{ "\"App can't be opened\" error?": "\"Uygulama açılamıyor\" hatası mı?", "\"Install blocked\" error?": "\"Yükleme engellendi\" hatası mı?", "$12 with monthly, $30 with yearly - spend on any cloud model, credits never expire": "Aylık planda $12, yıllık planda $30 — istediğiniz bulut modelinde kullanın; kredilerin süresi dolmaz", "1 Month Access": "1 Aylık Erişim", "10% OFF all plans!": "Tüm planlarda %10 İNDİRİM!", "100+ Conversion & Editing Tools": "100'den fazla Dönüştürme ve Düzenleme Aracı", "1000+": "1000+", "1000+ Sites Supported": "1000'den Fazla Site Destekleniyor", "123Sudo": "123Sudo", "123sudo": "123sudo", "123sudo - All Your Everyday Tools, Private by Design": "123sudo - Tüm Günlük Araçlarınız, Tasarımdan Özel", "123sudo - Private Desktop Apps for AI, Media & Files": "123sudo - Yapay Zeka, Medya ve Dosyalar için Özel Masaüstü Uygulamaları", "123sudo admin panel.": "123sudo yönetici paneli.", "123sudo apps and services are built with privacy-first principles. We don't sell your data or require a name or email address to use our apps. For downloading features, your download activity is your business, not ours.": "123sudo uygulamaları ve hizmetleri, önce gizlilik ilkeleriyle oluşturulmuştur. Verilerinizi satmıyoruz veya uygulamalarımızı kullanmak için bir isim veya e-posta adresi talep etmiyoruz. İndirme özellikleri açısından, indirme etkinliğiniz bizim değil, sizin işinizdir.", "123sudo apps are free, private and ad-free. A donation goes directly to development, new features and keeping the free tier as it is.": "123sudo uygulamaları ücretsiz, özel ve reklamsızdır. Bağış doğrudan geliştirmeye, yeni özelliklere ve ücretsiz katmanın olduğu gibi kalmasına gider.", "123sudo:": "123sudo:", "3 days of Pro start on first launch": "İlk lansmanda 3 günlük Pro başlangıcı", "3-Day Money-Back Guarantee": "3 Günlük Para İade Garantisi", "3-Day Money-Back Guarantee:": "3 Günlük Para İade Garantisi:", "3-day money-back guarantee": "3 gün para iade garantisi", "3-day money-back guarantee on all credit purchases. No questions asked.": "Tüm kredi satın alımlarında 3 gün para iade garantisi. Soru sorulmadı.", "4K": "4K", "4K and 8K quality": "4K ve 8K kalitesi", "50+ Formats Supported": "50'den Fazla Format Destekleniyor", "9xBuddy - Free Video Downloader App, 1000+ Sites": "9xBuddy - Ücretsiz Video İndirme Uygulaması, 1000+ Site", "9xBuddy Changelog - Every Release & Update": "9xBuddy Değişiklik Günlüğü - Her Sürüm ve Güncelleme", "9xBuddy Pricing - Free & Pro, Pay Once": "9xBuddy Fiyatlandırması - Ücretsiz ve Profesyonel, Bir Kez Öde", "9xBuddy Privacy - Nothing Leaves Your Computer": "9xBuddy Gizliliği - Hiçbir Şey Bilgisayarınızı Bırakmaz", "9xBuddy for Android - Free Video Downloader APK": "Android için 9xBuddy - Ücretsiz Video İndirici APK", "9xBuddy runs entirely on your device and never sends a link to a server. No download history, no account, no personal data, nothing sold to anyone.": "9xBuddy tamamen cihazınızda çalışır ve hiçbir zaman bir sunucuya bağlantı göndermez. İndirme geçmişi yok, hesap yok, kişisel veri yok, kimseye satılan hiçbir şey yok.", "9xChat - ChatGPT Alternative & Private AI Chat App": "9xChat - ChatGPT Alternatif ve Özel Yapay Zeka Sohbet Uygulaması", "9xChat AI Models - GPT, Claude, Gemini & Local": "9xChat Yapay Zeka Modelleri - GPT, Claude, Gemini ve Yerel", "9xChat Changelog - Every Release & Update": "9xChat Değişiklik Günlüğü - Her Sürüm ve Güncelleme", "9xChat Pricing - Free, Pro & Pro + AI, Pay Once": "9xChat Fiyatlandırması - Ücretsiz, Profesyonel ve Profesyonel + Yapay Zeka, Bir Kez Öde", "9xChat Privacy - Your Workspace Stays Local": "9xChat Gizliliği - Çalışma Alanınız Yerel Kalır", "9xChat for Android & iPhone - Private AI Chat App": "Android ve iPhone için 9xChat - Özel Yapay Zeka Sohbet Uygulaması", "9xConvert - Free Offline File Converter App": "9xConvert - Ücretsiz Çevrimdışı Dosya Dönüştürücü Uygulaması", "9xConvert Changelog - Every Release & Update": "9xConvert Değişiklik Günlüğü - Her Sürüm ve Güncelleme", "9xConvert Pricing - Free & Pro, Pay Once": "9xConvert Fiyatlandırması - Ücretsiz ve Profesyonel, Bir Kez Ödeyin", "9xConvert Privacy - Your Files Never Leave": "9xConvert Gizliliği - Dosyalarınız Asla Ayrılmaz", "9xConvert converts and edits entirely on your device. Files are never uploaded, no conversion history is kept, no account is needed, nothing is sold.": "9xConvert tamamen cihazınızda dönüştürür ve düzenler. Dosyalar hiçbir zaman yüklenmez, dönüşüm geçmişi tutulmaz, hesaba ihtiyaç duyulmaz, hiçbir şey satılmaz.", "9xConvert for Android - Offline File Converter APK": "Android için 9xConvert - Çevrimdışı Dosya Dönüştürücü APK", "9xbuddy": "9xbuddy", "9xbuddy Changelog - Releases & Updates": "9xbuddy Değişiklik Günlüğü - Sürümler ve Güncellemeler", "9xbuddy Pricing - Free & Pro Plans": "9xbuddy Fiyatlandırması - Ücretsiz ve Profesyonel Planlar", "9xbuddy Privacy Policy": "9xbuddy Gizlilik Politikası", "9xbuddy Video Downloader for Android - APK": "Android için 9xbuddy Video İndirici - APK", "9xbuddy Video Downloader for Windows, Mac & Linux": "Windows, Mac ve Linux için 9xbuddy Video İndirici", "9xbuddy extraction runs locally in the desktop, mobile, and browser apps; page and media URLs are not sent to 123sudo": "9xbuddy ayıklama, masaüstü, mobil ve tarayıcı uygulamalarında yerel olarak çalışır; sayfa ve medya URL'leri 123sudo'ya gönderilmiyor", "9xbuddy reads the page you give it on your own computer. The link is parsed there, the media is found there, and the download runs as a direct connection between the source site and your machine. There is no extraction server in the middle, so we never receive the URL you pasted, the page it came from, or the file you saved.": "9xbuddy verdiğiniz sayfayı kendi bilgisayarınızda okur. Bağlantı orada ayrıştırılır, medya orada bulunur ve indirme işlemi, kaynak site ile makineniz arasında doğrudan bir bağlantı olarak çalışır. Ortada bir çıkarma sunucusu bulunmadığından yapıştırdığınız URL'yi, geldiği sayfayı veya kaydettiğiniz dosyayı asla almayız.", "9xchat": "9xchat", "9xchat Changelog - Releases & Updates": "9xchat Değişiklik Günlüğü - Sürümler ve Güncellemeler", "9xchat Desktop - Private AI Workspace": "9xchat Masaüstü - Özel Yapay Zeka Çalışma Alanı", "9xchat Pricing - Free, Pro & Pro + AI Plans": "9xchat Fiyatlandırması - Ücretsiz, Profesyonel ve Profesyonel + Yapay Zeka Planları", "9xchat Privacy Policy": "9xchat Gizlilik Politikası", "9xchat for Android & iPhone - Private AI Workspace": "Android ve iPhone için 9xchat - Özel Yapay Zeka Çalışma Alanı", "9xchat is a private, agentic AI workspace for cloud and local models. It brings together chat, memory, live tools, and structured workflows into one place.": "9xchat, bulut ve yerel modeller için özel, aracılı bir yapay zeka çalışma alanıdır. Sohbeti, belleği, canlı araçları ve yapılandırılmış iş akışlarını tek bir yerde bir araya getirir.", "9xchat is available on Windows, macOS, Linux, iOS, and Android, so you can use your AI workspace across desktop and mobile.": "9xchat Windows, macOS, Linux, iOS ve Android'de mevcuttur, böylece AI çalışma alanınızı masaüstü ve mobil cihazlarda kullanabilirsiniz.", "9xchat is built as a workspace, not just a chat box. It combines multiple models, memory, notes, live tools, and agentic capabilities in a single private environment.": "9xchat yalnızca bir sohbet kutusu değil, bir çalışma alanı olarak tasarlanmıştır. Birden fazla modeli, belleği, notları, canlı araçları ve aracılık yeteneklerini tek bir özel ortamda birleştirir.", "9xchat is pay-as-you-go. You start with $1 in welcome tokens to try it, then continue based on usage or with your own supported API key.": "9xchat kullandıkça öde yöntemidir. Denemek için 1 ABD doları tutarındaki hoş geldiniz jetonlarıyla başlarsınız, ardından kullanıma bağlı olarak veya kendi desteklenen API anahtarınızla devam edersiniz.", "9xchat supports leading cloud models as well as local models, giving you flexibility across speed, privacy, cost, and control.": "9xchat, önde gelen bulut modellerinin yanı sıra yerel modelleri de destekleyerek size hız, gizlilik, maliyet ve kontrol konusunda esneklik sağlar.", "9xchat uses a transparent credit system. You start with $1 in welcome tokens. From there, pick Pro + AI ($15/month or $45/year, with $12 or $30 in AI credits included), or go Pro and bring your own API key. Credits never expire and you can top up anytime - no subscriptions, ever.": "9xchat şeffaf bir kredi sistemi kullanır. Hoşgeldin jetonlarında 1$ ile başlarsınız. Buradan Pro + AI'yi (ayda 15 ABD Doları veya yıllık 45 ABD Doları, 12 ABD Doları veya 30 ABD Doları AI kredisi dahil) seçin veya Pro'ya geçin ve kendi API anahtarınızı getirin. Kredilerin süresi hiçbir zaman dolmaz ve istediğiniz zaman yükleme yapabilirsiniz; hiçbir zaman abonelik yoktur.", "9xconvert": "9xconvert", "9xconvert Android APK - Offline File Converter": "9xconvert Android APK - Çevrimdışı Dosya Dönüştürücü", "9xconvert Changelog - Releases & Updates": "9xconvert Değişiklik Günlüğü - Sürümler ve Güncellemeler", "9xconvert Desktop - Private File Converter & Editor": "9xconvert Desktop - Özel Dosya Dönüştürücü ve Düzenleyici", "9xconvert Pricing - Free & Pro Conversion Plans": "9xconvert Fiyatlandırması - Ücretsiz ve Profesyonel Dönüşüm Planları", "9xconvert Privacy Policy": "9xconvert Gizlilik Politikası", "9xconvert converts and edits entirely on your computer. Videos, images, audio and PDFs are read from disk, processed locally, and written back to the folder you choose. Nothing is uploaded for conversion, there is no conversion server, and local conversion works without an internet connection after account verification.": "9xconvert tamamen bilgisayarınızda dönüştürür ve düzenler. Videolar, resimler, ses dosyaları ve PDF'ler diskten okunur, yerel olarak işlenir ve seçtiğiniz klasöre geri yazılır. Dönüşüm için hiçbir şey yüklenmez, dönüşüm sunucusu yoktur ve hesap doğrulama sonrasında yerel dönüşüm internet bağlantısı olmadan çalışır.", "9xconvert processes files locally on your phone—no cloud uploads or server file-size limits. Actual speed depends on your device, source format, output codec, and selected settings.": "9xconvert, dosyaları telefonunuzda yerel olarak işler; buluta yükleme veya sunucu dosya boyutu sınırlaması yoktur. Gerçek hız cihazınıza, kaynak formatına, çıkış codec bileşenine ve seçilen ayarlara bağlıdır.", "9xconvert processes files locally using available CPU and GPU capabilities where supported—no cloud uploads or server file-size limits. Actual speed depends on your device, source format, output codec, and selected settings.": "9xconvert, desteklendiği yerlerde mevcut CPU ve GPU özelliklerini kullanarak dosyaları yerel olarak işler; buluta yükleme veya sunucu dosya boyutu sınırlaması yoktur. Gerçek hız cihazınıza, kaynak formatına, çıkış codec bileşenine ve seçilen ayarlara bağlıdır.", "A conversion server": "Bir dönüşüm sunucusu", "A free file converter app that works offline. Download, convert and edit videos, images, audio and PDFs locally, with zero cloud uploads and no file size limits. Your files stay yours.": "Çevrimdışı çalışan ücretsiz bir dosya dönüştürücü uygulaması. Sıfır bulut yüklemesi ve dosya boyutu sınırlaması olmadan videoları, görüntüleri, sesleri ve PDF'leri yerel olarak indirin, dönüştürün ve düzenleyin. Dosyalarınız sizin kalır.", "A free video downloader for Windows, Mac, Linux and Android. Trusted since 2014. Save media from 1000+ sites at lightning-fast speeds, with unlimited downloads on Pro. What you download is your business, not ours.": "Windows, Mac, Linux ve Android için ücretsiz bir video indirici. 2014'ten beri güvenilen. Pro'da sınırsız indirme olanağıyla 1000'den fazla sitedeki medyayı ışık hızında kaydedin. İndirdiğiniz şey bizim değil, sizin işinizdir.", "A password": "Bir şifre", "A powerful downloader built for speed, privacy, and unlimited media access.": "Hız, gizlilik ve sınırsız medya erişimi için tasarlanmış güçlü bir indirici.", "A private AI workspace with persistent memory, live tools, and models that run wherever you want them.": "Kalıcı belleğe, canlı araçlara ve istediğiniz yerde çalışan modellere sahip özel bir yapay zeka çalışma alanı.", "A random UID used to associate licenses, subscriptions, credits, and your registered app installations. It is the only identifier we hold for you, which means we cannot recover or reissue it if you lose it — see our": "Lisansları, abonelikleri, kredileri ve kayıtlı uygulama yüklemelerinizi ilişkilendirmek için kullanılan rastgele bir UID. Bu, sizin için sakladığımız tek tanımlayıcıdır; bu, onu kaybederseniz kurtaramayacağımız veya yeniden düzenleyemeyeceğimiz anlamına gelir; bkz.", "AI Application": "Yapay Zeka Uygulaması", "AI Models": "Yapay Zeka Modelleri", "AI Workspace": "Yapay Zeka Çalışma Alanı", "AI credits": "yapay zekâ kredisi", "AI credits included": "Yapay zekâ kredileri dahil", "AI credits included - we handle the rest": "Yapay zekâ kredileri dahil — gerisini biz hallederiz", "AI models": "Yapay zeka modelleri", "AI, transcription, storage, or other feature providers process content only when you use a feature that requires that provider": "Yapay zeka, transkripsiyon, depolama veya diğer özellik sağlayıcıları içeriği yalnızca o sağlayıcıyı gerektiren bir özelliği kullandığınızda işler", "APK Download": "APK İndir", "AV1": "AV1", "Abuse may result in service denial": "Kötüye kullanım hizmet reddine neden olabilir", "Accept all risks of using the service": "Hizmeti kullanmanın tüm risklerini kabul edin", "Accept full legal responsibility": "Tüm yasal sorumluluğu kabul edin", "Acceptance of Terms": "Şartların Kabulü", "Access": "Erişim", "Access Ended": "Erişim Sona Erdi", "Access the personal data we hold about you": "Hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilere erişin", "Access to account and device records is limited to operating, securing, and supporting the service": "Hesap ve cihaz kayıtlarına erişim, hizmetin çalıştırılması, güvenliğinin sağlanması ve desteklenmesi ile sınırlıdır", "Account UID": "Hesap UID'si", "Account and Support Data:": "Hesap ve Destek Verileri:", "Account may be suspended": "Hesap askıya alınabilir", "Across every app we make.": "Yaptığımız her uygulamada.", "Actions": "İşlemler", "Active": "Aktif", "Acts solely as a technical service provider": "Yalnızca teknik servis sağlayıcı olarak hareket eder", "Ad-Free": "Reklamsız", "Added": "Eklendi", "Added on": "Eklendiği tarih", "Admin Panel": "Yönetici Paneli", "Ads, in any of the apps": "Uygulamaların herhangi birinde reklamlar", "After 3 Days": "3 Gün Sonra", "After 3 days:": "3 gün sonra:", "Agentic": "Temsilci", "Agentic Workflows": "Temsilci İş Akışları", "Agentic tools": "Aracı araçlar", "All": "Tümü", "All Rights Reserved": "Her hakkı saklıdır", "All Types": "Tüm Tipler", "All apps": "Tüm uygulamalar", "All builds are signed and verified.": "Tüm derlemeler imzalı ve doğrulanmıştır.", "All conversions run locally on your device. Zero cloud uploads, zero tracking, zero file size limits.": "Tüm dönüşümler cihazınızda yerel olarak gerçekleştirilir. Sıfır bulut yüklemesi, sıfır izleme, sıfır dosya boyutu sınırı.", "All the answers you need - from setup and features to pricing and security.": "Kurulum ve özelliklerden fiyatlandırma ve güvenliğe kadar ihtiyacınız olan tüm yanıtlar.", "All your everyday tools,": "Tüm günlük araçlarınız,", "All your favorite AI models in one private workspace, with persistent memory, live tools, and real context in one place while keeping your data private and local.": "Kalıcı bellek, canlı araçlar ve gerçek bağlamla tüm favori yapay zeka modellerinizi tek bir özel çalışma alanında tek bir yerde toplarken verilerinizi özel ve yerel tutun.", "Almost there": "Neredeyse orada", "Already consumed credits": "Zaten tüketilen krediler", "Already have a UID?": "Zaten UID'niz var mı?", "Already known": "Zaten biliniyor", "Also on": "Ayrıca", "Also on Windows, macOS and Linux": "Ayrıca Windows, macOS ve Linux'ta", "Also on {{platforms}}": "Ayrıca {{platforms}}'de", "Also out of scope: findings with no demonstrated impact, such as missing security headers, version disclosure or weak TLS suites on their own; volumetric or denial-of-service testing; spam and social engineering of our staff or users; and anything requiring physical access to a device.": "Ayrıca kapsam dışı: Eksik güvenlik başlıkları, sürüm açıklaması veya tek başına zayıf TLS paketleri gibi kanıtlanmış etkisi olmayan bulgular; hacimsel veya hizmet reddi testleri; personelimizin veya kullanıcılarımızın spam ve sosyal mühendisliği; ve bir cihaza fiziksel erişim gerektiren herhangi bir şey.", "Alternative remedy may be used for payment methods that cannot be reversed directly": "Doğrudan geri alınamayan ödeme yöntemleri için alternatif çözüm kullanılabilir", "Alternatively, you can search \"Add or remove programs\" in the Windows search bar.": "Alternatif olarak, Windows arama çubuğunda \"Program ekle veya kaldır\" ifadesini arayabilirsiniz.", "Amount": "Miktar", "An AI prompt goes to the model you chose, with whatever you attached to it. Choose a model that runs on your own machine and even that stays put. Each policy says exactly what is sent and when.": "Bir yapay zeka istemi, ona eklediğiniz şeyle birlikte seçtiğiniz modele gider. Kendi makinenizde çalışan ve hatta yerinde kalan bir model seçin. Her politika tam olarak neyin ve ne zaman gönderildiğini belirtir.", "An installation or device identifier used to recognize the app for licensing and device management. The browser extension generates a random per-install UUID; desktop and mobile use their platform's app/device identifier.": "Lisanslama ve cihaz yönetimi amacıyla uygulamayı tanımak için kullanılan bir kurulum veya cihaz tanımlayıcısı. Tarayıcı uzantısı, yükleme başına rastgele bir UUID oluşturur; masaüstü ve mobil platformlarının uygulama/cihaz tanımlayıcısını kullanır.", "Analysts": "Analistler", "Android": "Android", "Android and iPhone": "Android ve iPhone", "Android blocks apps from outside the Play Store by default.": "Android, varsayılan olarak Play Store dışındaki uygulamaları engeller.", "Anonymous unique identifier (UID) issued when you create an account, either in the app or on this website": "Uygulamada veya bu web sitesinde bir hesap oluşturduğunuzda verilen anonim benzersiz tanımlayıcı (UID)", "Any approved exception may be issued as store credit, replacement service, or another refund method determined by us": "Onaylanan herhangi bir istisna, mağaza kredisi, yedek hizmet veya tarafımızca belirlenecek başka bir iade yöntemi olarak sunulabilir", "App Licensing and Identity:": "Uygulama Lisanslama ve Kimlik:", "App/platform type, operating-system category, app version, and a device label. In the browser extension this label is generic, such as \"Firefox on macOS\".": "Uygulama/platform türü, işletim sistemi kategorisi, uygulama sürümü ve cihaz etiketi. Tarayıcı uzantısında bu etiket \"macOS'ta Firefox\" gibi genel bir etikettir.", "AppImage files are portable and don't require installation, so simply deleting the file removes the application.": "AppImage dosyaları taşınabilirdir ve kurulum gerektirmez; bu nedenle, yalnızca dosyayı silmek uygulamayı kaldırır.", "Appearance": "Görünüm", "Appearance and language": "Görünüm ve dil", "Applications": "Uygulamalar", "Applied automatically at checkout": "Ödeme sırasında otomatik olarak uygulanır", "Applies to all credit packages": "Tüm kredi paketlerinde geçerlidir", "Apply": "Uygula", "Approx.": "Yaklaşık", "Archivists": "Arşivciler", "Are you sure you want to remove this device?": "Bu cihazı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", "As part of a business transfer, subject to this policy and applicable law": "Bu politikaya ve yürürlükteki yasalara tabi olarak, ticari bir aktarımın parçası olarak", "Audio": "Ses", "Audio & Music": "Ses ve Müzik", "Audio and subtitle extraction": "Ses ve altyazı çıkarma", "Available Credits": "Mevcut Krediler", "Available natively on Windows, macOS, Linux, and Android. Your UID syncs across up to 3 devices - no account needed.": "Yerel olarak Windows, macOS, Linux ve Android'de mevcuttur. UID'niz 3 cihaza kadar senkronize edilir; hesaba gerek yoktur.", "Available on": "Şu platformlarda mevcut", "Available on Windows, macOS, Linux & Android.": "Windows, macOS, Linux ve Android'de mevcuttur.", "Available once you have a licence": "Lisansınız olduğunda kullanılabilir", "Awaiting purchase": "Satın alma bekleniyor", "BY USING THIS SERVICE YOU ACKNOWLEDGE:": "BU HİZMETİ KULLANARAK KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ:", "BYOK": "BYOK", "Back to Home": "Ana Sayfaya Dön", "Back to {{product}}": "{{product}}'e geri dön", "Backup extractor": "Yedekleme çıkarıcı", "Basic purchase verification may be required": "Temel satın alma doğrulaması gerekebilir", "Batch": "Grup", "Batch & CSV Import": "Toplu ve CSV İçe Aktarma", "Batch Conversion Queue": "Toplu Dönüştürme Kuyruğu", "Batch conversion": "Toplu dönüştürme", "Batch conversion works the same way. When you drag in a folder, the app reads those files locally to queue them. We never receive the files, their names, or a list of what you converted.": "Toplu dönüştürme aynı şekilde çalışır. Bir klasörü sürüklediğinizde uygulama, bu dosyaları sıraya koymak için yerel olarak okur. Dosyaları, adlarını veya dönüştürdüğünüz öğelerin listesini asla almayız.", "Be transparent about any changes": "Değişiklikler konusunda şeffaf olun", "Because we never ask for an email address, a password or any other identifying detail, we have no way to verify that an account belongs to you. If you lose your UID it is gone permanently, along with any remaining licence time and AI credits on it, and support cannot restore it or transfer it to a new one. Save it somewhere safe the moment you receive it. This is the trade for an account that is not tied to your identity.": "Hiçbir zaman bir e-posta adresi, şifre veya başka bir tanımlayıcı ayrıntı istemediğimizden, bir hesabın size ait olduğunu doğrulamanın bir yolu yoktur. UID'nizi kaybederseniz, kalan lisans süresi ve AI kredileriyle birlikte kalıcı olarak kaybolur ve destek ekibi onu geri yükleyemez veya yenisine aktaramaz. Aldığınız anda güvenli bir yere saklayın. Bu, kimliğinize bağlı olmayan bir hesabın takasıdır.", "Before downloading, you must:": "İndirmeden önce şunları yapmalısınız:", "Benefits": "Faydalar", "Best Value": "En İyi Değer", "Billing": "Faturalandırma", "Billing errors: Always corrected": "Faturalandırma hataları: Her zaman düzeltildi", "Blog": "Blog", "Bring in video transcripts and screen captures, then listen to responses": "Video transkriptlerini ve ekran görüntülerini getirin, ardından yanıtları dinleyin", "Bring your own API key": "Kendi API anahtarınızı getirin", "Bring your own API keys": "Kendi API anahtarlarınızı kullanın", "Browse and trigger downloads without leaving the app": "Uygulamadan çıkmadan indirmelere göz atın ve bunları tetikleyin", "Browse your favorite sites directly inside the app. The built-in detector instantly identifies downloadable video, audio, and subtitle streams on the page so you can capture them in one tap.": "Favori sitelerinize doğrudan uygulamanın içinden göz atın. Yerleşik dedektör, sayfadaki indirilebilir video, ses ve altyazı akışlarını anında tanımlar, böylece bunları tek dokunuşla yakalayabilirsiniz.", "Browser Extensions": "Tarayıcı Uzantıları", "Browser extension guide": "Tarayıcı uzantısı kılavuzu", "Browser-extension installation IDs are randomly generated; desktop/mobile identifiers are used only for licensing, security, and device management—not advertising": "Tarayıcı uzantısı yükleme kimlikleri rastgele oluşturulur; masaüstü/mobil tanımlayıcılar yalnızca lisanslama, güvenlik ve cihaz yönetimi için kullanılır; reklam amaçlı değil", "Build advertising profiles": "Reklam profilleri oluşturun", "Building everyday utilities since 2014.": "2014'ten beri günlük araçlar geliştiriyoruz.", "Built-in browser": "Dahili tarayıcı", "Built-in downloader (From URL)": "Dahili indirici (URL'den)", "Bulk downloads work the same way. A pasted list or an imported CSV is read from your disk to build the queue, and the queue stays on your device. We never receive the list or what was in it.": "Toplu indirmeler aynı şekilde çalışır. Sırayı oluşturmak için yapıştırılan bir liste veya içe aktarılan bir CSV diskinizden okunur ve sıra cihazınızda kalır. Listeyi veya içindekileri asla alamıyoruz.", "Buy Credits": "Kredi Satın Al", "Buy model credits when you need them without a recurring subscription": "İhtiyaç duyduğunuzda, yinelenen bir abonelik olmadan model kredileri satın alın", "Buy now with {{percent}}% off": "Şimdi %{{percent}} indirimle satın alın", "Buys approx.": "Yaklaşık satın alır", "By the Numbers": "Sayılara Göre", "By using this application, you agree to these Terms. If you don't agree, don't use the service. You must be legally capable of entering into binding contracts.": "Bu uygulamayı kullanarak bu Şartları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız hizmeti kullanmayın. Yasal olarak bağlayıcı sözleşmeler yapma ehliyetine sahip olmanız gerekir.", "Bypass DRM or other protection measures": "DRM'yi veya diğer koruma önlemlerini atlayın", "CSV and TXT bulk import": "CSV ve TXT'yi toplu içe aktarma", "California Privacy Rights (CCPA)": "Kaliforniya Gizlilik Hakları (CCPA)", "California residents have the right to:": "Kaliforniya sakinleri aşağıdaki haklara sahiptir:", "Can I batch-convert files on my phone?": "Telefonumdaki dosyaları toplu olarak dönüştürebilir miyim?", "Can I bring my own API key?": "Kendi API anahtarımı getirebilir miyim?", "Can I convert hundreds of files at once?": "Yüzlerce dosyayı aynı anda dönüştürebilir miyim?", "Can I download entire playlists or channels?": "Çalma listelerinin veya kanalların tamamını indirebilir miyim?", "Can I download playlists on mobile?": "Çalma listelerini mobil cihaza indirebilir miyim?", "Can I get a refund?": "Geri ödeme alabilir miyim?", "Can I move a conversation from my desktop to my phone?": "Bir görüşmeyi masaüstümden telefonuma taşıyabilir miyim?", "Can I talk to it instead of typing?": "Yazmak yerine onunla konuşabilir miyim?", "Can I use the same UID on multiple devices": "Aynı UID'yi birden fazla cihazda kullanabilir miyim?", "Can regenerate anytime (loses existing credits)": "İstediğiniz zaman yenilenebilir (mevcut kredileri kaybeder)", "Cancel": "İptal", "Cannot verify content legality": "İçeriğin yasallığı doğrulanamıyor", "Capture media exactly as it was uploaded. 9xbuddy extracts uncompressed 4K, 8K, and 60FPS video formats alongside high-bitrate audio and perfectly synced subtitles.": "Medyayı tam olarak yüklendiği haliyle yakalayın. 9xbuddy, sıkıştırılmamış 4K, 8K ve 60FPS video formatlarının yanı sıra yüksek bit hızlı ses ve mükemmel şekilde senkronize edilmiş altyazıları çıkarır.", "Cards, PayPal & UPI accepted": "Kartlar, PayPal ve UPI kabul edilir", "Cards, PayPal, UPI & crypto accepted": "Kartlar, PayPal, UPI ve kripto kabul edilir", "Cards, UPI & crypto accepted": "Kartlar, UPI ve kripto kabul edilir", "Case-by-case review for technical issues": "Teknik sorunlar için vaka bazında inceleme", "Change of mind: Not eligible after 3 days": "Fikir değişikliği: 3 gün sonra uygun değil", "Changelog": "Değişiklik günlüğü", "ChatGPT, Claude, Gemini and 25+ models in one mobile app. Persistent memory, voice notes and image generation, with your workspace stored on the device.": "ChatGPT, Claude, Gemini ve 25+ model tek bir mobil uygulamada. Çalışma alanınız cihazda depolanarak kalıcı hafıza, sesli notlar ve görüntü oluşturma.", "ChatGPT, Claude, Gemini and more - one private workspace. Your chats stay on your device.": "ChatGPT, Claude, Gemini ve daha fazlası - tek bir özel çalışma alanı. Sohbetleriniz cihazınızda kalır.", "Check if it is us first": "Önce sorunun bizde olup olmadığına bakın", "Check source website's terms of service": "Kaynak web sitesinin hizmet şartlarını kontrol edin", "Checking copyright status before downloading": "İndirmeden önce telif hakkı durumunu kontrol etme", "Checking…": "Kontrol ediliyor…", "Choose Your Plan": "Planınızı Seçin", "Choose a Plan": "Bir Plan Seç", "Choose a folder on your Android device": "Android cihazınızda bir klasör seçin", "Choose a term and pay once. Nothing renews automatically.": "Bir dönem seçin ve bir kez ödeyin. Hiçbir şey otomatik olarak yenilenmez.", "Choose your preferred language for the application.": "Uygulama için tercih ettiğiniz dili seçin.", "Choose your theme and use 9xbuddy in your preferred language": "Temanızı seçin ve 9xbuddy'yi tercih ettiğiniz dilde kullanın", "Choose your theme and use 9xchat in your preferred language": "Temanızı seçin ve 9xchat'i tercih ettiğiniz dilde kullanın", "Choose your theme and use 9xconvert in your preferred language": "Temanızı seçin ve tercih ettiğiniz dilde 9xconvert'ı kullanın", "Claim & Try Again": "İndirimi al ve tekrar dene", "Claim My Discount": "İndirimimi Al", "Claude": "Claude", "Clear all": "Tümünü temizle", "Clear app storage or uninstall to remove locally stored data. Identifier reset behavior depends on the app platform.": "Yerel olarak depolanan verileri kaldırmak için uygulama depolama alanını temizleyin veya uygulamayı kaldırın. Tanımlayıcı sıfırlama davranışı uygulama platformuna bağlıdır.", "Clear filters": "Filtreleri temizle", "Clear search": "Aramayı temizle", "Click": "Tıklamak", "Click \"More info\" → \"Run anyway\" to install": "Yüklemek için \"Ek bilgi\" → \"Yine de çalıştır\"a tıklayın", "Click here to donate": "Bağış yapmak için buraya tıklayın", "Close": "Kapat", "Close video": "Videoyu kapat", "Closed": "Kapalı", "Cloud models through OpenRouter, local models through Ollama, and your own API keys - switched per chat without leaving the app.": "OpenRouter aracılığıyla bulut modelleri, Ollama aracılığıyla yerel modeller ve kendi API anahtarlarınız; uygulamadan çıkmadan her sohbette geçiş yapılabilir.", "Cloud models, and local models via Ollama": "Ollama aracılığıyla bulut modelleri ve yerel modeller", "Company Details:": "Şirket Detayları:", "Company and Legal": "Şirket ve yasal", "Company: 123sudo": "Şirket: 123sudo", "Compare Free, Pro with bring-your-own-key and 3 devices, and Pro + AI with included credits for cloud models. Pay once, with no monthly subscription.": "Ücretsiz, Pro'yu kendi anahtarınızı getirin ve 3 cihazla ve bulut modelleri için dahil edilen kredilerle Pro + AI'yi karşılaştırın. Aylık abonelik olmadan bir kez ödeyin.", "Compare features and find the right plan for you": "Özellikleri karşılaştırın ve sizin için doğru planı bulun", "Complete responsibility for your downloads": "İndirmelerinizin tüm sorumluluğu", "Complete your purchase": "Satın alma işleminizi tamamlayın", "Completely anonymous system": "Tamamen anonim sistem", "Complying with all local and international laws": "Tüm yerel ve uluslararası yasalara uymak", "Confirm": "Onayla", "Confirm the uninstallation": "Kaldırma işlemini onaylayın", "Connect Devices": "Cihazları Bağla", "Connect your own provider key and pay that provider directly": "Kendi sağlayıcı anahtarınızı bağlayın ve bu sağlayıcıya doğrudan ödeme yapın", "Contact Information": "İletişim Bilgileri", "Contact support": "Desteğe başvurun", "Contact support with UID and transaction ID": "UID ve işlem kimliğiyle destek ekibiyle iletişime geçin", "Contact us to request access, correction, or deletion of account/device records": "Hesap/cihaz kayıtlarına erişim, düzeltme veya silme talebinde bulunmak için bizimle iletişime geçin", "Contact:": "Temas etmek:", "Content Creators": "İçerik Yaratıcıları", "Content Sources:": "İçerik Kaynakları:", "Content submitted to network features:": "Ağ özelliklerine gönderilen içerik:", "Continue": "Devam etmek", "Continue to plans": "Planlara devam et", "Continue with UID": "UID ile devam et", "Control Panel": "Kontrol Paneli", "Control how many files one import can add to the queue": "Bir içe aktarma işleminin kuyruğa kaç dosya eklenebileceğini kontrol edin", "Conversations are stored on your device. Local models send nothing anywhere; cloud models send only your prompt to the provider. No account, nothing sold.": "Konuşmalar cihazınızda saklanır. Yerel modeller hiçbir yere hiçbir şey göndermiyor; bulut modelleri sağlayıcıya yalnızca isteminizi gönderir. Hesap yok, hiçbir şey satılmadı.", "Conversations, notes, and prompts you already have are stored on the device and stay readable offline. Anything that asks a model — sending a message, generating an image, indexing a file into your Knowledge Base — needs a connection, and running models locally is a desktop feature today.": "Halihazırda sahip olduğunuz konuşmalar, notlar ve istemler cihazda depolanır ve çevrimdışı olarak okunabilir durumda kalır. Model isteyen her şey (bir mesaj göndermek, bir görüntü oluşturmak, bir dosyayı Bilgi Tabanınıza indekslemek) bir bağlantıya ihtiyaç duyar ve modelleri yerel olarak çalıştırmak günümüzde bir masaüstü özelliğidir.", "Conversion Preferences": "Dönüşüm Tercihleri", "Conversions": "Dönüştürmeler", "Conversions per day": "Günlük dönüşümler", "Convert": "Dönüştürmek", "Convert Anything, Upload Nothing": "Her Şeyi Dönüştürün, Hiçbir Şey Yüklemeyin", "Convert and compress video, resize images, edit PDFs and pull audio out of anything — all on your own machine, with no upload and no size cap.": "Videoyu dönüştürün ve sıkıştırın, görüntüleri yeniden boyutlandırın, PDF'leri düzenleyin ve herhangi bir şeyden ses çıkarın; üstelik tüm bunları kendi makinenizde, yükleme veya boyut sınırı olmadan yapın.", "Convert and edit video, audio, images, PDFs, subtitles, and documents locally on Android, with no cloud uploads or server file-size limits.": "Bulut yüklemeleri veya sunucu dosya boyutu sınırlamaları olmadan video, ses, görsel, PDF, altyazı ve belgeleri Android'de yerel olarak dönüştürün ve düzenleyin.", "Convert and edit video, audio, images, PDFs, subtitles, and documents locally on Windows, macOS, and Linux—without uploading your files.": "Dosyalarınızı yüklemeden video, ses, görsel, PDF, altyazı ve belgeleri Windows, macOS ve Linux'ta yerel olarak dönüştürün ve düzenleyin.", "Convert locally after the app verifies your UID; files are not uploaded": "Uygulama UID'nizi doğruladıktan sonra yerel olarak dönüştürün; dosyalar yüklenmedi", "Convert video, audio, image, and document formats": "Video, ses, resim ve belge formatlarını dönüştürün", "Convert video, audio, images and PDFs offline. 50+ formats, no uploads, no file-size limits, batch conversion on Windows, Mac and Linux. Free to start.": "Videoyu, sesi, görüntüleri ve PDF'leri çevrimdışına dönüştürün. 50'den fazla format, yükleme yok, dosya boyutu sınırı yok, Windows, Mac ve Linux'ta toplu dönüştürme. Başlamak ücretsiz.", "Convert video, audio, images and PDFs on Android with no upload and no server size limit. 50+ formats, processed entirely on your phone. Free to start.": "Videoları, sesleri, görüntüleri ve PDF'leri Android'de yükleme yapmadan ve sunucu boyutu sınırlaması olmadan dönüştürün. Tamamen telefonunuzda işlenen 50'den fazla format. Başlamak ücretsiz.", "Convert video, audio, images, and documents between 50+ formats. Hardware-accelerated, runs entirely on your device.": "Video, ses, görüntü ve belgeleri 50'den fazla format arasında dönüştürün. Donanım hızlandırmalı, tamamen cihazınızda çalışır.", "Copied": "Kopyalandı", "Copied!": "Kopyalandı!", "Copy": "Kopyala", "Copy link": "Bağlantıyı kopyala", "Copying failed. Select the UID above, or download it instead.": "Kopyalama başarısız oldu. Yukarıdaki UID'yi seçin veya onun yerine indirin.", "Copyright infringement can result in legal action": "Telif hakkı ihlali yasal işlemle sonuçlanabilir", "Correct inaccurate account or device data": "Yanlış hesap veya cihaz verilerini düzeltme", "Cost Per Credit": "Kredi Başına Maliyet", "Could not load the changelog": "Değişiklik günlüğü yüklenemedi", "Could not load the model list": "Model listesi yüklenemedi", "Could not load your referral details": "Yönlendirme ayrıntılarınız yüklenemedi", "Could not refresh credit balance": "Kredi bakiyesi yenilenemedi", "Create a private UID in one click — no sign-up form.": "Tek tıklamayla özel bir UID oluşturun; kayıt formuna gerek yok.", "Create a {{product}} account. No email, no password. Your UID is the account.": "Bir {{product}} hesabı oluşturun. E-posta yok, şifre yok. UID'niz hesaptır.", "Create a {{product}} account. No email, no password—your UID is the account.": "Bir {{product}} hesabı oluşturun. E-posta yok, şifre yok; UID'niz hesaptır.", "Create my free UID": "Ücretsiz UID'mi oluştur", "Create one": "Bir tane oluştur", "Create your UID": "UID'nizi oluşturun", "Create your referral code": "Referans kodunuzu oluşturun", "Credit System:": "Kredi Sistemi:", "Credit Usage": "Kredi Kullanımı", "Credits": "Krediler", "Credits & Purchases": "Krediler ve Satın Almalar", "Credits Selected": "Seçilen Kredi", "Credits are non-transferable": "Krediler devredilemez", "Credits left": "Kalan kredi", "Credits remain valid indefinitely": "Krediler süresiz olarak geçerli kalır", "Credits removed from your account": "Hesabınızdan kaldırılan krediler", "Credits tied to UID only": "Yalnızca UID'ye bağlı krediler", "Crypto": "Kripto", "Crypto payments are generally final": "Kripto para ödemeleri genellikle kesindir", "Crypto payments require at least 10 credits (20+ recommended)": "Kripto ödemeleri için en az 10 kredi gerekir (20 veya üzeri önerilir)", "Cryptocurrency Payments": "Kripto para ödemeleri", "Cryptocurrency payments are generally final and not eligible for refund, except where required by law or approved at our sole discretion": "Kripto para birimi ödemeleri genel olarak nihaidir ve yasaların gerektirdiği veya tamamen bizim takdirimize bağlı olarak onaylandığı durumlar haricinde geri ödemeye uygun değildir.", "Cryptocurrency payments, except as stated below": "Aşağıda belirtilenler hariç kripto para ödemeleri", "Current Plan": "Mevcut Plan", "Custom headers and cookies": "Özel başlıklar ve çerezler", "Custom headers deserve their own line, because a Cookie header is a live credential. Anything you add — a Cookie, a Referer, a User-Agent — is stored on your device and sent only to the site you are downloading from, never to us. Scope each one to a domain: a header saved with the domain field left empty is sent to every site you download from, which is rarely what you want for a cookie.": "Özel başlıklar kendi satırlarını hak eder çünkü Çerez başlığı canlı bir kimlik bilgisidir. Eklediğiniz her şey (Çerez, Yönlendiren, Kullanıcı Aracısı) cihazınızda saklanır ve yalnızca indirdiğiniz siteye gönderilir, bize asla gönderilmez. Her birini bir etki alanı kapsamına alın: İndirdiğiniz her siteye, etki alanı alanı boş bırakılarak kaydedilen bir başlık gönderilir; bu, bir çerez için nadiren istediğiniz şeydir.", "Customize your experience": "Deneyiminizi özelleştirin", "DMCA Compliance": "DMCA Uyumluluğu", "Dark Mode": "Karanlık Mod", "Data & Privacy": "Veri ve Gizlilik", "Data Protection Inquiries:": "Veri Koruma Soruları:", "Data Retention": "Veri Saklama", "Data Security": "Veri Güvenliği", "Data Sharing": "Veri Paylaşımı", "Date": "Tarih", "Days earned": "Kazanılan günler", "Default": "Varsayılan", "Default model": "Varsayılan model", "Default output format": "Varsayılan çıktı formatı", "Default save location": "Varsayılan kaydetme konumu", "Delete the": "Sil", "Description": "Açıklama", "Designers": "Tasarımcılar", "Desktop": "Masaüstü", "Desktop Apps": "Masaüstü Uygulamaları", "Developers": "Geliştiriciler", "Device Name": "Cihaz Adı", "Device remove failed": "Cihaz kaldırma başarısız oldu", "Device removed successfully": "Cihaz başarıyla kaldırıldı", "Devices": "Cihazlar", "Devices per UID": "UID başına cihaz sayısı", "Devices will appear here once connected": "Bağlandıktan sonra cihazlar burada görünecek", "Direct connection to source sites": "Kaynak sitelere doğrudan bağlantı", "Disclaimer of Liability": "Sorumluluk Reddi", "Discord": "Discord", "Dismiss": "Kapat", "Do I need an API key to get started?": "Başlamak için bir API anahtarına ihtiyacım var mı?", "Do I need technical knowledge to use 9xchat?": "9xchat'i kullanmak için teknik bilgiye ihtiyacım var mı?", "Do I need to sign up or log in to use 9xchat?": "9xchat'i kullanmak için kaydolmam veya giriş yapmam gerekiyor mu?", "Do i need email to sign up": "Kayıt olmak için e-postaya ihtiyacım var mı?", "Document": "Belge", "Documentation": "Dokümantasyon", "Documents": "Belgeler", "Does 9xchat support local models?": "9xchat yerel modelleri destekliyor mu?", "Does 9xchat work without a connection?": "9xchat bağlantı olmadan çalışır mı?", "Does NOT endorse any content": "Hiçbir içeriği onaylamaz", "Does NOT grant rights to downloaded content": "İndirilen içeriğe hak VERMEZ", "Does NOT host or store content": "İçeriği barındırmaz veya saklamaz", "Does it work offline?": "Çevrimdışı çalışıyor mu?", "Does it work with login-required or private content?": "Oturum açma gerektiren veya özel içerikle çalışır mı?", "Does it work without an internet connection?": "İnternet bağlantısı olmadan çalışıyor mu?", "Donate": "Bağış yapmak", "Donate - Keep the Apps Free and Ad-Free": "Bağış Yapın - Uygulamaları Ücretsiz ve Reklamsız Tutun", "Done": "Bitti", "Download": "İndirmek", "Download 9xBuddy - Windows, Mac, Linux & Android": "9xBuddy'yi İndirin - Windows, Mac, Linux ve Android", "Download 9xChat - Windows, Mac, Linux & Mobile": "9xChat'i İndirin - Windows, Mac, Linux ve Mobil", "Download 9xConvert - Windows, Mac, Linux & Android": "9xConvert'ı İndirin - Windows, Mac, Linux ve Android", "Download 9xbuddy for Windows, Mac, Linux & Android": "Windows, Mac, Linux ve Android için 9xbuddy'yi indirin", "Download 9xchat - Windows, Mac, Linux, Android & iOS": "9xchat'i indirin - Windows, Mac, Linux, Android ve iOS", "Download 9xchat for Windows, macOS, Linux, Android, and iPhone. Use cloud or local models, live tools, memory, and a locally stored workspace.": "Windows, macOS, Linux, Android ve iPhone için 9xchat'i indirin. Bulut veya yerel modelleri, canlı araçları, belleği ve yerel olarak depolanan bir çalışma alanını kullanın.", "Download 9xconvert for Windows, Mac, Linux & Android": "Windows, Mac, Linux ve Android için 9xconvert'ı indirin", "Download 9xconvert for Windows, macOS, Linux, and Android. Convert and edit files locally with 100+ tools, 50+ formats, and no upload limits.": "Windows, macOS, Linux ve Android için 9xconvert'ı indirin. 100'den fazla araç, 50'den fazla formatla ve yükleme sınırı olmaksızın dosyaları yerel olarak dönüştürün ve düzenleyin.", "Download Data Our Apps Do Not Collect": "Uygulamalarımızın Toplamadığı Verileri İndirin", "Download Manager & File Actions": "İndirme Yöneticisi ve Dosya Eylemleri", "Download Now": "Şimdi İndir", "Download Preferences": "İndirme Tercihleri", "Download Privacy:": "Gizliliği İndirin:", "Download Smarter, Not Harder": "Daha Zor Değil, Daha Akıllı İndirin", "Download URLs and files:": "URL'leri ve dosyaları indirin:", "Download and convert to any format, locally. No uploads, no limits, no waiting.": "Herhangi bir formata yerel olarak indirin ve dönüştürün. Yükleme yok, sınır yok, bekleme yok.", "Download as .txt": ".txt olarak indir", "Download available video and image results from supported pages": "Desteklenen sayfalardan mevcut video ve resim sonuçlarını indirin", "Download content that violates any laws": "Herhangi bir yasayı ihlal eden içeriği indirin", "Download copyrighted content without permission": "Telif hakkıyla korunan içeriği izinsiz indirme", "Download for {{os}}": "{{os}} için indirin", "Download for {{platform}}": "{{platform}} için indir", "Download from 1000+ sites, unlimited and 10x faster. What you download is your business, not ours.": "1000'den fazla siteden indirin, sınırsız ve 10 kat daha hızlı. Ne indirdiğiniz bizim değil, sizin işinizdir.", "Download from supported sites across all major platforms": "Tüm büyük platformlarda desteklenen sitelerden indirin", "Download from supported sites and convert in one workflow": "Desteklenen sitelerden indirin ve tek iş akışında dönüştürün", "Download in the highest available resolution without quality caps": "Kalite sınırları olmadan mevcut en yüksek çözünürlükte indirin", "Download on the App Store": "App Store'dan indirin", "Download quality depends on source": "İndirme kalitesi kaynağa bağlıdır", "Download started": "İndirme başladı", "Download started!": "İndirme başladı!", "Download the 9xBuddy APK for Android. Paste or share a link, pick the format the source offers, and queue downloads in the background. No ads, no history.": "Android için 9xBuddy APK'sını indirin. Bir bağlantıyı yapıştırın veya paylaşın, kaynağın sunduğu formatı seçin ve indirme işlemlerini arka planda sıraya alın. Reklam yok, tarih yok.", "Download the app": "Uygulamayı indirin", "Download video, audio, images, subtitles, playlists, and batches from 1000+ sites with a private desktop app and up to 10x faster transfers.": "Özel bir masaüstü uygulaması ve 10 kata kadar daha hızlı aktarımla 1000'den fazla siteden video, ses, resim, altyazı, oynatma listesi ve toplu dosyalar indirin.", "Download videos, audio, playlists, and subtitles from over 1000 sites. All formats, all qualities, one click.": "1000'den fazla siteden video, ses, oynatma listesi ve altyazı indirin. Tüm formatlar, tüm kaliteler, tek tık.", "Download {{product}}": "{{product}}'ü indirin", "Download {{product}} and sign in with the UID you already have.": "{{product}} ürününü indirin ve sahip olduğunuz UID ile oturum açın.", "Download {{product}} and sign in with your UID - 3 days of Pro start on first launch, no card needed.": "{{product}} ürününü indirin ve UID'nizle oturum açın - ilk lansmanda 3 günlük Pro başlangıcı, kart gerekmez.", "Download, convert, and edit your files in one private app. Work with videos, images, audio, and PDFs locally with zero cloud uploads and no file size limits. Your files stay yours.": "Dosyalarını tek bir özel uygulamada indir, dönüştür ve düzenle. Videolar, görseller, sesler ve PDF’lerle yerel olarak çalış; bulut yüklemesi ve dosya boyutu sınırı yok. Dosyaların senin kalır.", "Download-to-Convert Flow": "İndirmeden Dönüştürmeye Akış", "Downloads": "İndirmeler", "Downloads go straight to your device": "İndirilenler doğrudan cihazınıza gider", "Downloads per day": "Günlük indirme sayısı", "Drag and drop": "Sürükle ve bırak", "Drag the app to the": "Uygulamayı şuraya sürükleyin:", "Drag to": "Şuraya sürükleyin:", "Drop files directly into the app without opening a file picker": "Dosya seçiciyi açmadan dosyaları doğrudan uygulamaya bırakın", "Drop in docs, notes, and references. 9xchat indexes them into searchable collections so answers cite your own material instead of guessing — the same library you built on desktop, in your pocket.": "Belgeleri, notları ve referansları bırakın. 9xchat bunları aranabilir koleksiyonlara indeksler, böylece yanıtlar tahmin etmek yerine kendi materyalinizden alıntı yapar; masaüstünüzde cebinizde oluşturduğunuz kitaplığın aynısı.", "EU residents have rights to:": "AB vatandaşları aşağıdaki haklara sahiptir:", "Each action consumes credits depending on the feature used and the type of task performed.": "Her eylem, kullanılan özelliğe ve gerçekleştirilen görevin türüne bağlı olarak kredi tüketir.", "Ecosystem": "Ekosistem", "Edit images before you export. Crop, resize, rotate, compress, watermark, and fine-tune your pictures in a clean local editor built for quick everyday fixes and polished final files.": "Dışa aktarmadan önce görselleri düzenle. Temiz bir yerel düzenleyicide kırp, yeniden boyutlandır, döndür, sıkıştır, filigran ekle ve fotoğrafları ince ayarla.", "Editing": "Düzenleme", "Eligibility": "Uygunluk", "Email": "E-posta", "Email or Telegram, whichever suits. You will get a reply within 24 hours.": "E-posta ya da Telegram, hangisi uygunsa. 24 saat içinde yanıt alırsınız.", "Email security reports to hello@123sudo.com. Please include enough detail for us to reproduce the issue: the affected app or service, the version, the steps you took, and what you observed. A proof of concept helps more than a description.": "Güvenlik raporlarını hello@123sudo.com adresine e-postayla gönderin. Lütfen sorunu yeniden oluşturabilmemiz için yeterli ayrıntıyı ekleyin: etkilenen uygulama veya hizmet, sürüm, uyguladığınız adımlar ve gözlemledikleriniz. Kavramın kanıtı bir açıklamadan daha fazla yardımcı olur.", "Email:": "E-posta:", "Empty the Trash to complete removal": "Kaldırma işlemini tamamlamak için Çöp Kutusunu boşaltın", "Enable \"Install unknown apps\" for your browser": "Tarayıcınız için \"Bilinmeyen uygulamaları yükle\"yi etkinleştirin", "Ensure compliance with local laws": "Yerel yasalara uygunluğu sağlayın", "Ensuring downloads are legal in your country": "İndirme işlemlerinin ülkenizde yasal olmasını sağlamak", "Enter Custom Amount": "Özel Miktar Girin", "Enter this UID at first launch": "İlk başlatmada bu UID'yi girin", "Enter your UID to manage your devices, plan and credits.": "Cihazlarınızı, planınızı ve kredilerinizi yönetmek için UID'nizi girin.", "Estimated Total": "Tahmini Toplam", "European Users (GDPR)": "Avrupalı ​​Kullanıcılar (GDPR)", "Every 123sudo plan and credit purchase carries a 3-day money-back guarantee, no questions asked. How to request one, and how long it takes.": "Her 123sudo planı ve kredi satın alma işlemi, hiçbir soru sorulmadan 3 günlük para iade garantisine sahiptir. Nasıl talep edilir ve ne kadar sürer?", "Every 9xBuddy release, newest first: new features, fixes and performance work across desktop, Android and the browser extension.": "Her 9xBuddy sürümünde en yenisi önce gelir: yeni özellikler, düzeltmeler ve performans masaüstü, Android ve tarayıcı uzantısında çalışır.", "Every 9xChat release, newest first: new model support, agentic features, fixes and performance work across desktop and mobile.": "Her 9xChat sürümünde, en yenisi önce gelir: masaüstü ve mobil cihazlarda yeni model desteği, aracı özellikler, düzeltmeler ve performans çalışmaları.", "Every 9xConvert release, newest first: new tools and formats, conversion-engine work and fixes across desktop and Android.": "Her 9xConvert sürümünde, en yenisi önce gelir: yeni araçlar ve formatlar, dönüştürme motoru çalışması ve masaüstü ve Android genelinde düzeltmeler.", "Every Model, One Workspace": "Her Model, Tek Çalışma Alanı", "Every app runs natively on Windows, macOS, Linux and Android.": "Her uygulama Windows, macOS, Linux ve Android'de yerel olarak çalışır.", "Every model available in 9xChat, with price per million tokens and context window. Cloud models from OpenAI, Anthropic and Google, plus local via Ollama.": "Milyon jeton başına fiyat ve bağlam penceresiyle 9xChat'te her model mevcuttur. OpenAI, Anthropic ve Google'dan bulut modelleri ve ayrıca Ollama aracılığıyla yerel.", "Every model you can use in {{product}}, with its price per million tokens and context window.": "Milyon jeton başına fiyatı ve içerik penceresiyle {{product}}'de kullanabileceğiniz her model.", "Every platform": "Tüm platformlar", "Everything You Need to Create Smarter": "Daha akıllı üretmek için ihtiyacın olan her şey", "Everything You Need to Download Smarter": "Daha Akıllı İndirmek İçin İhtiyacınız Olan Her Şey", "Everything You Need to Work Smarter": "Daha Akıllı Çalışmak için İhtiyacınız Olan Her Şey", "Everything below applies to 9xbuddy as it does to every 123sudo app.": "Aşağıdaki her şey, her 123sudo uygulamasında olduğu gibi 9xbuddy için de geçerlidir.", "Everything below applies to 9xconvert as it does to every 123sudo app.": "Aşağıdaki her şey, her 123sudo uygulamasında olduğu gibi 9xconvert için de geçerlidir.", "Everything the free video downloader websites make you give up: speed, privacy, formats, and the right to download more than one file at a time.": "Ücretsiz video indirme web sitelerinin vazgeçmenizi sağladığı her şey: hız, gizlilik, formatlar ve aynı anda birden fazla dosya indirme hakkı.", "Everything, unlimited": "Her şey, sınırsız", "Experience": "Deneyim", "Expired": "Süresi Doldu", "Expires on": "Bitiş tarihi", "Expiring": "Süresi Doluyor", "Export": "Dışa Aktar", "Export as text, PDF, Markdown, HTML, JSON, image": "Metin, PDF, Markdown, HTML, JSON, resim olarak dışa aktar", "Export conversations in plain text, rich document, data, or image formats": "Konuşmaları düz metin, zengin belge, veri veya resim formatlarında dışa aktarın", "Extend Plan": "Planı Uzat", "Extract audio tracks and download subtitles alongside video": "Ses parçalarını çıkarın ve videonun yanı sıra altyazıları indirin", "Extracts links from online media elements": "Çevrimiçi medya öğelerinden bağlantıları çıkarır", "FAQ": "SSS", "Fair use determination in your jurisdiction": "Yetki alanınızdaki adil kullanım tespiti", "Fast": "Hızlı", "Feature Data You Choose to Submit": "Göndermeyi Seçtiğiniz Özellik Verileri", "File Utility": "Dosya Yardımcı Programı", "File size limit": "Dosya boyutu sınırı", "Files per import": "İçe aktarma başına dosyalar", "Final Warning": "Son Uyarı", "Find answers to the most common questions below.": "Aşağıda en yaygın soruların yanıtlarını bulun.", "Find the right workflow quickly in a searchable catalogue of 100+ converters and editors. Filter by category, choose a tool, and open its options without hunting through menus.": "100'den fazla dönüştürücü ve düzenleyiciden oluşan aranabilir katalogda doğru iş akışını hızlı bir şekilde bulun. Kategoriye göre filtreleyin, bir araç seçin ve menülerde gezinmeden araç seçeneklerini açın.", "Finder": "Bulucu", "Flexible": "Esnek", "Floating window, mini chat, quick assistant": "Kayan pencere, mini sohbet, hızlı yardımcı", "Follow these steps to get started": "Başlamak için bu adımları izleyin", "For completed website purchases, we send a transaction reference, product, amount, and currency for aggregate conversion reporting": "Tamamlanan web sitesi satın alma işlemleri için, toplu dönüşüm raporlaması amacıyla bir işlem referansı, ürün, tutar ve para birimi göndeririz", "Forever": "Sonsuza Dek", "Format: 1234-5678-9012": "Format: 1234-5678-9012", "Formats": "Formatlar", "Founders": "Kurucular", "Fraudulent transactions": "Hileli işlemler", "Free": "Ücretsiz", "Free Plan": "Ücretsiz Plan", "Free covers 5 downloads a day on one device. Pro adds unlimited downloads, 3 devices, batch tools, 4K/8K extraction and subtitles. Pay once, no renewals.": "Ücretsiz, tek bir cihaza günde 5 indirmeyi kapsar. Pro, sınırsız indirme, 3 cihaz, toplu araç, 4K/8K çıkartma ve altyazı ekler. Bir kez ödeyin, yenileme yok.", "Free covers every tool and format, hardware acceleration and 5 conversions a day. Pro adds unlimited conversions, batching, From URL and 3 devices.": "Ücretsiz, her aracı ve formatı, donanım hızlandırmayı ve günde 5 dönüşümü kapsar. Pro, URL'den ve 3 cihazdan sınırsız dönüşüm, toplu işlem ekler.", "Free download for Windows, macOS, Linux and Android. Convert and edit files locally with 100+ tools and 50+ formats. No uploads, no file-size limits.": "Windows, macOS, Linux ve Android için ücretsiz indirme. 100'den fazla araç ve 50'den fazla formatla dosyaları yerel olarak dönüştürün ve düzenleyin. Yükleme yok, dosya boyutu sınırı yok.", "Free download for Windows, macOS, Linux and Android. Save video and audio from 1000+ sites, with batch tools and 4K/8K extraction on Pro.": "Windows, macOS, Linux ve Android için ücretsiz indirme. Pro'da toplu araçlar ve 4K/8K çıkarma özelliğiyle 1000'den fazla siteden video ve ses kaydedin.", "Free download for Windows, macOS, Linux, Android and iPhone. Run cloud or local models, with memory, live tools and a workspace stored on your device.": "Windows, macOS, Linux, Android ve iPhone için ücretsiz indirme. Bellek, canlı araçlar ve cihazınızda depolanan bir çalışma alanıyla bulut veya yerel modelleri çalıştırın.", "Free includes 5 downloads a day on 1 device. Compare Pro for unlimited downloads, 3 devices, batch tools, 4K/8K extraction, audio, subtitles, and advanced workflows.": "Ücretsiz, 1 cihaza günde 5 indirmeyi içerir. Sınırsız indirme, 3 cihaz, toplu araçlar, 4K/8K çıkarma, ses, altyazılar ve gelişmiş iş akışları için Pro'yu karşılaştırın.", "Free includes all tools and formats, hardware acceleration, 5 conversions a day, and 1 device. Pro adds unlimited conversions, batching, From URL, and 3 devices.": "Ücretsiz, tüm araçları ve formatları, donanım hızlandırmayı, günde 5 dönüşümü ve 1 cihazı içerir. Pro, sınırsız dönüşüm, toplu işlem, URL'den ve 3 cihaz ekler.", "Free video downloader app for Windows, Mac and Linux. Save video, audio, playlists and subtitles from 1000+ sites at up to 10x speed. No ads, no upload.": "Windows, Mac ve Linux için ücretsiz video indirme uygulaması. 1000'den fazla siteden video, ses, oynatma listeleri ve altyazıları 10 kata kadar hızda kaydedin. Reklam yok, yükleme yok.", "Freelancers": "Serbest çalışanlar", "Frequently Asked Questions": "Sıkça Sorulan Sorular", "Friends referred": "Tavsiye edilen arkadaşlar", "Friends who bought": "Satın alan arkadaşlar", "From Anywhere.": "Her Yerden.", "Full Free vs Pro comparison": "Tam Ücretsiz ve Pro karşılaştırması", "Full understanding of copyright laws": "Telif hakkı yasalarının tam olarak anlaşılması", "Full-featured apps built for performance and focus.": "Performans ve odaklanma için tasarlanmış tam özellikli uygulamalar.", "Future purchases may be blocked": "Gelecekteki satın alma işlemleri engellenebilir", "GPT": "GPT", "Gemini": "Gemini", "General": "Genel", "General support:": "Genel destek:", "Generate my code": "Kodumu oluştur", "Generate production-ready images right inside your workspace. Create concepts, social creatives, and visual drafts instantly without switching apps.": "Doğrudan çalışma alanınızın içinde üretime hazır görüntüler oluşturun. Uygulamaları değiştirmeden anında konseptler, sosyal yaratıcılar ve görsel taslaklar oluşturun.", "Generate, edit, and iterate on AI images directly in your workspace": "Yapay zeka görüntülerini doğrudan çalışma alanınızda oluşturun, düzenleyin ve tekrarlayın", "Get": "Elde etmek", "Get 9xbuddy for Windows, macOS, Linux, and Android. Save media from 1000+ sites, with unlimited downloads and advanced workflows on Pro.": "Windows, macOS, Linux ve Android için 9xbuddy'yi edinin. Pro'da sınırsız indirme ve gelişmiş iş akışlarıyla 1000'den fazla sitedeki medyayı kaydedin.", "Get Started": "Başlayın", "Get Started For free": "Ücretsiz Başla", "Get help and support for any issues you face.": "Karşılaştığınız tüm sorunlar için yardım ve destek alın.", "Get help right inside the app": "Doğrudan uygulamanın içinden yardım alın", "Get help with 9xbuddy, 9xconvert, or any 123sudo app. Contact support via email or Telegram.": "9xbuddy, 9xconvert veya herhangi bir 123sudo uygulamasıyla ilgili yardım alın. Destek ekibine e-posta veya Telegram aracılığıyla ulaşın.", "Get help with any 123sudo app. Open a ticket in the app, email us, or reach the team on Telegram or Discord. Most replies land within 24 hours.": "Herhangi bir 123sudo uygulamasıyla ilgili yardım alın. Uygulamada bir bilet açın, bize e-posta gönderin veya ekibe Telegram veya Discord üzerinden ulaşın. Yanıtların çoğu 24 saat içinde gelir.", "Get it on Google Play": "Google Play'den edinin", "Get it on Microsoft Store": "Microsoft Store'dan edinin", "Get maximum speeds without triggering server bans. 9xbuddy uses advanced multi-threading for up to 10x faster downloads, while automatically managing request throttling to prevent rate-limits.": "Sunucu yasaklarını tetiklemeden maksimum hızlara ulaşın. 9xbuddy, 10 kata kadar daha hızlı indirmeler için gelişmiş çoklu iş parçacığı kullanır ve hız sınırlarını önlemek için istek azaltmayı otomatik olarak yönetir.", "Get started in under a minute. Convert and edit files privately on your Android device, with no credit card needed.": "Bir dakikadan kısa sürede başlayın. Kredi kartına gerek kalmadan Android cihazınızda dosyaları özel olarak dönüştürün ve düzenleyin.", "Get started in under a minute. No forced monthly fees and no credit card needed—just fast, private downloads on your Android device.": "Bir dakikadan kısa sürede başlayın. Zorunlu aylık ücret yok ve kredi kartına gerek yok; yalnızca Android cihazınıza hızlı, özel indirmeler yapılıyor.", "Get started in under a minute. No forced monthly fees and no credit card needed—just your private AI workspace, on your phone.": "Bir dakikadan kısa sürede başlayın. Zorunlu aylık ücret yok ve kredi kartına gerek yok; yalnızca telefonunuzda özel AI çalışma alanınız var.", "Get started in under a minute. No forced monthly fees, no credit card needed.": "Bir dakikadan kısa sürede başlayın. Zorunlu aylık ücret yok, kredi kartına gerek yok.", "Get started in under a minute. No forced monthly fees, no credit card needed. Just fast, powerful tools right on your computer.": "Bir dakikadan kısa sürede başlayın. Zorunlu aylık ücret yok, kredi kartına gerek yok. Hızlı ve güçlü araçlar doğrudan bilgisayarınızda.", "Get started with {{product}}": "{{product}} kullanmaya başlayın", "Getting Started": "Başlarken", "Go to Security or Privacy": "Güvenlik veya Gizliliğe gidin", "Go to the": "Şuraya git:", "Good faith means testing only against accounts and data that are yours, stopping as soon as you have confirmed a problem, and never accessing, changing, deleting or keeping anyone else's data. If you are unsure whether a test is acceptable, ask us before running it.": "İyi niyet, yalnızca size ait hesaplar ve veriler üzerinde test yapmak, bir sorunu doğruladığınız anda durmak ve asla başkasının verilerine erişmemek, bunları değiştirmemek, silmemek veya saklamamak anlamına gelir. Bir testin kabul edilebilir olup olmadığından emin değilseniz, test yapmadan önce bize sorun.", "Google Analytics and Google Ads measure website visits, campaign attribution, app download-button clicks, and app-store outbound clicks": "Google Analytics ve Google Ads, web sitesi ziyaretlerini, kampanya ilişkilendirmesini, uygulama indirme düğmesi tıklamalarını ve uygulama mağazasına giden tıklamaları ölçer", "Google Play": "Google Play", "Google may process cookies, advertising click identifiers, IP address, browser, and device information under its own terms": "Google, çerezleri, reklam tıklama tanımlayıcılarını, IP adresini, tarayıcıyı ve cihaz bilgilerini kendi şartlarına göre işleyebilir", "Google provides website analytics, advertising attribution, and conversion measurement": "Google, web sitesi analizi, reklam ilişkilendirmesi ve dönüşüm ölçümü sağlar", "Got it": "Anladım", "Got it!": "Anladım!", "Grok": "Grok", "H.265": "H.265", "Handle PDFs like real working documents. Merge, split, rotate, reorder, compress, and watermark pages locally, so sensitive files never need to leave your device.": "PDF’leri gerçek çalışma belgeleri gibi yönet. Hassas dosyalar cihazından ayrılmadan yerel olarak birleştir, böl, döndür, yeniden sırala, sıkıştır ve filigran ekle.", "Hardware-accelerated engine": "Donanım hızlandırmalı motor", "Have a referral code?": "Referans kodunuz var mı?", "Help keep 123sudo apps free, private, and ad-free. Your donation directly supports development and updates.": "123sudo uygulamalarının ücretsiz, özel ve reklamsız kalmasına yardımcı olun. Bağışınız doğrudan geliştirme ve güncellemeleri destekler.", "Here's 10% off to try again!": "Tekrar denemek için %10 indirim!", "Hey": "Merhaba", "Home": "Ana Sayfa", "Hosting and security providers process the limited account/licensing data needed to run our services": "Barındırma ve güvenlik sağlayıcıları, hizmetlerimizi yürütmek için gereken sınırlı hesap/lisans verilerini işler", "How 123sudo handles your data across every app: no email or name required, no usage tracking, no data sold. Read the full policy.": "123sudo, verilerinizi her uygulamada nasıl işler: e-posta veya ad gerekmez, kullanım takibi yoktur, veri satılmaz. Politikanın tamamını okuyun.", "How 9xbuddy handles links and account data: UID-based access, no download-history tracking, and nothing sold.": "9xbuddy bağlantıları ve hesap verilerini nasıl yönetiyor: UID tabanlı erişim, indirme geçmişi takibi yok ve hiçbir şey satılmıyor.", "How 9xchat handles prompts and account data: local conversation storage, model-provider requests, UID-based access, and nothing sold.": "9xchat istemleri ve hesap verilerini nasıl ele alıyor: yerel konuşma depolama, model sağlayıcı istekleri, UID tabanlı erişim ve hiçbir şey satılmıyor.", "How 9xconvert handles files and account data: local processing, UID-based access, no conversion-history tracking, and nothing sold.": "9xconvert dosyaları ve hesap verilerini nasıl işler: yerel işleme, UID tabanlı erişim, dönüşüm geçmişi izleme yok ve hiçbir şey satılmıyor.", "How do I download using the Share menu?": "Paylaş menüsünü kullanarak nasıl indirebilirim?", "How do I get support?": "Nasıl destek alabilirim?", "How does pricing work?": "Fiyatlandırma nasıl çalışır?", "How it works": "Nasıl çalışır?", "How it works:": "Nasıl çalışır:", "How quickly can I start using 9xchat?": "9xchat'i kullanmaya ne kadar çabuk başlayabilirim?", "How to Request a Refund": "Geri Ödeme Nasıl Talep Edilir?", "How to Uninstall 123sudo Apps - All Platforms": "123sudo Uygulamaları Nasıl Kaldırılır - Tüm Platformlar", "How to fix": "Nasıl düzeltilir", "How to remove 9xbuddy, 9xconvert, or any 123sudo app from Windows, macOS, Linux, and Android.": "9xbuddy, 9xconvert veya herhangi bir 123sudo uygulaması Windows, macOS, Linux ve Android'den nasıl kaldırılır.", "How to remove our applications from your device": "Uygulamalarımızı cihazınızdan nasıl kaldırabilirsiniz?", "I have saved my UID and understand it cannot be recovered.": "UID'mi kaydettim ve kurtarılamayacağını anlıyorum.", "I'll do this later": "Bunu daha sonra yapacağım", "IP address and request-security metadata received by our server for authentication, fraud prevention, and signup rate limiting": "Kimlik doğrulama, dolandırıcılığın önlenmesi ve kayıt hızının sınırlandırılması amacıyla sunucumuz tarafından alınan IP adresi ve istek güvenliği meta verileri", "IP and security records:": "IP ve güvenlik kayıtları:", "If you dispute through your payment provider instead of contacting us:": "Bizimle iletişime geçmek yerine ödeme sağlayıcınız aracılığıyla itirazda bulunursanız:", "If you don't recognize a device, remove it immediately to protect your account.": "Eğer bir cihazı tanımıyorsanız, hesabınızı korumak için onu hemen kaldırın.", "If you find something outside that list on infrastructure we run, tell us anyway. We may not be able to act on it, but we would rather know.": "Yönettiğimiz altyapıyla ilgili bu listenin dışında bir şey bulursanız yine de bize bildirin. Bu konuda harekete geçemeyebiliriz ama bilmeyi tercih ederiz.", "If you have any query please feel free to contact us, you can expect a reply in 24 hours, please bear with us.": "Herhangi bir sorunuz varsa lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin, 24 saat içinde yanıt bekleyebilirsiniz, lütfen sabırlı olun.", "If you like the apps, websites, or services we have created, please consider buying us a coffee or beer.": "Eğer oluşturduğumuz uygulamaları, web sitelerini veya hizmetleri beğendiyseniz, lütfen bize bir kahve veya bira ısmarlamayı düşünün.", "If you make a good-faith effort to follow this policy during your research, we will treat your research as authorised, work with you to understand and fix the issue quickly, and we will not pursue or support legal action against you over it.": "Araştırmanız sırasında bu politikayı takip etmek için iyi niyetli bir çaba gösterirseniz, araştırmanıza yetkili muamelesi yapacağız, sorunu hızlı bir şekilde anlamak ve düzeltmek için sizinle birlikte çalışacağız ve bu konuda size karşı yasal işlem başlatmayacağız veya desteklemeyeceğiz.", "If you're having trouble uninstalling or have any questions, please contact us at": "Kaldırma konusunda sorun yaşıyorsanız veya herhangi bir sorunuz varsa lütfen bizimle şu adresten iletişime geçin:", "Illegal downloads harm content creators": "Yasadışı indirmeler içerik oluşturuculara zarar verir", "Image": "Resim", "Image Editing Studio": "Görsel Düzenleme Stüdyosu", "Image playground": "Görüntü oyun alanı", "Images": "Görseller", "Import a list of URLs and add them to the download queue in bulk": "Bir URL listesini içe aktarın ve bunları toplu olarak indirme sırasına ekleyin", "Import a list of file paths and add them to the queue in bulk": "Dosya yollarının bir listesini içe aktarın ve bunları toplu olarak sıraya ekleyin", "Important Notes": "Önemli Notlar", "In-App Browser & Link Detector": "Uygulama İçi Tarayıcı ve Bağlantı Dedektörü", "In-App Tickets": "Uygulama İçi Biletler", "Indemnify us from any legal claims": "Bizi her türlü yasal iddiaya karşı tazmin edin", "Infinity & Beyond": "Sonsuzluk ve Ötesi", "Information We Receive": "Aldığımız Bilgiler", "Information you choose to provide in a support request or other direct contact": "Bir destek talebinde veya diğer doğrudan iletişimde sağlamayı seçtiğiniz bilgiler", "Input": "Girdi", "Install": "Yükle", "Install it and enter your UID to connect this account.": "Yükleyin ve bu hesaba bağlanmak için UID'nizi girin.", "Install on": "Şuraya Yükle:", "Install {{product}}": "{{product}} yükleyin", "Install {{product}} and create your UID from inside it.": "{{product}} ürününü yükleyin ve UID'nizi bunun içinden oluşturun.", "Installed": "Yüklendi", "Intellectual Property Warning": "Fikri Mülkiyet Uyarısı", "Intelligent": "Zeki", "Is 9xchat beginner-friendly?": "9xchat yeni başlayanlar için uygun mu?", "Is 9xchat free?": "9xchat ücretsiz mi?", "Is NOT liable for copyright violations": "Telif hakkı ihlallerinden sorumlu DEĞİLDİR", "Is NOT responsible for your downloads": "İndirmelerinizden sorumlu DEĞİLDİR", "Is my data private?": "Verilerim gizli mi?", "Is the iPhone app the same as the Android one?": "iPhone uygulaması Android uygulamasıyla aynı mı?", "Is there a free tier?": "Ücretsiz bir seviye var mı?", "Is there a free trial?": "Ücretsiz deneme var mı?", "It cannot be recovered if lost. Keep this file somewhere safe.": "Kaybolursa kurtarılamaz. Bu dosyayı güvenli bir yerde saklayın.", "It cannot be recovered. Because we never ask for an email address or a password, there is nothing we can check to prove an account is yours, so a lost UID is gone permanently along with any licence time and AI credits on it. Save it somewhere safe as soon as you get it - that is the trade for an account that is not tied to your identity.": "Geri alınamaz. Hiçbir zaman bir e-posta adresi veya şifre istemediğimizden, bir hesabın size ait olduğunu kanıtlamak için kontrol edebileceğimiz hiçbir şey yoktur, dolayısıyla kayıp bir UID, üzerindeki tüm lisans süresi ve AI kredileriyle birlikte kalıcı olarak kaybolur. Alır almaz güvenli bir yere saklayın; bu, kimliğinize bağlı olmayan bir hesapla takastır.", "It means 9xchat goes beyond simple back-and-forth chat. It combines context, memory, tools, and structured actions so AI can help you with more complex, multi-step tasks.": "Bu, 9xchat'in basit ileri geri sohbetin ötesine geçtiği anlamına gelir. Yapay zekanın size daha karmaşık, çok adımlı görevlerde yardımcı olabilmesi için bağlamı, belleği, araçları ve yapılandırılmış eylemleri birleştirir.", "Join our community": "Topluluğumuza katılın", "Jump the queue - faster response times from our team": "Sırayı atla - ekibimizden daha hızlı yanıt süreleri", "Just now": "Şimdi", "Keep AI available in compact, always-on-top windows and summon it with a hotkey": "Yapay zekayı kompakt, her zaman üstte görünen pencerelerde kullanılabilir tutun ve bir kısayol tuşuyla çağırın", "Keep our apps functional without requiring your name or email address": "Adınızı veya e-posta adresinizi gerektirmeden uygulamalarımızı işlevsel tutun", "Key Features": "Temel Özellikler", "Know what data is collected (minimal)": "Hangi verilerin toplandığını bilin (minimum)", "Language": "Dil", "Language Settings": "Dil Ayarları", "Last Active": "Son Etkin", "Last updated July 11th, 2026": "Son güncelleme tarihi: 11 Temmuz 2026", "Last updated September 13th, 2025": "Son güncelleme tarihi: 13 Eylül 2025", "Last updated September 1st, 2026": "Son güncelleme tarihi: 1 Eylül 2026", "Latest": "En Son", "Latest features, fixes, and conversion engine updates for 9xconvert across desktop and mobile.": "Masaüstü ve mobil cihazlarda 9xconvert için en son özellikler, düzeltmeler ve dönüştürme motoru güncellemeleri.", "Latest features, fixes, and performance updates for 9xbuddy across desktop and mobile.": "Masaüstü ve mobil cihazlarda 9xbuddy için en son özellikler, düzeltmeler ve performans güncellemeleri.", "Latest features, fixes, model support, and app updates for 9xchat across desktop and mobile.": "Masaüstü ve mobil cihazlarda 9xchat için en son özellikler, düzeltmeler, model desteği ve uygulama güncellemeleri.", "Latest updates and improvements to {{product}}.": "{{product}} ile ilgili en son güncellemeler ve iyileştirmeler.", "Learn about UID and devices": "UID ve cihazlar hakkında bilgi edinin", "Left on Google Play by people who installed the app.": "Uygulamayı yükleyen kişiler tarafından Google Play'de bırakılmıştır.", "Left on Google Play by people who installed the apps. Each one links to the listing it came from.": "Uygulamaları yükleyen kişiler tarafından Google Play'e bırakıldı. Her biri geldiği listeye bağlantı verir.", "Lemon Squeezy": "Lemon Squeezy", "License": "Lisans", "License Manager": "Lisans Yöneticisi", "License/subscription status and the last time that installation or device validated its access": "Lisans/abonelik durumu ve kurulumun veya cihazın erişimini en son ne zaman doğruladığı", "Licensing requests use HTTPS and signed request authentication": "Lisanslama istekleri HTTPS ve imzalı istek kimlik doğrulamasını kullanır", "Lifetime": "Ömür boyu", "Lifetime Access": "Ömür Boyu Erişim", "Lifetime Plan": "Ömür Boyu Plan", "Lightning Voice Notes": "Yıldırım Sesli Notları", "Limit reached": "Sınıra ulaşıldı", "Limit reached !": "Sınıra ulaşıldı!", "Limited Disclosures:": "Sınırlı Açıklamalar:", "Link, switch, or remove registered devices through your UID account": "Kayıtlı cihazları UID hesabınız aracılığıyla bağlayın, değiştirin veya kaldırın", "Linux": "Linux", "Live": "Canlı", "Live status for the website, sign-in and AI. If something there is down, your licence is fine and there is nothing for you to fix.": "Web sitesi, oturum açma ve yapay zeka için canlı durum. Bir şey çalışmıyorsa lisansınız etkilenmez ve düzeltmeniz gereken bir şey yoktur.", "Live web search": "Canlı web araması", "Loading models...": "Modeller yükleniyor...", "Loading more...": "Daha fazla yükleniyor...", "Local": "Yerel", "Local App and Download Data Handling": "Yerel Uygulama ve İndirme Verilerinin İşlenmesi", "Local Languages": "Yerel Diller", "Local Processing:": "Yerel İşleme:", "Local app data:": "Yerel uygulama verileri:", "Local conversion after account verification": "Hesap doğrulamasından sonra yerel dönüşüm", "Local file conversions work without internet after account verification. From URL, UID verification, and app updates require a connection.": "Yerel dosya dönüşümleri, hesap doğrulamasının ardından internet olmadan çalışır. URL'den UID doğrulaması ve uygulama güncellemeleri bir bağlantı gerektirir.", "Locale Languages": "Yerel Diller", "Locally.": "Yerel olarak.", "Log Out": "Çıkış Yap", "Log the files, media, or source URLs you download inside our apps": "Uygulamalarımızda indirdiğiniz dosyaları, medyayı veya kaynak URL'lerini günlüğe kaydedin", "Logs of what you download or convert": "İndirdiklerinizin veya dönüştürdüklerinizin günlükleri", "Long press the app icon on your home screen": "Ana ekranınızdaki uygulama simgesine uzun basın", "MP3": "MP3", "MP4": "MP4", "Made with love in the mountains": "Sevgiyle dağlarda yapıldı", "Main": "Ana", "Maintain privacy-first approach": "Gizliliğe öncelik veren yaklaşımı sürdürün", "Manage Devices": "Cihazları Yönet", "Manage your 123sudo license, active devices, credits, and payment history.": "123sudo lisansınızı, aktif cihazlarınızı, kredilerinizi ve ödeme geçmişinizi yönetin.", "Manage your licence": "Lisansınızı yönetin", "May not work with all websites": "Tüm web siteleriyle çalışmayabilir", "May require basic purchase verification": "Temel satın alma doğrulaması gerekebilir", "May take 3-5 business days to appear": "Görünmesi 3-5 iş günü sürebilir", "Member since": "Üyelik tarihi", "Memory": "Hafıza", "Memory system, and importing memory": "Bellek sistemi ve belleği içe aktarma", "Microphone input": "Mikrofon girişi", "Minimum 5 Credits": "Minimum 5 Kredi", "Mobile": "Mobil", "Mobile Apps": "Mobil Uygulamalar", "Model Agnostic": "Model Agnostik", "Model pricing is shown for usage reference.": "Model fiyatlandırması kullanım referansı için gösterilmiştir.", "Months Access": "Aylık Erişim", "Most problems have a faster fix than waiting on a reply. Try these two first.": "Çoğu sorun yanıt beklemekten daha hızlı çözülür. Önce şu ikisini deneyin.", "Multiple tabs": "Birden çok sekme", "Music Collectors": "Müzik Koleksiyoncuları", "NEW": "YENİ", "Name A–Z": "A'dan Z'ye Ad", "Native Image Generation": "Yerel Görüntü Üretimi", "Navigate to where the AppImage is stored": "AppImage'ın depolandığı yere gidin", "Need Help?": "Yardıma mı ihtiyacınız var?", "Network error, please try again": "Ağ hatası, lütfen tekrar deneyin", "Network fees, blockchain fees, and exchange-rate differences are non-refundable": "Ağ ücretleri, blockchain ücretleri ve kur farkları iade edilmez", "Never break your focus. Summon 9xchat instantly as a floating window over your IDE, terminal, or browser. Drag, drop, and inject AI directly into your active workspace without switching contexts.": "Odak noktanızı asla bozmayın. IDE'niz, terminaliniz veya tarayıcınız üzerinden 9xchat'i kayan bir pencere olarak anında çağırın. Bağlamları değiştirmeden yapay zekayı doğrudan aktif çalışma alanınıza sürükleyin, bırakın ve enjekte edin.", "Never convert files one by one again. Drag and drop entire folders, or import a massive list of files. 9xconvert will queue the entire batch for autonomous background processing.": "Dosyaları bir daha asla tek tek dönüştürmeyin. Klasörlerin tamamını sürükleyip bırakın veya büyük bir dosya listesini içe aktarın. 9xconvert, otonom arka planda işleme için tüm partiyi sıraya koyacaktır.", "Never inspect or record downloaded files, media URLs, or in-app download history; website download-button clicks may be measured as described above": "İndirilen dosyaları, medya URL'lerini veya uygulama içi indirme geçmişini asla incelemeyin veya kaydetmeyin; web sitesi indirme düğmesi tıklamaları yukarıda açıklandığı gibi ölçülebilir", "Never repeat yourself. 9xchat builds a smart, long-term memory of your projects, coding styles, and preferences on your device. Use encrypted handoff when you want to move a conversation to another device.": "Asla kendinizi tekrarlamayın. 9xchat, cihazınızda projelerinizin, kodlama stillerinizin ve tercihlerinizin akıllı, uzun vadeli bir hafızasını oluşturur. Bir görüşmeyi başka bir cihaza taşımak istediğinizde şifreli aktarımı kullanın.", "New code": "Yeni kod", "No UID yet?": "Henüz UID'niz yok mu?", "No advertising or cross-site tracking IDs": "Reklam veya siteler arası izleme kimliği yok", "No auto-renewal": "Otomatik yenileme yok", "No browsing history or search history": "Göz atma geçmişi veya arama geçmişi yok", "No credit card details stored by us": "Tarafımızdan saklanan kredi kartı bilgileri yok", "No credit-card or bank-account details": "Kredi kartı veya banka hesabı bilgisi yok", "No devices connected": "Bağlı cihaz yok", "No devices connected yet": "Henüz bağlı cihaz yok", "No devices connected yet. Install the app and enter your UID to connect one.": "Henüz bağlı cihaz yok. Uygulamayı yükleyin ve bir tanesine bağlanmak için UID'nizi girin.", "No email and no password, ever. Your account is a UID - a short code that identifies your licence and credits. Install the app and begin right away, or buy a licence on the web first and enter the UID when you install. Keep the UID safe: it is the only way back into the account.": "Asla e-posta ve şifre yok. Hesabınız bir UID'dir; lisansınızı ve kredilerinizi tanımlayan kısa bir koddur. Uygulamayı yükleyin ve hemen başlayın veya önce web'den bir lisans satın alın ve yüklerken UID'yi girin. UID'yi güvende tutun: hesaba geri dönmenin tek yolu budur.", "No email or registration needed": "E-posta veya kayıt gerekmez", "No email. No password. Just your private UID.": "E-posta yok. Şifre yok. Sadece özel UID'niz.", "No expiration on credits": "Kredilerde vade yok", "No files or downloaded media content": "Dosya veya indirilmiş medya içeriği yok", "No middleman servers for content": "İçerik için aracı sunucu yok", "No models found": "Hiçbir model bulunamadı", "No models found for \"{{search}}\"": "\"{{search}}\" için model bulunamadı", "No models listed yet": "Henüz listelenmiş model yok", "No name or email address is required to use our apps": "Uygulamalarımızı kullanmak için isim veya e-posta adresi gerekmez", "No name or email required.": "Ad ya da e-posta gerekmez.", "No page URLs, media URLs, or download history": "Sayfa URL'si, medya URL'si veya indirme geçmişi yok", "No payment information retained": "Hiçbir ödeme bilgisi saklanmadı", "No permanent storage of your data": "Verilerinizin kalıcı olarak saklanması yok", "No personal information required": "Kişisel bilgi gerekmez", "No precise or approximate location": "Kesin veya yaklaşık konum yok", "No purchases yet": "Henüz satın alma yok", "No receipts": "Makbuz yok", "No receipts yet": "Henüz makbuz yok", "No refunds for change of mind": "Fikir değişikliği durumunda geri ödeme yapılmaz", "No releases yet": "Henüz yayın yok", "No results found": "Sonuç bulunamadı", "No support tickets on this UID.": "Bu UID'de destek bildirimi yok.", "No thanks": "Hayır, teşekkürler", "No tickets": "Talep yok", "No time left": "Süre doldu", "No transmission or storage system can be guaranteed completely secure": "Hiçbir iletim veya depolama sisteminin tamamen güvenli olduğu garanti edilemez", "No user accounts required": "Kullanıcı hesabı gerekmez", "No warranty of availability or functionality": "Kullanılabilirlik veya işlevsellik garantisi yoktur", "No website cookies, request headers, or page content": "Web sitesi çerezleri, istek başlıkları veya sayfa içeriği yok", "No, You just top up your account and use it as you go. No subscription needed": "Hayır, sadece hesabınıza bakiye yükler ve kullandıkça ödersiniz. Abonelik gerekmez.", "No, you don't need an email to sign up. A UID will be generated for you": "Hayır, kayıt olmak için bir e-postaya ihtiyacınız yok. Sizin için bir UID oluşturulacaktır.", "No. You can start using 9xchat instantly without technical setup. More advanced options, like local models or your own API keys, are there when you need them.": "Hayır. Teknik kurulum gerektirmeden 9xchat'i anında kullanmaya başlayabilirsiniz. Yerel modeller veya kendi API anahtarlarınız gibi daha gelişmiş seçenekler, ihtiyacınız olduğunda yanınızdadır.", "No. You do not need an API key to try 9xchat. You get $1 in welcome tokens so you can explore the workspace first.": "Hayır. 9xchat'i denemek için API anahtarına ihtiyacınız yok. Önce çalışma alanını keşfedebilmeniz için 1 ABD doları değerinde hoş geldiniz jetonu alırsınız.", "Non-discrimination (all users treated equally)": "Ayrımcılık yapmama (tüm kullanıcılara eşit davranılır)", "Non-transferable between UIDs": "UID'ler arasında aktarılamaz", "Not Eligible For Refund": "Geri Ödemeye Uygun Değil", "Not a claim. A count.": "Bir iddia değil. Bir sayım.", "Not for you? Reply to your receipt within 3 days and we'll refund you in full.": "Senin için değil mi? Makbuzunuzu 3 gün içinde yanıtladığınızda size tam para iadesi yapacağız.", "Not hold us liable for any damages": "Herhangi bir zarardan bizi sorumlu tutmayın", "Not installed yet?": "Henüz kurulmadı mı?", "Not monetize user data": "Kullanıcı verilerinden para kazanılmaması", "Not ready to decide?": "Karar vermeye hazır değil misiniz?", "Not working? Return to payment": "Çalışmıyor mu? Ödemeye dön", "Notes, global search, token stats": "Notlar, genel arama, belirteç istatistikleri", "Nothing bought yet on this UID.": "Bu UID'de henüz satın alınan bir şey yok.", "Nothing has been published for {{product}} yet. Check back after the next update.": "Henüz {{product}} için hiçbir şey yayınlanmadı. Bir sonraki güncellemeden sonra tekrar kontrol edin.", "OS": "İS", "Obtaining necessary permissions/licenses": "Gerekli izinlerin/lisansların alınması", "Offline": "Çevrimdışı", "Older versions": "Eski sürümler", "Omnipresent Copilot": "Her yerde hazır bulunan yardımcı pilot", "One UID works across your devices": "Tek bir UID tüm cihazlarınızda çalışır", "One finding comes up often enough to answer here: our apps carry a shared secret used to sign requests. It identifies which app is calling; it does not authorise anything on its own. Every expensive operation behind it has its own ownership check, rate limit and spending cap, and billing uses a separate secret that is never given to a client. We have assessed this and accepted it, so it is not a new report — but if you can show it unlocking something it should not, we very much want to hear from you.": "Burada cevaplanması gereken bir bulgu sıklıkla karşımıza çıkıyor: Uygulamalarımız, istekleri imzalamak için kullanılan ortak bir sır taşıyor. Hangi uygulamanın aradığını tanımlar; tek başına hiçbir şeye yetki vermez. Arkasındaki her pahalı operasyonun kendi sahiplik kontrolü, ücret limiti ve harcama sınırı vardır ve faturalandırma, müşteriye asla verilmeyen ayrı bir sır kullanır. Bunu değerlendirdik ve kabul ettik, dolayısıyla bu yeni bir rapor değil; ancak olmaması gereken bir şeyin kilidini açtığını gösterebilirseniz, sizden haber almayı çok isteriz.", "One payment covers the whole term — no subscription, no auto-renewal, no surprise charges.": "Tek ödeme tüm dönemi kapsar; abonelik yok, otomatik yenileme yok, sürpriz ücretler yok.", "One payment for the full term": "Tüm dönem için tek ödeme", "One payment, and it stays yours — every future update included, no subscription, no auto-renewal, no surprise charges.": "Tek ödemeyle sizin kalır; gelecekteki tüm güncellemeler dahildir, abonelik yok, otomatik yenileme yok, sürpriz ücret yok.", "One payment, lifetime access - best deal": "Tek ödeme, ömür boyu erişim - en iyi fırsat", "One refund per UID": "UID başına bir geri ödeme", "One workspace for every model, with chats and notes that never leave your device.": "Cihazınızdan asla ayrılmayan sohbetler ve notlarla her model için tek bir çalışma alanı.", "One-time payment": "Tek seferlik ödeme", "Open": "Açık", "Open Settings": "Ayarları Aç", "Open saved prompts and trigger common actions without leaving the conversation": "Kayıtlı istemleri açın ve görüşmeden ayrılmadan ortak eylemleri tetikleyin", "Open your file manager or terminal": "Dosya yöneticinizi veya terminalinizi açın", "Operated from India.": "Hindistan'dan işletilmektedir.", "Opt-out of data sale (we don't sell data)": "Veri satışından vazgeçme (veri satmıyoruz)", "Option 1": "Seçenek 1", "Option 2": "Seçenek 2", "Optional crash reports or diagnostics only when an app offers and you enable that feature": "Yalnızca bir uygulama sunduğunda ve bu özelliği etkinleştirdiğinizde isteğe bağlı kilitlenme raporları veya teşhisler", "Original payment amount returned where applicable": "Uygun olduğu durumlarda orijinal ödeme tutarı iade edilir", "Other platforms and builds": "Diğer platformlar ve sürümler", "Our Apps": "Uygulamalarımız", "Our Commitment": "Taahhüdümüz", "Our Privacy Commitment": "Gizlilik Taahhüdümüz", "Our apps do not send your 123sudo UID or installation/device identifier to content sources": "Uygulamalarımız 123sudo UID'nizi veya kurulum/cihaz tanımlayıcınızı içerik kaynaklarına göndermez", "Output": "Çıktı", "Output folder": "Çıkış klasörü", "Overview": "Genel Bakış", "PDF": "PDF", "PDF Editing Toolkit": "PDF Düzenleme Araç Seti", "PNG": "PNG", "Paid": "Ödendi", "Parallel connections": "Paralel bağlantılar", "Pass authentication cookies for members-only or paywalled content": "Yalnızca üyelere özel veya ödeme duvarlı içerik için kimlik doğrulama çerezlerini iletin", "Paste a playlist or channel URL and download every video in one run": "Bir oynatma listesi veya kanal URL'si yapıştırın ve her videoyu tek seferde indirin", "Paste from clipboard": "Panodan yapıştır", "Pay once. It's yours.": "Bir kez öde. Bu senin.", "Pay with": "Ödeme yöntemi", "Pay {{amount}} with {{gateway}}": "{{amount}} tutarını {{gateway}} ile öde", "Payment Disputes": "Ödeme Anlaşmazlıkları", "Payment Failed": "Ödeme Başarısız", "Payment Successful!": "Ödeme Başarılı!", "Payment didn't go through?": "Ödeme gerçekleşmedi mi?", "Payment provider privacy policies apply": "Ödeme sağlayıcısının gizlilik politikaları geçerlidir", "Payment received - activating your license…": "Ödeme alındı — lisansınız etkinleştiriliyor…", "Payment records:": "Ödeme kayıtları:", "Payment successful. Your purchase is now active on this account.": "Ödeme başarılı. Satın alma işleminiz artık bu hesapta aktif.", "Payment transaction identifiers, purchase amount, and status; payment providers keep your full payment-card details": "Ödeme işlemi tanımlayıcıları, satın alma tutarı ve durumu; ödeme sağlayıcıları ödeme kartı bilgilerinizin tamamını saklar", "Payment was cancelled": "Ödeme iptal edildi", "Payments are handled by payment providers": "Ödemeler ödeme sağlayıcıları tarafından gerçekleştirilir", "Payments made in cryptocurrency are generally final and not eligible for refund because blockchain transactions are irreversible.": "Kripto para ile yapılan ödemeler genellikle kesindir ve blockchain işlemleri geri döndürülemez olduğu için iade kapsamına girmez.", "Payments sent using the wrong token, wrong network, incorrect amount, or to an expired payment invoice may not be recoverable and may not be eligible for refund": "Yanlış token, yanlış ağ, yanlış tutar ile veya süresi dolmuş bir ödeme faturasına gönderilen ödemeler kurtarılamayabilir ve iade kapsamında olmayabilir", "Payments:": "Ödemeler:", "Penalties may include fines and criminal prosecution": "Cezalar para cezalarını ve cezai kovuşturmayı içerebilir", "Pending": "Beklemede", "Persistent Memory": "Kalıcı Bellek", "Personal": "Kişisel", "Pick a default model, bring your own keys, and keep every conversation local. Your setup, your rules.": "Varsayılan bir model seçin, kendi anahtarlarınızı getirin ve her görüşmeyi yerel tutun. Sizin kurulumunuz, sizin kurallarınız.", "Platform": "Platform", "Playlist": "Çalma listesi", "Playlist and channel downloads": "Oynatma listesi ve kanal indirmeleri", "Playlists": "Çalma listeleri", "Please confirm the plan and payment details before sending crypto.": "Lütfen kriptoyu göndermeden önce planı ve ödeme ayrıntılarını onaylayın.", "Please contact us first": "Lütfen önce bizimle iletişime geçin", "Please ensure that you send the correct cryptocurrency on the correct network and for the exact requested amount.": "Lütfen doğru kripto parayı, doğru ağ üzerinden ve tam olarak istenen tutarda gönderdiğinizden emin olun.", "Please enter a valid UID": "Lütfen geçerli bir UID girin", "Please report privately and give us a chance to fix the issue before publishing.": "Lütfen özel olarak rapor edin ve yayınlamadan önce sorunu düzeltmemiz için bize bir şans verin.", "Please select at least 5 credits to continue": "Devam etmek için lütfen en az 5 kredi seçin", "Please wait while we confirm your transaction...": "İşleminizi onaylarken lütfen bekleyin...", "Popular": "Popüler", "Power Features": "Güçlü Özellikler", "Power Users": "Uzman Kullanıcılar", "Powerful": "Güçlü", "Powerful features designed to keep your conversations, tools, and workflows in one focused workspace.": "Konuşmalarınızı, araçlarınızı ve iş akışlarınızı odaklanmış tek bir çalışma alanında tutmak için tasarlanmış güçlü özellikler.", "Powerful features designed to make downloading fast, reliable, and completely private.": "İndirme işlemini hızlı, güvenilir ve tamamen özel hale getirmek için tasarlanmış güçlü özellikler.", "Powerful tools designed for productivity on the go.": "Hareket halindeyken üretkenlik için tasarlanmış güçlü araçlar.", "Powerful tools for fast, private, offline conversion and editing with zero compromises.": "Hızlı, özel ve çevrimdışı dönüştürme ile düzenleme için tavizsiz güçlü araçlar.", "Prefer to start in the app?": "Uygulamada başlamayı mı tercih edersiniz?", "Preferred quality": "Tercih edilen kalite", "Price: High → Low": "Fiyat: Yüksek → Düşük", "Price: Low → High": "Fiyat: Düşük → Yüksek", "Prices are billed per million tokens processed. Usage is calculated from actual API consumption.": "Fiyatlar işlenen milyon token başına faturalandırılır. Kullanım, gerçek API tüketiminden hesaplanır.", "Pricing": "Fiyatlandırma", "Pricing Plans": "Fiyatlandırma Planları", "Priority support": "Öncelikli destek", "Privacy & Identity": "Gizlilik ve Kimlik", "Privacy First": "Önce Gizlilik", "Privacy Policy": "Gizlilik Politikası", "Privacy Policy - No Tracking, No Data Sold": "Gizlilik Politikası - Takip Yok, Veri Satılmadı", "Privacy Questions:": "Gizlilik Soruları:", "Privacy-first approach:": "Gizlilik öncelikli yaklaşım:", "Private": "Gizli", "Private and Secure": "Özel ve Güvenli", "Private desktop apps: 9xChat (AI workspace for ChatGPT, Claude & Gemini), 9xBuddy (save from 1000+ sites) and 9xConvert (offline converter). No tracking.": "Özel masaüstü uygulamaları: 9xChat (ChatGPT, Claude ve Gemini için yapay zeka çalışma alanı), 9xBuddy (1000'den fazla siteden tasarruf edin) ve 9xConvert (çevrimdışı dönüştürücü). Takip yok.", "Private, cross-platform tools for AI, media downloads, and file conversion—built by 123sudo since 2014 for speed, simplicity, and control.": "Yapay zeka, medya indirmeleri ve dosya dönüştürmeye yönelik özel, platformlar arası araçlar; hız, basitlik ve kontrol için 2014'ten bu yana 123sudo tarafından geliştirildi.", "Pro": "Pro", "Pro + AI": "Pro + Yapay Zekâ", "Pro + AI Plan": "Pro + Yapay Zekâ Planı", "Pro + AI: ${{price}} · includes ${{credits}} AI credits": "Pro + AI: ${{price}} · ${{credits}} AI kredisini içerir", "Pro Plan": "Pro Plan", "Pro Trial": "Pro Deneme", "Proceed to Checkout": "Ödemeye geç", "Process files locally without an upload-size restriction": "Yükleme boyutu kısıtlaması olmadan dosyaları yerel olarak işleyin", "Processed by secure third-party providers": "Güvenli üçüncü taraf sağlayıcılar tarafından işleniyor", "Processing Payment": "Ödeme İşleniyor", "Processing completed (24-48 hours)": "İşleme tamamlandı (24-48 saat)", "Product": "Ürün", "Product not found": "Ürün bulunamadı", "Productivity": "Üretkenlik", "Productivity Tool": "Üretkenlik Aracı", "Products": "Ürünler", "Programs > Uninstall a program": "Programlar > Program kaldırma", "Progress bar is capped at 100 credits for display.": "İlerleme çubuğu görüntüleme için 100 kredi ile sınırlandırılmıştır.", "Prohibited Uses": "Yasaklanmış Kullanımlar", "Promo code copied!": "Promosyon kodu kopyalandı!", "Prompts library, slash commands": "Kütüphaneyi yönlendirir, eğik çizgi komutları", "Provide to data brokers": "Veri aracılarına sağlayın", "Provides download functionality for various file types": "Çeşitli dosya türleri için indirme işlevi sağlar", "Provides service without warranties": "Garanti olmadan hizmet sağlar", "Proxy support": "Proxy desteği", "Purchase credits using your UID": "UID'nizi kullanarak kredi satın alın", "Purchase date": "Satın alma tarihi", "Purchases": "Satın almalar", "Purchases older than 3 days (except technical issues)": "3 günden daha eski satın alma işlemleri (teknik sorunlar hariç)", "Queue and convert multiple files simultaneously in one session": "Tek bir oturumda aynı anda birden fazla dosyayı sıraya alın ve dönüştürün", "Razorpay": "Razorpay", "Reach us through email, in-app tickets, or our Discord community - we're here to help.": "Bize e-posta, uygulama içi biletler veya Discord topluluğumuz aracılığıyla ulaşın; yardım etmek için buradayız.", "Reach us via email, in-app tickets, or on our Discord community. We typically respond within 24 hours.": "Bize e-posta, uygulama içi biletler veya Discord topluluğumuz aracılığıyla ulaşın. Genellikle 24 saat içinde yanıt veririz.", "Reactivate Plan": "Planı Yeniden Etkinleştir", "Read every review, including the bad ones": "Kötü olanlar da dahil olmak üzere her incelemeyi okuyun", "Read the documentation": "Belgeleri okuyun", "Read the privacy policy": "Gizlilik politikasını okuyun", "Read the refund policy": "Geri ödeme politikasını okuyun", "Ready to get started?": "Başlamaya hazır mısınız?", "Receipt ID": "Makbuz ID", "Receipts": "Makbuzlar", "Receipts appear here after your first successful purchase.": "İlk başarılı satın alımınızdan sonra makbuzlarınız burada görünür.", "Recent Purchases": "Son satın almalar", "Recommended": "Önerilen", "Recover failed downloads in one click without re-entering URLs": "Başarısız indirmeleri URL'leri yeniden girmeden tek bir tıklamayla kurtarın", "Redistribute downloaded content illegally": "İndirilen içeriği yasa dışı olarak yeniden dağıtma", "Refer a friend": "Bir arkadaşınıza tavsiye edin", "Referral code copied": "Tavsiye kodu kopyalandı", "Referral codes belong to customers, so buy any plan and yours appears here. Your friends then get {{percent}}% off, and you earn {{monthly}} days when they buy a month or {{annual}} days when they buy a year.": "Tavsiye kodları müşterilere aittir, bu nedenle herhangi bir plan satın aldığınızda sizinki burada görünür. Böylece arkadaşlarınız %{{percent}} indirim kazanır ve siz de bir aylık satın aldıklarında {{monthly}} gün veya bir yıl satın aldıklarında {{annual}} gün kazanırsınız.", "Referral link copied": "Yönlendirme bağlantısı kopyalandı", "Referral or promo code": "Tavsiye veya promosyon kodu", "Referrals are not available yet": "Yönlendirmeler henüz mevcut değil", "Refresh": "Yenile", "Refund Policy": "İade Politikası", "Refund Policy - 3-Day Money-Back Guarantee": "Geri Ödeme Politikası - 3 Günlük Para İade Garantisi", "Refund Process": "İade Süreci", "Refund issued to the original payment method where applicable": "Uygun olduğu durumlarda iade, orijinal ödeme yöntemine yapılır", "Refund processed through the original payment method where applicable": "Geçerli olduğu durumlarda orijinal ödeme yöntemi kullanılarak geri ödeme gerçekleştirildi", "Refund requests:": "Geri ödeme talepleri:", "Refunds apply to eligible payment methods only": "İadeler yalnızca uygun ödeme yöntemleri için geçerlidir", "Refunds available within 3 days of purchase for eligible payment methods": "Uygun ödeme yöntemlerinde satın alma tarihinden itibaren 3 gün içinde geri ödeme yapılabilir", "Remember context across conversations and import memory from other AI providers": "Konuşmalar genelinde bağlamı hatırlayın ve diğer yapay zeka sağlayıcılarından belleği içe aktarın", "Remove": "Kaldır", "Remove a device to add a new one": "Yeni bir tane eklemek için bir cihazı kaldırın", "Renewing anyway? Pro + AI includes $12 in credits for $15 - cheaper than buying both separately": "Zaten yenileyecek misiniz? Pro + Yapay Zekâ, $15 karşılığında $12 kredi içerir — ikisini ayrı almaktan daha ucuz", "Repeat infringers may be blocked": "Tekrarlanan ihlaller engellenebilir", "Replace my code": "Kodumu değiştir", "Report a vulnerability": "Bir güvenlik açığını bildirin", "Reporting a vulnerability": "Bir güvenlik açığını bildirme", "Request deletion or correction of applicable account and device data": "İlgili hesap ve cihaz verilerinin silinmesini veya düzeltilmesini talep etme", "Request erasure where legally applicable": "Yasal olarak geçerli olduğu durumlarda silme talebinde bulunun", "Request portable data where applicable": "Uygun olduğu yerde taşınabilir veri talep edin", "Request restriction or object to processing": "Kısıtlama isteyin veya işleme itiraz edin", "Request submitted and verified (24 hours)": "Talep gönderildi ve doğrulandı (24 saat)", "Researchers": "Araştırmacılar", "Resolved": "Çözüldü", "Resources": "Kaynaklar", "Response time: 24-48 hours": "Yanıt süresi: 24-48 saat", "Retry all and re-download": "Tümünü yeniden deneyin ve yeniden indirin", "Reviews": "Yorumlar", "Right-click the app → Click \"Open\" → Click \"Open\" again": "Uygulamaya sağ tıklayın → \"Aç\"a tıklayın → Tekrar \"Aç\"a tıklayın", "Risk of legal consequences for violations": "İhlallerin hukuki sonuç riski", "Route downloads through your own proxy for network or regional access": "Ağ veya bölgesel erişim için indirmeleri kendi proxy'niz üzerinden yönlendirin", "Run multiple independent AI conversations in separate tabs simultaneously": "Ayrı sekmelerde aynı anda birden fazla bağımsız yapay zeka konuşması çalıştırın", "Run the {{product}} installer": "{{product}} yükleyicisini çalıştırın", "Running low - top up to keep AI features available": "Krediniz azalıyor — AI özelliklerini kullanmaya devam etmek için bakiye yükleyin", "Safe harbour": "Güvenli liman", "Save": "Tasarruf et", "Save notes, search your workspace, and track model usage": "Notları kaydedin, çalışma alanınızda arama yapın ve model kullanımını izleyin", "Save your UID securely. Lost UIDs cannot be recovered.": "UID'nizi güvenli bir şekilde kaydedin. Kayıp UID'ler kurtarılamaz.", "Saved in this browser": "Bu tarayıcıya kaydedildi", "Scalable": "Ölçeklenebilir", "Search Purchases": "Satın almaları ara", "Search Receipts": "Makbuzları ara", "Search models...": "Modelleri ara...", "Search the web in real time from within any conversation": "Herhangi bir konuşmanın içinden web'de gerçek zamanlı olarak arama yapın", "Secure": "Güvenli", "See Privacy Policy for full details": "Tüm ayrıntılar için Gizlilik Politikasına bakın", "See all apps": "Tüm uygulamaları görün", "See all downloads": "Tüm indirilenleri görün", "See complete plan details": "Plan ayrıntılarının tamamını görün", "See plans": "Planları görün", "See the other apps": "Diğer uygulamaları görün", "See what Pro unlocks": "Pro'nun nelerin kilidini açtığını görün", "Select Amount": "Miktar Seç", "Select the app from the list": "Listeden uygulamayı seçin", "Selected Model": "Seçilen Model", "Sell personal data to advertisers": "Kişisel verileri reklamverenlere sat", "Sell your data": "Verilerinizi satın", "Service Description": "Hizmet Açıklaması", "Service Limitations": "Hizmet Sınırlamaları", "Service Providers:": "Servis Sağlayıcılar:", "Service is used entirely at your own risk": "Hizmetin kullanılmasının riski tamamen size aittir", "Service outages: Proportional credit extension": "Hizmet kesintileri: Orantılı kredi uzatımı", "Service provided “AS IS” with no guarantees": "Hizmet hiçbir garanti olmaksızın \"OLDUĞU GİBİ\" sağlanmıştır", "Service providers that host, secure, support, or process payments for 123sudo, only as needed to provide those services": "123sudo için ödemeleri yalnızca bu hizmetleri sağlamak için gerektiği şekilde barındıran, güvence altına alan, destekleyen veya işleyen hizmet sağlayıcılar", "Services we do not operate, including Cloudflare, Google Play, the App Store and our payment providers. Report those to the vendor, who can actually fix them.": "Cloudflare, Google Play, App Store ve ödeme sağlayıcılarımız dahil işletmediğimiz hizmetler. Bunları, onları gerçekten düzeltebilecek satıcıya bildirin.", "Session Security": "Oturum Güvenliği", "Set your default output format, quality, and save location. Every conversion follows your rules.": "Varsayılan çıktı formatınızı, kalitenizi ve kaydetme konumunuzu ayarlayın. Her dönüşüm sizin kurallarınıza uyar.", "Set your preferred quality, format, and save location. Every download follows your rules automatically.": "Tercih ettiğiniz kaliteyi, formatı ve kaydetme konumunu ayarlayın. Her indirme, kurallarınıza otomatik olarak uyar.", "Settings": "Ayarlar", "Settings, account/license cache, detection results, and download progress are stored locally by the app": "Ayarlar, hesap/lisans önbelleği, algılama sonuçları ve indirme ilerleme durumu uygulama tarafından yerel olarak depolanır", "Share a page or media link to 9xbuddy. The app opens the shared URL so you can review the formats exposed by the source and choose what to download.": "9xbuddy'ye bir sayfa veya medya bağlantısı paylaşın. Uygulama, kaynağın sunduğu biçimleri inceleyebilmeniz ve ne indireceğinizi seçebilmeniz için paylaşılan URL'yi açar.", "Share download history (we don't have it)": "İndirme geçmişini paylaş (bizde yok)", "Share or paste a supported link on Android, choose the formats its source provides, and manage background downloads without ads or download-history tracking.": "Desteklenen bir bağlantıyı Android'de paylaşın veya yapıştırın, kaynağının sağladığı formatları seçin ve arka planda indirme işlemlerini reklamlar veya indirme geçmişi takibi olmadan yönetin.", "Shorts": "Kısa videolar", "Sign in with the UID below": "Aşağıdaki UID ile oturum açın", "Simple": "Basit", "Skip the middle step. Paste links from 1,000+ supported sites to download media and instantly pipe it into your preferred output format in one seamless, automated workflow.": "Orta adımı atlayın. Medyayı indirmek için 1.000'den fazla desteklenen siteden bağlantıları yapıştırın ve kesintisiz, otomatikleştirilmiş tek bir iş akışıyla anında tercih ettiğiniz çıktı biçimine aktarın.", "Small Teams": "Küçük Takımlar", "Smart 10x Download Engine": "Akıllı 10x İndirme Motoru", "Smart Video & Audio Trimmer": "Akıllı Video ve Ses Düzeltici", "Social": "Sosyal medya", "Some network features—such as AI requests, transcription, payments, or support—must transmit the text, files, audio, or other content you choose to submit to 123sudo and the service providers needed to complete that request. Features described as local, including 9xbuddy extraction/download processing and local conversion, do not send that content to 123sudo.": "AI istekleri, transkripsiyon, ödemeler veya destek gibi bazı ağ özelliklerinin, göndermeyi seçtiğiniz metin, dosya, ses veya diğer içeriği 123sudo'ya ve bu isteği tamamlamak için gereken hizmet sağlayıcılara iletmesi gerekir. 9xbuddy çıkarma/indirme işleme ve yerel dönüştürme dahil olmak üzere yerel olarak tanımlanan özellikler, bu içeriği 123sudo'ya göndermez.", "Something went wrong creating your UID.": "UID'niz oluşturulurken bir şeyler ters gitti.", "Something went wrong on our side. Please try again.": "Bizim tarafımızda bir şeyler ters gitti. Lütfen tekrar deneyin.", "Sort models": "Modelleri sırala", "Source sites may have their own tracking": "Kaynak sitelerin kendi izlemeleri olabilir", "Speak directly to your AI - voice is transcribed and sent as a message": "Doğrudan yapay zekanızla konuşun; ses yazıya dönüştürülür ve mesaj olarak gönderilir", "Speak your mind. Powered by ultra-fast transcription, 9xchat instantly converts your raw, spoken thoughts into clean, structured Markdown. Perfect for capturing on-the-go ideation and meeting summaries.": "Fikrini söyle. Ultra hızlı transkripsiyonla desteklenen 9xchat, ham, sözlü düşüncelerinizi anında temiz, yapılandırılmış Markdown'a dönüştürür. Hareket halindeki fikirleri yakalamak ve toplantı özetlerini yakalamak için mükemmeldir.", "Spend less time hunting for media and more time using it. Built for speed and privacy.": "Medya aramaya daha az, medyayı kullanmaya daha fazla zaman ayırın. Hız ve gizlilik için tasarlandı.", "Start": "Başlangıç", "Start free and upgrade when you're ready. All plans include our core features.": "Ücretsiz başlayın ve hazır olduğunuzda yükseltin. Tüm planlar temel özelliklerimizi içerir.", "Start in the app": "Uygulamada başla", "Start with welcome credits. Compare Free, Pro with BYOK and up to 3 devices, and Pro + AI with included credits for cloud models.": "Hoş geldin kredileriyle başlayın. Ücretsiz, BYOK ile Pro ve 3 cihaza kadar ve bulut modelleri için dahil edilen kredilerle Pro + AI'yı karşılaştırın.", "Started conversions count toward the day's limit": "Başlatılan dönüşümler günün sınırına dahil edilir", "Started transfers count toward the day's limit": "Başlatılan transferler günün sınırına dahil edilir", "Status": "Durum", "Step-by-step removal for any 123sudo app on Windows, macOS, Linux and Android, including where each one stores its local data and how to clear it.": "Windows, macOS, Linux ve Android'deki herhangi bir 123sudo uygulamasının, her birinin yerel verilerini nerede sakladığı ve nasıl temizleyeceği de dahil olmak üzere adım adım kaldırılması.", "Still stuck? Write to us": "Hâlâ takıldınız mı? Bize yazın", "Stop copy-pasting links one by one. Import massive lists via CSV, TXT, or direct playlist URLs. 9xbuddy automatically parses the links and queues your entire batch for background downloading.": "Bağlantıları tek tek kopyalayıp yapıştırmayı bırakın. Büyük listeleri CSV, TXT veya doğrudan oynatma listesi URL'leri aracılığıyla içe aktarın. 9xbuddy, arka planda indirme için bağlantıları otomatik olarak ayrıştırır ve tüm grubunuzu sıraya koyar.", "Stop micro-managing your AI. Define an objective and watch 9xchat autonomously chain prompts, execute tools, and handle multi-step reasoning. It's a digital employee, not just a chatbot.": "Yapay zekanızı mikro yönetmeyi bırakın. Bir hedef tanımlayın ve 9xchat'in bağımsız olarak istemleri zincirlemesini izleyin, araçları çalıştırın ve çok adımlı akıl yürütmeyi gerçekleştirin. Bu sadece bir chatbot değil, dijital bir çalışan.", "Store URLs you submit": "Gönderdiğiniz URL'leri saklayın", "Stories": "Hikâyeler", "Straight from the store": "Doğrudan mağazadan", "Stripe": "Stripe", "Students": "Öğrenciler", "Subtitles": "Altyazılar", "Success": "Başarılı", "Support": "Destek", "Support - Get Help With Any App": "Destek - Herhangi Bir Uygulamayla İlgili Yardım Alın", "Support and tickets": "Destek ve talepler", "Support us by buying a coffee or beer": "Bir kahve veya bira alarak bize destek olun", "Supported sites": "Desteklenen siteler", "Supports multiple languages for a personalized experience.": "Kişiselleştirilmiş bir deneyim için birden fazla dili destekler.", "Switch extraction engines automatically if the primary one fails": "Birincil motor arızalanırsa çıkarma motorlarını otomatik olarak değiştirin", "Switch to dark mode for a comfortable viewing experience.": "Rahat bir izleme deneyimi için karanlık moda geçin.", "System Settings → Privacy & Security → Click \"Open Anyway\"": "Sistem Ayarları → Gizlilik ve Güvenlik → \"Yine de Aç\"a tıklayın", "Take full responsibility for your actions": "Eylemlerinizin tüm sorumluluğunu üstlenin", "Tap the microphone and speak. 9xchat transcribes what you said into the message box, where you can read it back and edit before sending — useful when an idea arrives faster than you can thumb it out.": "Mikrofona dokunun ve konuşun. 9xchat, söylediklerinizi mesaj kutusuna aktarır; burada mesajı tekrar okuyabilir ve göndermeden önce düzenleyebilirsiniz; bir fikir, onu gözden çıkarabileceğinizden daha hızlı geldiğinde kullanışlıdır.", "Tap to copy — this is your licence": "Kopyalamak için dokunun; bu sizin lisansınızdır", "Technical issues: Case-by-case review": "Teknik sorunlar: Durum bazında inceleme", "Temporary media-processing files may be stored in app- or browser-managed local storage and are removed after download or cleanup": "Geçici medya işleme dosyaları, uygulama veya tarayıcı tarafından yönetilen yerel depolama alanında saklanabilir ve indirme veya temizleme sonrasında kaldırılabilir", "Terms": "Şartlar", "Terms and Conditions": "Şartlar ve koşullar", "Terms covering every 123sudo app and related service, including licence scope, the three-device limit, refunds and acceptable use.": "Lisans kapsamı, üç cihaz sınırı, geri ödemeler ve kabul edilebilir kullanım dahil olmak üzere her 123sudo uygulamasını ve ilgili hizmeti kapsayan şartlar.", "Terms of Service": "Hizmet Şartları", "Terms of Service - Apps, Licences & Devices": "Hizmet Şartları - Uygulamalar, Lisanslar ve Cihazlar", "Terms of Use": "Kullanım Koşulları", "Terms of service for 123sudo applications including 9xbuddy, 9xconvert, and related services.": "9xbuddy, 9xconvert ve ilgili hizmetler dahil 123sudo uygulamaları için hizmet koşulları.", "Thank you for your support!": "Desteğiniz için teşekkür ederiz!", "Thank you!": "Teşekkürler!", "That code is not valid for this purchase or has expired": "Bu kod bu satın alma işlemi için geçerli değil veya süresi dolmuş", "That does not look like a valid UID.": "Bu geçerli bir UID'ye benzemiyor.", "That means we hold no record of what you download. Not a history, not a count, not a list of sites. The app needs the internet to reach the media you asked for and to verify your account, and that is the whole of its network activity.": "Bu, indirdiklerinizin kaydını tutmadığımız anlamına gelir. Bir tarih değil, bir sayım değil, bir site listesi değil. Uygulamanın, istediğiniz medyaya ulaşmak ve hesabınızı doğrulamak için internete ihtiyacı vardır ve ağ etkinliğinin tamamı budur.", "That referral code is no longer valid, so it has been removed": "Bu yönlendirme kodu artık geçerli olmadığından kaldırıldı", "The 123sudo UID returned during registration and sent on later validations, or an existing UID you choose to link": "Kayıt sırasında döndürülen ve daha sonraki doğrulamalarda gönderilen 123sudo UID'si veya bağlamayı seçtiğiniz mevcut bir UID", "The 9xbuddy, 9xconvert and 9xchat desktop and mobile apps, and the services they depend on: 123sudo.com, docs.123sudo.com, api.123sudo.com, ai.123sudo.com, gw.123sudo.com, relay.123sudo.com, update.123sudo.com and status.123sudo.com.": "9xbuddy, 9xconvert ve 9xchat masaüstü ve mobil uygulamaları ve bunların bağlı olduğu hizmetler: 123sudo.com, docs.123sudo.com, api.123sudo.com, ai.123sudo.com, gw.123sudo.com, röle.123sudo.com, update.123sudo.com ve status.123sudo.com.", "The Android app supports the Share menu, background transfers, format selection, batches, and trimming without ads or download-history tracking. The built-in browser needs an active trial or Pro.": "Android uygulaması, Paylaş menüsünü, arka plan aktarımlarını, format seçimini, toplu işlemleri ve reklamlar veya indirme geçmişi takibi olmadan kırpmayı destekler. Yerleşik tarayıcının aktif bir deneme sürümüne veya Pro'ya ihtiyacı var.", "The Downloader That Actually Works": "Gerçekten Çalışan İndirici", "The Links You Paste Never Reach Us": "Yapıştırdığınız Bağlantılar Bize Ulaşmaz", "The UID identifies the account: licence time, devices and any AI credits": "UID, hesabı tanımlar: lisans süresi, cihazlar ve tüm AI kredileri", "The all-in-one converter built for speed, privacy, and zero compromises.": "Hız, gizlilik ve sıfır taviz için tasarlanmış hepsi bir arada dönüştürücü.", "The built-in browser and custom-header controls, both Pro, can help with pages you are authorised to access. Availability still depends on the source, page session, and content restrictions, and 9xbuddy does not guarantee access to every private or restricted item.": "Yerleşik tarayıcı ve özel başlık kontrolleri (her ikisi de Pro), erişim yetkisine sahip olduğunuz sayfalarda yardımcı olabilir. Kullanılabilirlik hala kaynağa, sayfa oturumuna ve içerik kısıtlamalarına bağlıdır ve 9xbuddy her özel veya kısıtlı öğeye erişimi garanti etmez.", "The desktop app adds configurable parallel connections, 4K/8K formats when the source provides them, playlist and batch tools, a built-in browser, download history, and editing. Some advanced controls require an active trial or Pro.": "Masaüstü uygulaması, yapılandırılabilir paralel bağlantılar, kaynak sağladığında 4K/8K formatları, oynatma listesi ve toplu araçlar, yerleşik bir tarayıcı, indirme geçmişi ve düzenleme özellikleri ekler. Bazı gelişmiş kontroller aktif bir deneme veya Pro gerektirir.", "The download-to-convert flow uses the internet to retrieve the media you request before processing it locally. The sections below on download data apply to that network activity.": "İndirme ve dönüştürme akışı, talep ettiğiniz medyayı yerel olarak işlemeden önce almak için interneti kullanır. İndirme verileriyle ilgili aşağıdaki bölümler söz konusu ağ etkinliği için geçerlidir.", "The downloader that actually works. Trusted since 2014. Save media from 1000+ sites at lightning-fast speeds, with unlimited downloads on Pro. What you download is your business, not ours.": "Gerçekten işe yarayan indirici. 2014'ten beri güvenilen. Pro'da sınırsız indirme olanağıyla 1000'den fazla sitedeki medyayı ışık hızında kaydedin. İndirdiğiniz şey bizim değil, sizin işinizdir.", "The file converter": "Dosya dönüştürücü", "The latest from each app.": "Her uygulamanın en son sürümü.", "The model catalogue is empty right now.": "Model kataloğu şu anda boş.", "The offline file converter": "Çevrimdışı dosya dönüştürücü", "The private AI workspace": "Özel yapay zeka çalışma alanı", "The product guides cover common errors, missing files, UID problems, and update issues.": "Ürün kılavuzları yaygın hataları, eksik dosyaları, UID sorunlarını ve güncelleme sorunlarını kapsar.", "The request did not reach our servers. Check your connection and try again.": "İstek sunucularımıza ulaşmadı. Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.", "The video downloader": "Video indirici", "Then open it and sign in with the UID you just saved.": "Ardından uygulamayı açın ve az önce kaydettiğiniz UID ile oturum açın.", "There is nothing left to buy here - every update and every feature is already yours, on every device you connect.": "Burada satın alınacak hiçbir şey kalmadı; her güncelleme ve her özellik, bağladığınız her cihazda zaten sizindir.", "These validation requests go to api.123sudo.com, with gateway.xbuddy.workers.dev used as a fallback relay to the same API": "Bu doğrulama istekleri api.123sudo.com adresine gider ve aynı API'ye geri dönüş aktarıcısı olarak ağ geçidi.xbuddy.workers.dev kullanılır.", "They get {{percent}}% off. You get licence time.": "%{{percent}} indirim alıyorlar. Lisans süresi alırsınız.", "Things we don't have.": "Sahip olmadığımız şeyler.", "Think Faster, Share Nothing": "Daha Hızlı Düşünün, Hiçbir Şey Paylaşmayın", "Third-Party Services": "Üçüncü Taraf Hizmetleri", "This is normal for apps downloaded from the web.": "Web'den indirilen uygulamalar için bu normaldir.", "This is the only credential for this account.": "Bu hesap için tek kimlik bilgisi budur.", "This is the only place it is shown. We cannot recover it for you.": "Gösterilen tek yer burası. Sizin için onu kurtaramayız.", "This is your UID. Save it now.": "Bu sizin UID'nizdir. Şimdi kaydet.", "This product does not have a referral programme at the moment.": "Bu ürünün şu anda bir tavsiye programı bulunmamaktadır.", "This tool is a technical application that:": "Bu araç aşağıdaki özelliklere sahip teknik bir uygulamadır:", "This usually takes a few seconds. Please don't purchase again.": "Bu işlem genellikle birkaç saniye sürer. Lütfen tekrar satın almayın.", "Time Remaining": "Kalan Zaman", "Time is added to your licence automatically. Nothing is earned before they pay.": "Lisansınıza süre otomatik olarak eklenir. Ödemeden hiçbir şey kazanılmaz.", "Too many UIDs have been created from your network recently. Please try again in a few minutes.": "Yakın zamanda ağınızdan çok fazla UID oluşturuldu. Lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin.", "Tools": "Aletler", "Top up without subscribing": "Abone olmadan yükleme yapın", "Track active and completed downloads in one place. Pause, resume, cancel, retry, open, edit, share, or reveal finished files without hunting through folders.": "Aktif ve tamamlanmış indirmeleri tek bir yerden takip edin. Klasörler arasında gezinmeye gerek kalmadan bitmiş dosyaları duraklatın, devam ettirin, iptal edin, yeniden deneyin, açın, düzenleyin, paylaşın veya ortaya çıkarın.", "Track what content you access": "Hangi içeriğe eriştiğinizi takip edin", "Transaction ID": "İşlem Kimliği", "Transaction ID or receipt": "İşlem kimliği veya makbuz", "Translations are provided for convenience. The English version of this page is the one that applies.": "Kolaylık sağlamak için çeviriler sağlanmıştır. Bu sayfanın İngilizce versiyonu geçerlidir.", "Trash": "Çöp", "Trial": "Deneme", "Trim clips, crop frames, add watermarks, manage subtitles, compress videos, and extract audio or frames without switching apps. 9xconvert turns raw media into ready-to-share exports.": "Uygulama değiştirmeden klipleri kırp, kareleri kes, filigran ekle, altyazıları yönet, videoları sıkıştır ve ses ya da kareleri çıkar. 9xconvert ham medyayı paylaşmaya hazır dışa aktarımlara dönüştürür.", "Trim downloaded video or extracted audio to exact timestamps": "İndirilen videoyu veya çıkarılan sesi tam zaman damgalarına göre kırpın", "Trim downloads before saving. Set precise start and end points for video or audio, remove filler, and export only the part you actually need.": "Kaydetmeden önce indirilenleri kısaltın. Video veya ses için kesin başlangıç ​​ve bitiş noktaları belirleyin, dolguyu kaldırın ve yalnızca gerçekten ihtiyacınız olan kısmı dışa aktarın.", "True 4K & 8K Extraction": "Gerçek 4K ve 8K Çıkarma", "Try Again": "Tekrar Dene", "Try For Free": "Ücretsiz Deneyin", "Try Free": "Ücretsiz Deneyin", "Try a different search or filter": "Farklı bir arama veya filtre deneyin", "Try a different search term": "Farklı bir arama terimi deneyin", "Try again": "Tekrar deneyin", "Try it free for 3 days": "3 gün boyunca ücretsiz deneyin", "Try troubleshooting first": "Önce sorun gidermeyi deneyin", "Try {{app}} free": "{{app}}'yi ücretsiz deneyin", "UID not linked to personal data": "UID kişisel verilere bağlı değil", "UID system ensures anonymity": "UID sistemi anonimliği sağlar", "UID, account, and device records:": "UID, hesap ve cihaz kayıtları:", "Understand fair use limitations": "Adil kullanım sınırlamalarını anlayın", "Uninstall": "Kaldır", "Uninstall 123sudo Apps": "123sudo Uygulamalarını Kaldırma", "Uninstall Instructions": "Kaldırma Talimatları", "Unknown product.": "Bilinmeyen ürün.", "Unlock premium features and priority support across all your devices.": "Tüm cihazlarınızda premium özelliklerin ve öncelikli desteğin kilidini açın.", "Unlock smart memory, web search, advanced tools, and higher limits across all your devices.": "Tüm cihazlarınızda akıllı bellek, web araması, gelişmiş araçlar ve daha yüksek sınırların kilidini açın.", "Unlock unlimited conversions, all formats, higher quality output, and premium features across all your devices.": "Tüm cihazlarınızda sınırsız dönüştürme, tüm formatlar, daha yüksek kaliteli çıktı ve premium özelliklerin kilidini açın.", "Unlock unlimited downloads, faster speeds, and premium features across all your devices.": "Tüm cihazlarınızda sınırsız indirme, daha yüksek hızlar ve premium özelliklerin kilidini açın.", "Unused credits don't expire": "Kullanılmayan kredilerin süresi dolmaz", "Update and troubleshooting help": "Güncelleme ve sorun giderme yardımı", "Updated {{date}}": "{{date}} güncellendi", "Upgrade to Pro": "Pro'ya yükseltin", "Use ChatGPT, Claude, Gemini and 25+ models in one app. Persistent memory, agentic workflows and a workspace that stays on your device. No subscription.": "ChatGPT, Claude, Gemini ve 25'ten fazla modeli tek uygulamada kullanın. Kalıcı bellek, aracılı iş akışları ve cihazınızda kalan bir çalışma alanı. Abonelik yok.", "Use an existing UID": "Mevcut bir UID'yi kullan", "Use app content or your 123sudo UID for targeted advertising": "Hedefli reklamcılık için uygulama içeriğini veya 123sudo UID'nizi kullanın", "Use cloud providers through OpenRouter or run models locally with Ollama": "OpenRouter aracılığıyla bulut sağlayıcılarını kullanın veya Ollama ile modelleri yerel olarak çalıştırın", "Use it here": "Burada kullanın", "Use it to activate and manage your licence": "Lisansınızı etkinleştirmek ve yönetmek için kullanın", "Use our apps without providing a name or email address": "Uygulamalarımızı isim veya e-posta adresi vermeden kullanın", "Use simultaneous connections per download to speed up transfers": "Aktarımları hızlandırmak için indirme başına eşzamanlı bağlantı kullanın", "Use specialized agents for complex multi-step workflows": "Karmaşık çok adımlı iş akışları için özel aracılar kullanın", "Use the app in multiple languages for a more natural and personalized experience, no matter where you're working from.": "Nerede çalışıyor olursanız olun, daha doğal ve kişiselleştirilmiş bir deneyim için uygulamayı birden çok dilde kullanın.", "Use the complete local toolkit for conversion and editing": "Dönüştürme ve düzenleme için yerel araç setinin tamamını kullanın", "Use the same UID across multiple devices - your license follows the account": "Birden fazla cihazda aynı UID'yi kullanın; lisansınız hesabı takip eder", "Use the service for commercial purposes without rights": "Hizmeti hak olmadan ticari amaçlarla kullanın", "Use the service for piracy or copyright infringement": "Hizmeti korsanlık veya telif hakkı ihlali amacıyla kullanma", "Use this if your code has been shared somewhere you did not intend. The old code stops working immediately; rewards you have already earned are kept.": "Kodunuz istemediğiniz bir yerde paylaşıldıysa bunu kullanın. Eski kod hemen çalışmayı durdurur; Kazandığınız ödüller korunur.", "Use your GPU and CPU for faster local conversions": "Daha hızlı yerel dönüşümler için GPU'nuzu ve CPU'nuzu kullanın", "Use your account data for targeted ads": "Hedefli reklamlar için hesap verilerinizi kullanın", "User Identification (UID)": "Kullanıcı Kimliği (UID)", "User Panel": "Kullanıcı Paneli", "User Responsibilities": "Kullanıcı Sorumlulukları", "Verify you have the legal right": "Yasal hakka sahip olduğunuzu doğrulayın", "Video": "Video", "Video Editing Studio": "Video Düzenleme Stüdyosu", "Video and audio trimming": "Video ve ses kırpma", "Video and image results": "Video ve resim sonuçları", "Videos": "Videolar", "View All": "Tümünü Gör", "View installation guide": "Kurulum kılavuzunu görüntüle", "View status": "Durumu gör", "Violate terms of the source websites": "Kaynak web sitelerinin şartlarını ihlal etmek", "Violation of Terms of Service": "Hizmet Şartlarının İhlali", "Voice": "Ses", "Vulnerability Disclosure Policy": "Güvenlik Açığı Açıklama Politikası", "Wait! Don't go yet!": "Bekle! Henüz gitme!", "Waiting for customer": "Müşteri bekleniyor", "Waiting for support": "Destek bekleniyor", "Want to try it first?": "İlk önce denemek ister misin?", "Watch the {{product}} demo": "{{product}} demosunu izleyin", "We Never:": "Biz Asla:", "We aim to acknowledge a report within 3 business days and to tell you what we intend to do about it once we have assessed it. We are a small team, so a fix may take longer than an acknowledgement, and we will say so rather than go quiet. We are happy to credit you when the fix ships, if you would like that.": "Bir raporu 3 iş günü içinde onaylamayı ve bunu değerlendirdikten sonra size bu konuda ne yapmayı planladığımızı söylemeyi hedefliyoruz. Biz küçük bir ekibiz, dolayısıyla düzeltme, onaylamadan daha uzun sürebilir ve susmak yerine bunu söyleyeceğiz. İsterseniz düzeltme gönderildiğinde size kredi vermekten mutluluk duyarız.", "We cooperate with legal authorities": "Yasal otoritelerle işbirliği yapıyoruz", "We do not provide refunds for cryptocurrency payments except at our sole discretion or where required by applicable law": "Kripto para ödemeleri için, yalnızca kendi takdirimize bağlı olarak veya yürürlükteki yasa gerektiriyorsa iade sağlarız", "We do not send your 123sudo UID, downloaded files, media URLs, submitted content, or payment-card details to Google Analytics or Google Ads": "123sudo UID'nizi, indirilen dosyalarınızı, medya URL'lerinizi, gönderilen içeriğinizi veya ödeme kartı ayrıntılarınızı Google Analytics'e veya Google Ads'e göndermiyoruz", "We don't control third-party content": "Üçüncü taraf içeriğini kontrol etmiyoruz", "We don't proxy your downloads": "İndirdiğiniz dosyaların proxy'sini yapmıyoruz", "We don't store downloaded files": "İndirilen dosyaları saklamıyoruz", "We don't track you, sell your data, or require personal information. Read our full privacy policy.": "Sizi takip etmiyoruz, verilerinizi satmıyoruz veya kişisel bilgilerinize ihtiyaç duymuyoruz. Gizlilik politikamızın tamamını okuyun.", "We don't verify the copyright status of content": "İçeriğin telif hakkı durumunu doğrulamıyoruz", "We minimize licensing data sent by every app and never receive 9xbuddy media content or browsing/download history": "Her uygulamanın gönderdiği lisans verilerini en aza indiriyoruz ve hiçbir zaman 9xbuddy medya içeriğini veya göz atma/indirme geçmişini almıyoruz", "We offer a straightforward 3-day refund policy for eligible payment methods. Cryptocurrency payments are handled separately below.": "Uygun ödeme yöntemleri için basit bir 3 günlük iade politikası sunuyoruz. Kripto para ödemeleri aşağıda ayrıca ele alınmaktadır.", "We only store UID and credit balance": "Yalnızca UID ve kredi bakiyesini saklıyoruz", "We process URLs you submit temporarily": "Gönderdiğiniz URL'leri geçici olarak işleriz", "We promise to:": "Şunları taahhüt ediyoruz:", "We receive transaction ID, amount, and payment status": "İşlem kimliğini, tutarı ve ödeme durumunu alıyoruz", "We reply within 24 hours.": "24 saat içinde yanıt veriyoruz.", "We respond to valid DMCA notices": "Geçerli DMCA bildirimlerine yanıt veriyoruz", "We reward reports that lead to a fix. There is no fixed table and no automatic entitlement: what we offer depends on the severity of the issue and the quality of the report, and can be a licence, AI credits or a cash payment. We will tell you what we are offering once we have assessed the report, and you are free to decline it.": "Sorunun çözümüne yol açan raporları ödüllendiriyoruz. Sabit bir tablo ve otomatik yetkilendirme yoktur: Sunduğumuz şey sorunun ciddiyetine ve raporun kalitesine bağlıdır ve bir lisans, AI kredisi veya nakit ödeme olabilir. Raporu değerlendirdikten sonra size ne teklif ettiğimizi söyleyeceğiz ve siz bunu reddetmekte özgürsünüz.", "We use a pay-once top-up model. Pick monthly, yearly, or lifetime - no auto-renewals, no subscriptions. You start with a free tier and upgrade when you're ready.": "Bir kez öde yükleme modelini kullanıyoruz. Aylık, yıllık veya ömür boyu seçim yapın; otomatik yenileme yok, abonelik yok. Ücretsiz bir katmanla başlarsınız ve hazır olduğunuzda yükseltirsiniz.", "We use this information to create and secure a UID, validate licenses and subscriptions, enforce device and signup limits, provide support, process purchases, and comply with legal obligations. Website measurement is limited to the analytics and advertising events described above; it does not reveal what content you browse or download inside our apps.": "Bu bilgileri bir UID oluşturmak ve güvenliğini sağlamak, lisansları ve abonelikleri doğrulamak, cihaz ve kayıt sınırlarını uygulamak, destek sağlamak, satın alma işlemlerini gerçekleştirmek ve yasal yükümlülüklere uymak için kullanırız. Web sitesi ölçümü yukarıda açıklanan analizler ve reklam etkinlikleriyle sınırlıdır; uygulamalarımızın içinde hangi içeriğe göz attığınız veya indirdiğinizi açıklamaz.", "We want you to be satisfied. If you're not happy within the first 3 days and your payment method is eligible, we'll review and process your refund as quickly as possible.": "Memnun kalmanızı istiyoruz. İlk 3 gün içinde memnun kalmazsanız ve ödeme yönteminiz uygunsa, iadenizi mümkün olan en kısa sürede inceleyip işleme alacağız.", "We'll process within 24-48 hours.": "24-48 saat içinde işleme koyacağız.", "We're built for": "Biz bunun için yaratıldık", "We've been building everyday utilities since 2014. Today, 123sudo is a cross-platform suite of AI, downloading, and conversion tools designed to respect your privacy and run fast on any device.": "2014'ten bu yana günlük yardımcı programlar geliştiriyoruz. Bugün 123sudo, gizliliğinize saygı göstermek ve herhangi bir cihazda hızlı çalışmak üzere tasarlanmış, platformlar arası bir yapay zeka, indirme ve dönüştürme araçları paketidir.", "Website Analytics and Advertising:": "Web Sitesi Analizi ve Reklamcılık:", "Website cookies and request headers are used locally only when needed to access media": "Web sitesi çerezleri ve istek başlıkları yalnızca medyaya erişim gerektiğinde yerel olarak kullanılır", "Websites like this require time and a lot of effort to maintain. If you would like to give back to us in this way, it would help more than you could imagine.": "Bunun gibi web sitelerini sürdürmek zaman ve çok fazla çaba gerektirir. Bize bu şekilde destek olmak isterseniz, tahmin edebileceğinizden daha fazla yardımcı olur.", "Welcome tokens are starter credits that let you try 9xchat before setting up your long-term usage. They help you explore the product without any commitment.": "Hoş geldin jetonları, uzun vadeli kullanımınızı ayarlamadan önce 9xchat'i denemenize olanak tanıyan başlangıç ​​kredileridir. Herhangi bir taahhütte bulunmadan ürünü keşfetmenize yardımcı olurlar.", "What Pro unlocks": "Pro'nun kilidini açan şeyler", "What a Video Downloader App Should Do": "Bir Video İndirici Uygulaması Ne Yapmalı?", "What an Offline File Converter Can Do": "Çevrimdışı Dosya Dönüştürücünün Yapabilecekleri", "What are welcome tokens?": "Hoş geldin jetonları nelerdir?", "What does agentic workspace mean?": "Temsilci çalışma alanı ne anlama geliyor?", "What happens if I lose my UID?": "UID'mi kaybedersem ne olur?", "What is 9xchat?": "9xchat nedir?", "What is in scope": "Kapsam dahilinde neler var", "What is out of scope": "Kapsam dışı olan nedir", "What makes 9xchat different from a regular AI chat app?": "9xchat'i normal yapay zeka sohbet uygulamasından farklı kılan nedir?", "What to expect from us": "Bizden ne beklenebilir?", "What you need:": "İhtiyacınız olan şey:", "What's a UID?": "UID nedir?", "When required by law or necessary to protect users, our rights, and service security": "Kanunen gerekli olduğunda veya kullanıcıları, haklarımızı ve hizmet güvenliğimizi korumak için gerekli olduğunda", "When their payment goes through, you earn {{monthly}} days for a monthly plan or {{annual}} days for a year or lifetime.": "Ödemeleri gerçekleştiğinde, aylık plan için {{monthly}} gün veya bir yıl veya ömür boyu için {{annual}} gün kazanırsınız.", "Where something does leave": "Bir şeyin ayrıldığı yer", "Which AI models can I use in 9xchat?": "9xchat'te hangi AI modellerini kullanabilirim?", "Which platforms are supported?": "Hangi platformlar destekleniyor?", "Why is the desktop app better than the web version?": "Masaüstü uygulaması neden web sürümünden daha iyi?", "Why is the desktop app better than web converters?": "Masaüstü uygulaması neden web dönüştürücülerden daha iyidir?", "Why is the mobile app better than the web version?": "Mobil uygulama neden web sürümünden daha iyi?", "Why is the mobile app better than web converters?": "Mobil uygulama neden web dönüştürücülerden daha iyi?", "Why lock yourself into one ecosystem? Hot-swap between ChatGPT, Claude, Gemini, or local models mid-conversation. Route queries to the best brain for the job or compare their outputs side-by-side.": "Neden kendinizi tek bir ekosisteme kilitleyesiniz? Konuşmanın ortasında ChatGPT, Claude, Gemini veya yerel modeller arasında çalışırken geçiş yapın. Sorguları iş için en iyi beyne yönlendirin veya çıktılarını yan yana karşılaştırın.", "Why lock yourself into one ecosystem? Switch between ChatGPT, Claude, Gemini, Grok, or Mistral mid-conversation, and send each question to the model that handles it best.": "Why lock yourself into one ecosystem? Konuşmanın ortasında ChatGPT, Claude, Gemini, Grok veya Mistral arasında geçiş yapın ve her soruyu, onu en iyi şekilde yanıtlayan modele gönderin.", "Windows": "Windows", "Windows Defender may block the installer": "Windows Defender yükleyiciyi engelleyebilir", "With an active trial or Pro, available playlist results can be reviewed and added to the background queue. Android may restrict background work depending on battery, data, and network settings.": "Etkin bir deneme veya Pro ile mevcut oynatma listesi sonuçları incelenebilir ve arka plan sırasına eklenebilir. Android, pil, veri ve ağ ayarlarına bağlı olarak arka planda çalışmayı kısıtlayabilir.", "With an active trial or Pro, paste an available playlist or channel URL, or import a CSV/TXT list. Review the extracted items before adding them to the background queue; results depend on the source and your extraction settings.": "Etkin bir deneme veya Pro ile mevcut bir oynatma listesi veya kanal URL'sini yapıştırın veya bir CSV/TXT listesini içe aktarın. Çıkarılan öğeleri arka plan sırasına eklemeden önce inceleyin; sonuçlar kaynağa ve çıkarma ayarlarınıza bağlıdır.", "Within 3 days (72 hours) of purchase": "Satın alma tarihinden itibaren 3 gün (72 saat) içinde", "Workflow": "İş akışı", "Workspace Preferences": "Çalışma Alanı Tercihleri", "Writers": "Yazarlar", "Yes, you can use same UID on 3 devices without any extra charge": "Evet, aynı UID'yi hiçbir ek ücret ödemeden 3 cihazda kullanabilirsiniz.", "Yes. 9xchat is designed to be easy to start with, while still offering deeper control for people who want a more advanced AI setup.": "Evet. 9xchat, daha gelişmiş bir yapay zeka kurulumu isteyen kişiler için daha derin kontrol sunarken, başlatılması kolay olacak şekilde tasarlanmıştır.", "Yes. 9xchat supports Bring Your Own Key for supported providers, giving you more flexibility and control over how you use the workspace.": "Evet. 9xchat, desteklenen sağlayıcılar için Kendi Anahtarınızı Getir'i destekler ve çalışma alanını nasıl kullanacağınız konusunda size daha fazla esneklik ve kontrol sağlar.", "Yes. 9xchat supports local models so you can build a setup with more privacy, lower latency, and greater control when needed.": "Evet. 9xchat yerel modelleri destekler; böylece daha fazla gizlilik, daha düşük gecikme süresi ve gerektiğinde daha fazla kontrole sahip bir kurulum oluşturabilirsiniz.", "Yes. Drag and drop entire folders or import a file list - 9xconvert will batch-process hundreds of files autonomously.": "Evet. Tüm klasörleri sürükleyip bırakın veya bir dosya listesini içe aktarın - 9xconvert yüzlerce dosyayı bağımsız olarak toplu olarak işleyecektir.", "Yes. Every product includes a 3-day free trial so you can explore all pro features before paying anything.": "Evet. Her ürün 3 günlük ücretsiz deneme süresi içerir, böylece herhangi bir ödeme yapmadan önce tüm profesyonel özellikleri keşfedebilirsiniz.", "Yes. It is one app built for both, so your chats, agents, prompts, models, and Knowledge Base work the same on either. Install it from the App Store or Google Play and sign in with the same UID.": "Evet. Her ikisi için de oluşturulmuş tek bir uygulama olduğundan sohbetleriniz, aracılarınız, istemleriniz, modelleriniz ve Bilgi Tabanınız her ikisinde de aynı şekilde çalışır. App Store veya Google Play'den yükleyin ve aynı UID ile oturum açın.", "Yes. Pair the two devices with a six-digit code and 9xchat hands the conversation straight across. You trigger it when you want it, so nothing moves in the background, and the transfer is end-to-end encrypted — the relay that introduces the two devices cannot read what passes through it.": "Evet. İki cihazı altı haneli bir kodla eşleştirin ve 9xchat konuşmayı doğrudan aktarın. İstediğiniz zaman tetiklersiniz, böylece arka planda hiçbir şey hareket etmez ve aktarım uçtan uca şifrelenir; iki cihazı tanıtan röle, içinden geçenleri okuyamaz.", "Yes. Select multiple files, pick your output format, and 9xconvert processes them all in the background.": "Evet. Birden fazla dosya seçin, çıktı formatınızı seçin ve 9xconvert bunların hepsini arka planda işler.", "Yes. The free tier is yours forever - no account, no credit card, no catch.": "Evet. Ücretsiz kullanım sonsuza kadar sizindir; hesap yok, kredi kartı yok, yakalama yok.", "Yes. We don't ask for your email, don't track your usage, and don't log your files. Everything stays on your device.": "Evet. E-postanızı istemiyoruz, kullanımınızı takip etmiyoruz ve dosyalarınızı kaydetmiyoruz. Her şey cihazınızda kalır.", "Yes. We offer a 3-day money-back guarantee on all plans - no questions asked.": "Evet. Tüm planlar için hiçbir soru sorulmadan 3 günlük para iade garantisi sunuyoruz.", "You Can:": "Yapabilirsiniz:", "You agree that:": "Şunu kabul ediyorsunuz:", "You agree to:": "Aşağıdakileri kabul ediyorsunuz:", "You already have lifetime, so there is no more time to add here. Your code still takes {{percent}}% off any of our other products — including a licence you buy for yourself.": "Zaten ömür boyu lisansınız var, bu yüzden buraya eklenecek süre kalmadı. Kodunuz diğer ürünlerimizin herhangi birinde hâlâ %{{percent}} indirim sağlıyor — kendiniz için satın aldığınız bir lisans dahil.", "You are 100% responsible for:": "Aşağıdakilerden %100 siz sorumlusunuz:", "You assume all risks of downloading": "İndirmeyle ilgili tüm riskleri üstleniyorsunuz", "You can also go to Settings > Apps > Select the app > Uninstall.": "Ayrıca Ayarlar > Uygulamalar > Uygulamayı seç > Kaldır'a da gidebilirsiniz.", "You can also right-click the app and select \"Move to Trash\".": "Ayrıca uygulamaya sağ tıklayıp \"Çöp Kutusuna Taşı\" seçeneğini de seçebilirsiniz.", "You can start in under a minute. Install the app, open it, and begin right away with no login or API key required to try it.": "Bir dakikadan kısa sürede başlayabilirsiniz. Uygulamayı yükleyin, açın ve denemek için oturum açma veya API anahtarı gerekmeden hemen başlayın.", "You connect directly to source websites": "Doğrudan kaynak web sitelerine bağlanırsınız", "You control your UID completely": "UID'nizi tamamen siz kontrol edersiniz", "You have been logged out": "Çıkış yaptınız", "You have full access to smart memory, web search, advanced tools, and higher limits across all your devices.": "Akıllı belleğe, web aramasına, gelişmiş araçlara ve daha yüksek limitlere tüm cihazlarınızda tam erişime sahip olursunuz.", "You have premium features and priority support across all your devices.": "Tüm cihazlarınızda premium özelliklere ve öncelikli desteğe sahipsiniz.", "You have the right to download the content": "İçeriği indirme hakkına sahipsiniz", "You have unlimited conversions, all formats, higher quality output, and premium features across all your devices.": "Tüm cihazlarınızda sınırsız dönüşüme, tüm formatlara, daha yüksek kaliteli çıktılara ve premium özelliklere sahipsiniz.", "You have unlimited downloads, faster speeds, and premium features across all your devices.": "Tüm cihazlarınızda sınırsız indirme, daha yüksek hız ve premium özelliklere sahipsiniz.", "You haven't installed the app yet": "Uygulamayı henüz yüklemediniz", "You may NOT:": "Şunları yapamazsınız:", "You own {{product}} for life": "{{product}} ürününe ömür boyu sahip olursunuz", "You understand laws vary by country/region": "Yasaların ülkeye/bölgeye göre değiştiğini biliyorsunuz", "You will get a code and a link to share. Friends who use it save {{percent}}% on any plan, and you earn {{monthly}} days when they buy a month or {{annual}} days when they buy a year or lifetime.": "Paylaşmak için bir kod ve bir bağlantı alacaksınız. Bunu kullanan arkadaşlarınız herhangi bir planda %{{percent}} tasarruf sağlar ve siz de bir aylık satın aldıklarında {{monthly}} gün veya bir yıl veya ömür boyu satın aldıklarında {{annual}} gün kazanırsınız.", "You won't infringe on any copyrights or intellectual property": "Herhangi bir telif hakkını veya fikri mülkiyeti ihlal etmeyeceksiniz", "You'll be charged in USD": "USD olarak tahsil edileceksiniz", "You're using the service for personal, fair use only": "Hizmeti yalnızca kişisel ve adil kullanım için kullanıyorsunuz", "You've reached the device limit for your current plan. Remove one to add a new device.": "Mevcut planınız için cihaz sınırına ulaştınız. Yeni bir cihaz eklemek için birini kaldırın.", "YouTube": "YouTube", "YouTube transcript, screen capture, read out loud": "YouTube transkript, ekran yakalama, yüksek sesle okuma", "Your 3 days of Pro start from there": "3 günlük Pro deneyiminiz buradan başlar", "Your Files Never Leave Your Device": "Dosyalarınız Cihazınızdan Asla Ayrılmaz", "Your Knowledge, On Hand": "Bilginiz Elinizde", "Your Legal Responsibility": "Yasal Sorumluluğunuz", "Your Privacy Promise": "Gizlilik Sözünüz", "Your Private,": "Özeliniz,", "Your Private, Agentic AI Workspace": "Özel, Aracılıklı Yapay Zeka Çalışma Alanınız", "Your Rights & Controls": "Haklarınız ve Kontrolleriniz", "Your UID": "UID'niz", "Your UID (from the app)": "UID'niz (uygulamadan)", "Your UID cannot be recovered": "UID'niz kurtarılamaz", "Your URLs, browsing history, and downloaded media stay on your device. 123sudo does not log or track what you browse, extract, or download.": "URL'leriniz, tarama geçmişiniz ve indirilen medyanız cihazınızda kalır. 123sudo, göz attığınız, çıkardığınız veya indirdiğiniz şeyleri kaydetmez veya izlemez.", "Your access runs for {{term}} and then stops. Nothing renews automatically and you are never charged again unless you choose to extend.": "Erişiminiz {{term}} boyunca çalışır ve sonra durur. Hiçbir şey otomatik olarak yenilenmez ve uzatmayı seçmediğiniz sürece bir daha asla ücretlendirilmezsiniz.", "Your card number": "Kart numaranız", "Your code": "Kodunuz", "Your data is offline and secure. No tracking or data collection.": "Verileriniz çevrimdışı ve güvendedir. Takip veya veri toplama yoktur.", "Your email address, or any address": "E-posta adresiniz veya herhangi bir adres", "Your friend uses your code or link and saves {{percent}}% on any plan.": "Arkadaşınız kodunuzu veya bağlantınızı kullanıyor ve herhangi bir planda %{{percent}} tasarruf sağlıyor.", "Your licence is active. Install the app and enter your UID to start using it.": "Lisansınız aktif. Uygulamayı yükleyin ve kullanmaya başlamak için UID'nizi girin.", "Your link": "Bağlantınız", "Your own API key": "Kendi API anahtarınız", "Your payment failed": "Ödemeniz başarısız oldu", "Your payment was not completed or failed.": "Ödemeniz tamamlanmadı veya başarısız oldu.", "Your payment was received but is taking longer than expected - please contact support. Do not purchase again.": "Ödemeniz alındı ancak etkinleştirme beklenenden uzun sürüyor — lütfen destek ekibiyle iletişime geçin ve tekrar satın almayın.", "Your payment was successful": "Ödemeniz başarılı oldu", "Your plan ended. Only {{limit}} of these {{total}} devices will stay connected; the rest are removed next time you sign in, oldest first.": "Planın sona erdi. Bu {{total}} cihazlarından yalnızca {{limit}} bağlı kalacaktır; geri kalanlar bir sonraki oturum açışınızda en eskisi önce olmak üzere kaldırılır.", "Your purchase history will appear here": "Satın alma geçmişiniz burada görünecek", "Your receipts will appear here": "Makbuzlarınız burada görünecek", "ago": "önce", "and open": "ve açık", "app installs": "uygulama yüklemeleri", "apps in the suite": "pakette uygulama", "by design.": "tasarım gereği.", "countries": "ülkeler", "day left": "gün kaldı", "days left": "gün kaldı", "devices used": "kullanılan cihazlar", "e.g. 4K, 1080p, Audio Only": "örneğin 4K, 1080p, Yalnızca Ses", "e.g. Claude, GPT, local Llama": "örneğin Claude, GPT, yerel Lama", "e.g. MP4, MP3, PNG, PDF": "örneğin MP4, MP3, PNG, PDF", "file": "dosya", "folder": "dosya", "for AI, media and files.": "AI, medya ve dosyalar için.", "for every model, in your pocket.": "her model için cebinizde.", "for every model.": "her model için.", "icon": "simge", "in": "içinde", "in AI credits included - save": "dahil yapay zekâ kredisinde — tasarruf edin", "included": "dahil", "includes": "dahil", "input tokens": "giriş tokenı", "is it another subscription service": "Bu başka bir abonelik servisi mi?", "just now": "Şu anda", "macOS": "macOS", "macOS blocks apps downloaded outside the App Store.": "macOS, App Store dışından indirilen uygulamaları engeller.", "of": "/", "one-time": "tek seferlik", "or": "veya", "or tap the": "veya öğesine dokunun", "out": "dışarı", "output tokens": "çıkış tokenı", "people have used it": "insanlar bunu kullandı", "per 1M tokens": "1 milyon jeton başına", "platforms supported": "desteklenen platformlar", "sk-... (optional, BYOK)": "sk-... (isteğe bağlı, BYOK)", "that actually works.": "bu aslında işe yarıyor.", "that fits in your pocket.": "bu cebinize sığar.", "that never uploads.": "bu asla yüklenmez.", "that runs on your phone.": "telefonunuzda çalışır.", "update in the last year": "geçen yılki güncelleme", "updates in the last year": "geçen yılki güncellemeler", "vs buying Pro and credits separately": "Pro ve kredileri ayrı satın almaya kıyasla", "vs buying separately": "ayrı satın almaya kıyasla", "with selected filters": "seçilen filtrelerle", "with subject \"Refund Request - [Your UID]\".": "\"Geri Ödeme İsteği - [UID'niz]\" konulu.", "with the 12 Months plan": "12 Aylık planla", "{{app}} running on a desktop computer": "Masaüstü bilgisayarda çalışan {{app}}", "{{code}} applied - {{percent}}% off": "{{code}} uygulandı - %{{percent}} indirim", "{{count}} of your devices are about to disconnect": "{{count}} cihazınızın bağlantısı kesilmek üzere", "{{count}} of your devices are about to disconnect_one": "{{count}} cihazınızın bağlantısı kesilmek üzere", "{{count}} of your devices are about to disconnect_other": "{{count}} cihazınızın bağlantısı kesilmek üzere", "{{count}} out of 5 stars": "5 yıldız üzerinden {{count}}", "{{count}} out of 5 stars_one": "5 yıldız üzerinden {{count}}", "{{count}} out of 5 stars_other": "5 yıldız üzerinden {{count}}", "{{filtered}} of {{total}} models": "{{filtered}} / {{total}} model", "{{product}} AI Models": "{{product}} Yapay Zeka Modelleri", "{{product}} Changelog": "{{product}} Değişiklik Günlüğü", "{{product}} Pricing Plans": "{{product}} Fiyatlandırma Planları", "{{product}} Privacy Policy": "{{product}} Gizlilik Politikası", "{{product}} does not run on {{platform}} yet.": "{{product}} henüz {{platform}} üzerinde çalışmıyor.", "{{tokens}} context": "{{tokens}} bağlamı", "{{total}} models": "{{total}} model", "{{version}} is now live. Check out the new features!": "{{version}} artık yayında. Yeni özellikleri inceleyin!", "{{version}} is now live. See what's new!": "{{version}} artık yayında. Yenilikleri görün!", "~/Documents/Converted": "~/Belgeler/Dönüştürülen", "~/Downloads/9xbuddy": "~/İndirilenler/9xbuddy", "Always on": "Her zaman açık", "Auto-retry failed downloads": "Başarısız indirme işlemlerini otomatik olarak yeniden dene", "Automation": "Otomasyon", "Browse inside the app and sign in to a site once, or point 9xbuddy at a session you already have in Chrome, Edge or Firefox. It applies only the cookies that match each request, and only to pages you are authorised to open.": "Uygulamanın içine göz atın ve bir sitede bir kez oturum açın veya 9xbuddy'yi Chrome, Edge veya Firefox'ta zaten sahip olduğunuz bir oturuma yönlendirin. Yalnızca her istekle eşleşen çerezlere ve yalnızca açma yetkiniz olan sayfalara uygulanır.", "Bulk download": "Toplu indirme", "Catch a copied link, and be told when a download finishes or fails": "Kopyalanan bir bağlantıyı yakalayın ve indirme işlemi tamamlandığında veya başarısız olduğunda size haber verin", "Clipboard watching and notifications": "Pano izleme ve bildirimler", "Close the window and the queue carries on from the tray or menu bar. Copy a link and 9xbuddy offers it. Get told when a transfer lands or gives up, and re-bind every shortcut to whatever you already use. All of it free.": "Pencereyi kapattığınızda sıra tepsiden veya menü çubuğundan devam eder. Bir bağlantıyı kopyaladığınızda 9xbuddy bunu sunar. Bir transfer gerçekleştiğinde veya vazgeçildiğinde haber alın ve her kısayolu halihazırda kullanmakta olduğunuz şeye yeniden bağlayın. Tamamı ücretsiz.", "Collections and favourites": "Koleksiyonlar ve favoriler", "Convert a download to MP3": "İndirdiğiniz dosyayı MP3'e dönüştürün", "Convert and compress video, resize images, edit PDFs and pull audio out of anything — all on your own machine, with no upload and no size cap.": "Videoyu dönüştürün ve sıkıştırın, görüntüleri yeniden boyutlandırın, PDF'leri düzenleyin ve herhangi bir şeyden ses çıkarın; üstelik tüm bunları kendi makinenizde, yükleme veya boyut sınırı olmadan yapın.", "Custom headers": "Özel başlıklar", "Customisable keyboard shortcuts": "Özelleştirilebilir klavye kısayolları", "Every finished file in one place, in list or grid, searchable and sortable": "Bitmiş her dosya tek bir yerde, listede veya tablo halinde aranabilir ve sıralanabilir", "Everything you have saved in one place, in a list or a grid. Group files into your own collections, star the ones you keep coming back to, search by name, and drag a file straight out into Finder or Explorer.": "Kaydettiğiniz her şey tek bir yerde, bir listede veya tablo halinde. Group files into your own collections, star the ones you keep coming back to, search by name, and drag a file straight out into Finder or Explorer.", "Extractions, downloads and edits with their status, including failures": "Arızalar da dahil olmak üzere durumlarıyla birlikte çıkarmalar, indirmeler ve düzenlemeler", "Fidelity": "Sadakat", "Group downloads into your own collections without moving them on disk": "İndirilenleri diske taşımadan kendi koleksiyonlarınızda gruplayın", "History of every attempt": "Her girişimin geçmişi", "Keep the queue running with the window closed, from the tray or menu bar": "Pencere kapalıyken tepsiden veya menü çubuğundan kuyruğun çalışmasını sağlayın", "Keeps Running When You Close It": "Kapattığınızda Çalışmaya Devam Ediyor", "Library": "Kütüphane", "Library & History": "Kütüphane ve Tarih", "Library of downloaded files": "İndirilen dosyaların kütüphanesi", "One-click download": "Tek tıklamayla indirme", "Parallel downloads": "Paralel indirmeler", "Pass request headers for members-only or paywalled content you are authorised to access": "Erişmeye yetkili olduğunuz, yalnızca üyelere özel veya ödeme duvarlı içerik için istek başlıklarını iletin", "Paste many links, drop a file of links, or expand a playlist or channel in one run": "Tek seferde çok sayıda bağlantı yapıştırın, bir bağlantı dosyası bırakın veya bir oynatma listesini veya kanalı genişletin", "Pause, resume, cancel and retry any transfer by hand": "Herhangi bir aktarımı elle duraklatın, devam ettirin, iptal edin ve yeniden deneyin", "Performance": "Performans", "Play a format in the result list before committing to the transfer": "Aktarımı gerçekleştirmeden önce sonuç listesindeki bir formatı oynatın", "Preview before downloading": "İndirmeden önce önizleyin", "Queue controls": "Kuyruk kontrolleri", "Re-bind every app-wide navigation and workspace shortcut": "Uygulama genelindeki tüm gezinme ve çalışma alanı kısayollarını yeniden bağlayın", "Retry a failed transfer on a schedule without being asked": "Başarısız bir aktarımı, sorulmadan bir programa göre yeniden deneyin", "Run more than one transfer at a time": "Aynı anda birden fazla aktarımı çalıştırın", "Save the audio of a file you have already downloaded": "Daha önce indirdiğiniz bir dosyanın sesini kaydedin", "Saved cookie sources": "Kayıtlı çerez kaynakları", "Set precise start and end points on a file you have already downloaded, then save a copy — as the original format, or as audio alone. The file you started with is never overwritten.": "Daha önce indirmiş olduğunuz bir dosyada kesin başlangıç ​​ve bitiş noktaları belirleyin, ardından bir kopyasını orijinal format olarak veya yalnızca ses olarak kaydedin. Başladığınız dosyanın üzerine asla yazılmaz.", "Set the picture a video or audio file shows in your Library": "Kitaplığınızda bir video veya ses dosyasının göstereceği resmi ayarlayın", "Sign In Once, Download Anywhere": "Bir Kez Giriş Yapın, İstediğiniz Yerden İndirin", "Skip the format list and download straight at your preferred quality": "Format listesini atlayın ve doğrudan tercih ettiğiniz kalitede indirin", "The desktop app adds a Library of everything you have downloaded, with collections and favourites; a searchable history of every attempt; configurable parallel connections and downloads; 4K/8K formats when the source provides them; playlist and batch tools; a built-in browser; and trimming and MP3 conversion. Some advanced controls require an active trial or Pro.": "Masaüstü uygulaması, koleksiyonlar ve favorilerle birlikte indirdiğiniz her şeyin yer aldığı bir Kitaplık ekler; her girişimin aranabilir geçmişi; yapılandırılabilir paralel bağlantılar ve indirmeler; Kaynak sağladığında 4K/8K formatları; çalma listesi ve toplu araçlar; yerleşik bir tarayıcı; ve kırpma ve MP3 dönüştürme. Bazı gelişmiş kontroller aktif bir deneme veya Pro gerektirir.", "Thumbnails and album artwork": "Küçük resimler ve albüm kapağı", "Tray icon and background downloads": "Tepsi simgesi ve arka plan indirmeleri", "Trim, Cut and Save as MP3": "Kırp, Kes ve MP3 olarak kaydet", "With Pro you can sign in inside the built-in browser, or point 9xbuddy at a session you already have in Chrome, Edge or Firefox, and add custom request headers where a site needs them. All of it applies only to pages you are authorised to access. Availability still depends on the source, page session, and content restrictions, and 9xbuddy does not guarantee access to every private or restricted item.": "Pro ile yerleşik tarayıcıda oturum açabilir veya Chrome, Edge veya Firefox'ta zaten sahip olduğunuz bir oturuma 9xbuddy'yi işaret edebilir ve bir sitenin ihtiyaç duyduğu yere özel istek başlıkları ekleyebilirsiniz. Bunların tamamı yalnızca erişim yetkisine sahip olduğunuz sayfalar için geçerlidir. Kullanılabilirlik hala kaynağa, sayfa oturumuna ve içerik kısıtlamalarına bağlıdır ve 9xbuddy her özel veya kısıtlı öğeye erişimi garanti etmez.", "Your Downloads, Organised": "İndirmeleriniz Düzenlendi", "Sign in once instead of pasting a cookie by hand": "Elle çerez yapıştırmak yerine bir kez oturum açın", "Theme, accent colour and nineteen languages": "Tema, vurgu rengi ve on dokuz dil", "A private video downloader for Android, trusted since 2014. Share links from any app, choose the format you want, and let downloads finish in the background. What you download is your business, not ours.": "2014'ten beri güvenilen, Android için özel bir video indirici. Herhangi bir uygulamadan bağlantı paylaşın, istediğiniz biçimi seçin ve indirmelerin arka planda tamamlanmasını bekleyin. Ne indirdiğiniz sizi ilgilendirir, bizi değil.", "Browse thumbnails, filter by Favourites or collection, search by name, and open actions to share, edit, or remove a saved file.": "Küçük resimlere göz atın, Favoriler veya koleksiyona göre filtreleyin, ada göre arayın ve kaydedilmiş bir dosyayı paylaşmak, düzenlemek ya da kaldırmak için işlemleri açın.", "Choose video, audio, or subtitles from what the source offers, including high-resolution formats when they are available.": "Kaynağın sunduğu seçenekler arasından video, ses veya altyazı seçin; mevcut olduğunda yüksek çözünürlüklü biçimler de dahildir.", "Detect media while you browse": "Gezerken medyayı algılayın", "Everything you need on Android": "Android'de ihtiyacınız olan her şey", "Find every finished file again": "Tamamlanan her dosyayı yeniden bulun", "Keep downloads moving in the background": "İndirmeleri arka planda sürdürün", "Open a supported site in the in-app browser and let 9xbuddy surface playable media and stream links as the page loads.": "Desteklenen bir siteyi uygulama içi tarayıcıda açın; sayfa yüklenirken 9xbuddy oynatılabilir medyayı ve akış bağlantılarını göstersin.", "Paste multiple links or import a CSV/TXT list, review the items, and send them to the Android queue together.": "Birden fazla bağlantı yapıştırın veya bir CSV/TXT listesi içe aktarın, öğeleri inceleyin ve hepsini birlikte Android kuyruğuna gönderin.", "Pause or resume transfers, follow progress from Android notifications, and find finished files in Library and your device media folders.": "Aktarımları duraklatın veya sürdürün, ilerlemeyi Android bildirimlerinden takip edin ve tamamlanan dosyaları Kitaplıkta ve cihazınızın medya klasörlerinde bulun.", "Pick the format and quality": "Biçimi ve kaliteyi seçin", "Queue a whole list at once": "Tüm listeyi tek seferde kuyruğa alın", "Send a page from another app to 9xbuddy. Review the available video, audio, and subtitle formats, then start the transfer without retyping the URL.": "Başka bir uygulamadaki sayfayı 9xbuddy'ye gönderin. Kullanılabilir video, ses ve altyazı biçimlerini inceleyin, ardından URL'yi yeniden yazmadan aktarımı başlatın.", "Set start and end points and save a new copy in the original format or as audio-only. The downloaded file stays untouched.": "Başlangıç ve bitiş noktalarını ayarlayıp yeni bir kopyayı özgün biçimde veya yalnızca ses olarak kaydedin. İndirilen dosya olduğu gibi kalır.", "Share a link, pick a format, and keep the transfer moving while you switch apps. Your queue, Library, browser, and batch tools stay one tap away.": "Bir bağlantı paylaşın, biçim seçin ve uygulamalar arasında geçiş yaparken aktarımın sürmesini sağlayın. Kuyruğunuz, Kitaplığınız, tarayıcınız ve liste araçlarınız tek dokunuş uzağınızda.", "Share a link, then pick a format": "Bağlantıyı paylaşın, ardından bir biçim seçin", "Trim a clip on your phone": "Telefonunuzda bir klibi kırpın" }