{ "\"App can't be opened\" error?": "کیا \"ایپ نہیں کھولی جا سکتی\" کی خرابی آ رہی ہے؟", "\"Install blocked\" error?": "کیا \"انسٹال بلاک ہو گیا\" کی خرابی آ رہی ہے؟", "$12 with monthly, $30 with yearly - spend on any cloud model, credits never expire": "ماہانہ پلان میں $12، سالانہ میں $30 — کسی بھی کلاؤڈ ماڈل پر استعمال کریں؛ کریڈٹس کبھی ختم نہیں ہوتے", "1 Month Access": "1 مہینے کی رسائی", "10% OFF all plans!": "تمام پلانز پر 10% کی چھوٹ!", "100+ Conversion & Editing Tools": "100+ کنورژن اور ایڈیٹنگ ٹولز", "1000+": "1000+", "1000+ Sites Supported": "1000+ سائٹس سپورٹ", "123Sudo": "123Sudo", "123sudo": "123sudo", "123sudo - All Your Everyday Tools, Private by Design": "123sudo - آپ کے تمام روزمرہ کے اوزار، ڈیزائن کے لحاظ سے نجی", "123sudo - Private Desktop Apps for AI, Media & Files": "123sudo - AI، میڈیا اور فائلوں کے لیے نجی ڈیسک ٹاپ ایپس", "123sudo admin panel.": "123sudo ایڈمن پینل۔", "123sudo apps and services are built with privacy-first principles. We don't sell your data or require a name or email address to use our apps. For downloading features, your download activity is your business, not ours.": "123sudo ایپس اور سروسز کو رازداری کے پہلے اصولوں کے ساتھ بنایا گیا ہے۔ ہم آپ کا ڈیٹا فروخت نہیں کرتے ہیں یا اپنی ایپس کو استعمال کرنے کے لیے کسی نام یا ای میل ایڈریس کی ضرورت نہیں رکھتے ہیں۔ خصوصیات ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے، آپ کی ڈاؤن لوڈ کی سرگرمی آپ کا کاروبار ہے، ہمارا نہیں۔", "123sudo apps are free, private and ad-free. A donation goes directly to development, new features and keeping the free tier as it is.": "123sudo ایپس مفت، نجی اور اشتہار سے پاک ہیں۔ عطیہ براہ راست ترقی، نئی خصوصیات اور مفت درجے کو برقرار رکھنے پر جاتا ہے۔", "123sudo:": "123sudo:", "3 days of Pro start on first launch": "پہلی لانچ پر پرو کے 3 دن شروع ہوتے ہیں۔", "3-Day Money-Back Guarantee": "3 دن کی منی بیک گارنٹی", "3-Day Money-Back Guarantee:": "3 دن کی منی بیک گارنٹی:", "3-day money-back guarantee": "3 دن کی رقم واپسی کی ضمانت", "3-day money-back guarantee on all credit purchases. No questions asked.": "تمام کریڈٹ خریداریوں پر 3 دن کی رقم کی واپسی کی گارنٹی۔ کوئی سوال نہیں پوچھا۔", "4K": "4K", "4K and 8K quality": "4K اور 8K کوالٹی", "50+ Formats Supported": "50+ فارمیٹس تعاون یافتہ", "9xBuddy - Free Video Downloader App, 1000+ Sites": "9xBuddy - مفت ویڈیو ڈاؤنلوڈر ایپ، 1000+ سائٹس", "9xBuddy Changelog - Every Release & Update": "9xBuddy Changelog - ہر ریلیز اور اپ ڈیٹ", "9xBuddy Pricing - Free & Pro, Pay Once": "9xBuddy قیمت کا تعین - مفت اور پرو، ایک بار ادائیگی کریں۔", "9xBuddy Privacy - Nothing Leaves Your Computer": "9xBuddy رازداری - آپ کے کمپیوٹر کو کچھ بھی نہیں چھوڑتا ہے۔", "9xBuddy for Android - Free Video Downloader APK": "9xBuddy for Android - مفت ویڈیو ڈاؤنلوڈر APK", "9xBuddy runs entirely on your device and never sends a link to a server. No download history, no account, no personal data, nothing sold to anyone.": "9xBuddy مکمل طور پر آپ کے آلے پر چلتا ہے اور کبھی بھی سرور کو لنک نہیں بھیجتا ہے۔ کوئی ڈاؤن لوڈ کی تاریخ، کوئی اکاؤنٹ، کوئی ذاتی ڈیٹا، کسی کو کچھ بھی نہیں بیچا گیا۔", "9xChat - ChatGPT Alternative & Private AI Chat App": "9xChat - ChatGPT متبادل اور نجی AI چیٹ ایپ", "9xChat AI Models - GPT, Claude, Gemini & Local": "9xChat AI ماڈلز - GPT، Claude، Gemini اور مقامی", "9xChat Changelog - Every Release & Update": "9xChat Changelog - ہر ریلیز اور اپ ڈیٹ", "9xChat Pricing - Free, Pro & Pro + AI, Pay Once": "9xChat قیمتوں کا تعین - مفت، پرو اور پرو + AI، ایک بار ادائیگی کریں۔", "9xChat Privacy - Your Workspace Stays Local": "9xChat رازداری - آپ کے کام کی جگہ مقامی رہتی ہے۔", "9xChat for Android & iPhone - Private AI Chat App": "9xChat برائے Android اور iPhone - نجی AI چیٹ ایپ", "9xConvert - Free Offline File Converter App": "9xConvert - مفت آف لائن فائل کنورٹر ایپ", "9xConvert Changelog - Every Release & Update": "9xConvert Changelog - ہر ریلیز اور اپ ڈیٹ", "9xConvert Pricing - Free & Pro, Pay Once": "9xConvert قیمت کا تعین - مفت اور پرو، ایک بار ادائیگی کریں۔", "9xConvert Privacy - Your Files Never Leave": "9xConvert رازداری - آپ کی فائلیں کبھی نہیں چھوڑتی ہیں۔", "9xConvert converts and edits entirely on your device. Files are never uploaded, no conversion history is kept, no account is needed, nothing is sold.": "9xConvert آپ کے آلے پر مکمل طور پر تبدیل اور ترمیم کرتا ہے۔ فائلیں کبھی اپ لوڈ نہیں ہوتیں، تبادلوں کی کوئی تاریخ نہیں رکھی جاتی، کسی اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں ہوتی، کچھ بھی فروخت نہیں ہوتا۔", "9xConvert for Android - Offline File Converter APK": "9xConvert for Android - آف لائن فائل کنورٹر APK", "9xbuddy": "9xbuddy", "9xbuddy Changelog - Releases & Updates": "9xbuddy Changelog - ریلیز اور اپ ڈیٹس", "9xbuddy Pricing - Free & Pro Plans": "9xbuddy قیمت کا تعین - مفت اور پرو پلانز", "9xbuddy Privacy Policy": "9xbuddy رازداری کی پالیسی", "9xbuddy Video Downloader for Android - APK": "9xbuddy ویڈیو ڈاؤنلوڈر برائے Android - APK", "9xbuddy Video Downloader for Windows, Mac & Linux": "ونڈوز، میک اور لینکس کے لیے 9xbuddy ویڈیو ڈاؤنلوڈر", "9xbuddy extraction runs locally in the desktop, mobile, and browser apps; page and media URLs are not sent to 123sudo": "9xbuddy ایکسٹرکشن مقامی طور پر ڈیسک ٹاپ، موبائل اور براؤزر ایپس میں چلتا ہے۔ صفحہ اور میڈیا یو آر ایل 123sudo پر نہیں بھیجے جاتے ہیں۔", "9xbuddy reads the page you give it on your own computer. The link is parsed there, the media is found there, and the download runs as a direct connection between the source site and your machine. There is no extraction server in the middle, so we never receive the URL you pasted, the page it came from, or the file you saved.": "9xbuddy وہ صفحہ پڑھتا ہے جسے آپ اپنے کمپیوٹر پر دیتے ہیں۔ لنک کو وہاں پارس کیا جاتا ہے، میڈیا وہاں پایا جاتا ہے، اور ڈاؤن لوڈ سورس سائٹ اور آپ کی مشین کے درمیان براہ راست تعلق کے طور پر چلتا ہے۔ درمیان میں کوئی نکالنے والا سرور نہیں ہے، اس لیے ہمیں آپ کا پیسٹ کردہ URL، وہ صفحہ جس سے آیا ہے، یا آپ کی محفوظ کردہ فائل کبھی موصول نہیں ہوتی ہے۔", "9xchat": "9xchat", "9xchat Changelog - Releases & Updates": "9xchat Changelog - ریلیز اور اپ ڈیٹس", "9xchat Desktop - Private AI Workspace": "9xchat ڈیسک ٹاپ - نجی AI ورک اسپیس", "9xchat Pricing - Free, Pro & Pro + AI Plans": "9xchat پرائسنگ - مفت، پرو اور پرو + AI پلانز", "9xchat Privacy Policy": "9xchat رازداری کی پالیسی", "9xchat for Android & iPhone - Private AI Workspace": "9xchat برائے Android اور iPhone - نجی AI ورک اسپیس", "9xchat is a private, agentic AI workspace for cloud and local models. It brings together chat, memory, live tools, and structured workflows into one place.": "9xchat کلاؤڈ اور مقامی ماڈلز کے لیے ایک نجی، ایجنٹی AI ورک اسپیس ہے۔ یہ چیٹ، میموری، لائیو ٹولز، اور ساختی ورک فلو کو ایک جگہ پر اکٹھا کرتا ہے۔", "9xchat is available on Windows, macOS, Linux, iOS, and Android, so you can use your AI workspace across desktop and mobile.": "9xchat ونڈوز، میک او ایس، لینکس، آئی او ایس اور اینڈرائیڈ پر دستیاب ہے، لہذا آپ اپنے AI ورک اسپیس کو ڈیسک ٹاپ اور موبائل پر استعمال کر سکتے ہیں۔", "9xchat is built as a workspace, not just a chat box. It combines multiple models, memory, notes, live tools, and agentic capabilities in a single private environment.": "9xchat کو ایک ورک اسپیس کے طور پر بنایا گیا ہے، نہ کہ صرف ایک چیٹ باکس۔ یہ ایک نجی ماحول میں متعدد ماڈلز، میموری، نوٹس، لائیو ٹولز، اور ایجنٹی صلاحیتوں کو یکجا کرتا ہے۔", "9xchat is pay-as-you-go. You start with $1 in welcome tokens to try it, then continue based on usage or with your own supported API key.": "9xchat آپ کے جانے کے مطابق ادائیگی ہے۔ آپ اسے آزمانے کے لیے ویلکم ٹوکن میں $1 کے ساتھ شروع کرتے ہیں، پھر استعمال کی بنیاد پر یا اپنی خود کی معاون API کلید کے ساتھ جاری رکھیں۔", "9xchat supports leading cloud models as well as local models, giving you flexibility across speed, privacy, cost, and control.": "9xchat معروف کلاؤڈ ماڈلز کے ساتھ ساتھ مقامی ماڈلز کو سپورٹ کرتا ہے، جس سے آپ کو رفتار، رازداری، لاگت اور کنٹرول میں لچک ملتی ہے۔", "9xchat uses a transparent credit system. You start with $1 in welcome tokens. From there, pick Pro + AI ($15/month or $45/year, with $12 or $30 in AI credits included), or go Pro and bring your own API key. Credits never expire and you can top up anytime - no subscriptions, ever.": "9xchat ایک شفاف کریڈٹ سسٹم استعمال کرتا ہے۔ آپ استقبالیہ ٹوکن میں $1 سے شروع کرتے ہیں۔ وہاں سے، Pro + AI ($15/مہینہ یا $45/سال، جس میں AI کریڈٹ میں $12 یا $30 شامل ہیں) چنیں، یا Pro پر جائیں اور اپنی خود کی API کلید لائیں۔ کریڈٹس کبھی ختم نہیں ہوتے ہیں اور آپ کسی بھی وقت ٹاپ اپ کر سکتے ہیں - کوئی سبسکرپشنز، کبھی نہیں۔", "9xconvert": "9xconvert", "9xconvert Android APK - Offline File Converter": "9xconvert Android APK - آف لائن فائل کنورٹر", "9xconvert Changelog - Releases & Updates": "9xconvert Changelog - ریلیز اور اپ ڈیٹس", "9xconvert Desktop - Private File Converter & Editor": "9xconvert ڈیسک ٹاپ - پرائیویٹ فائل کنورٹر اور ایڈیٹر", "9xconvert Pricing - Free & Pro Conversion Plans": "9xconvert قیمتوں کا تعین - مفت اور پرو تبدیلی کے منصوبے", "9xconvert Privacy Policy": "9xconvert رازداری کی پالیسی", "9xconvert converts and edits entirely on your computer. Videos, images, audio and PDFs are read from disk, processed locally, and written back to the folder you choose. Nothing is uploaded for conversion, there is no conversion server, and local conversion works without an internet connection after account verification.": "9xconvert آپ کے کمپیوٹر پر مکمل طور پر تبدیل اور ترمیم کرتا ہے۔ ویڈیوز، تصاویر، آڈیو اور پی ڈی ایف کو ڈسک سے پڑھا جاتا ہے، مقامی طور پر پروسیس کیا جاتا ہے، اور آپ کے منتخب کردہ فولڈر میں واپس لکھا جاتا ہے۔ تبادلوں کے لیے کچھ بھی اپ لوڈ نہیں کیا گیا ہے، کوئی تبادلوں کا سرور نہیں ہے، اور اکاؤنٹ کی تصدیق کے بعد مقامی تبدیلی انٹرنیٹ کنکشن کے بغیر کام کرتی ہے۔", "9xconvert processes files locally on your phone—no cloud uploads or server file-size limits. Actual speed depends on your device, source format, output codec, and selected settings.": "9xconvert آپ کے فون پر فائلوں کو مقامی طور پر پروسیس کرتا ہے — کوئی کلاؤڈ اپ لوڈ یا سرور فائل سائز کی حد نہیں۔ اصل رفتار آپ کے آلے، سورس فارمیٹ، آؤٹ پٹ کوڈیک، اور منتخب سیٹنگز پر منحصر ہے۔", "9xconvert processes files locally using available CPU and GPU capabilities where supported—no cloud uploads or server file-size limits. Actual speed depends on your device, source format, output codec, and selected settings.": "9xconvert دستیاب CPU اور GPU صلاحیتوں کا استعمال کرتے ہوئے فائلوں کو مقامی طور پر پروسیس کرتا ہے جہاں سپورٹ ہو — کوئی کلاؤڈ اپ لوڈ یا سرور فائل سائز کی حد نہیں۔ اصل رفتار آپ کے آلے، سورس فارمیٹ، آؤٹ پٹ کوڈیک، اور منتخب سیٹنگز پر منحصر ہے۔", "A conversion server": "ایک تبادلوں کا سرور", "A free file converter app that works offline. Download, convert and edit videos, images, audio and PDFs locally, with zero cloud uploads and no file size limits. Your files stay yours.": "ایک مفت فائل کنورٹر ایپ جو آف لائن کام کرتی ہے۔ مقامی طور پر ویڈیوز، تصاویر، آڈیو اور پی ڈی ایف کو ڈاؤن لوڈ، تبدیل اور ترمیم کریں، صفر کلاؤڈ اپ لوڈز اور فائل سائز کی کوئی حد نہیں۔ آپ کی فائلیں آپ کی رہیں۔", "A free video downloader for Windows, Mac, Linux and Android. Trusted since 2014. Save media from 1000+ sites at lightning-fast speeds, with unlimited downloads on Pro. What you download is your business, not ours.": "ونڈوز، میک، لینکس اور اینڈرائیڈ کے لیے ایک مفت ویڈیو ڈاؤنلوڈر۔ 2014 سے قابل اعتماد۔ پرو پر لامحدود ڈاؤن لوڈز کے ساتھ، بجلی کی تیز رفتار سے 1000+ سائٹس سے میڈیا کو محفوظ کریں۔ آپ جو ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں وہ آپ کا کاروبار ہے، ہمارا نہیں۔", "A password": "ایک پاس ورڈ", "A powerful downloader built for speed, privacy, and unlimited media access.": "رفتار، رازداری، اور لامحدود میڈیا تک رسائی کے لیے بنایا گیا ایک طاقتور ڈاؤنلوڈر۔", "A private AI workspace with persistent memory, live tools, and models that run wherever you want them.": "مستقل میموری، لائیو ٹولز اور ماڈلز کے ساتھ ایک نجی AI ورک اسپیس جو آپ جہاں چاہیں چلتے ہیں۔", "A random UID used to associate licenses, subscriptions, credits, and your registered app installations. It is the only identifier we hold for you, which means we cannot recover or reissue it if you lose it — see our": "ایک بے ترتیب UID جو لائسنس، سبسکرپشنز، کریڈٹس اور آپ کی رجسٹرڈ ایپ انسٹالیشنز کو منسلک کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ واحد شناخت کنندہ ہے جسے ہم آپ کے پاس رکھتے ہیں، جس کا مطلب ہے کہ اگر آپ اسے کھو دیتے ہیں تو ہم اسے بازیافت یا دوبارہ جاری نہیں کر سکتے ہیں — ہمارا دیکھیں", "AI Application": "AI ایپلیکیشن", "AI Models": "AI ماڈلز", "AI Workspace": "AI ورک اسپیس", "AI credits": "AI کریڈٹس", "AI credits included": "AI کریڈٹس شامل", "AI credits included - we handle the rest": "AI کریڈٹس شامل — باقی ہم سنبھال لیں گے", "AI models": "اے آئی ماڈلز", "AI, transcription, storage, or other feature providers process content only when you use a feature that requires that provider": "AI، ٹرانسکرپشن، اسٹوریج، یا دیگر فیچر فراہم کرنے والے مواد کو صرف اس وقت پروسیس کرتے ہیں جب آپ کوئی ایسی خصوصیت استعمال کرتے ہیں جس کے لیے اس فراہم کنندہ کی ضرورت ہوتی ہے۔", "APK Download": "APK ڈاؤن لوڈ", "AV1": "اے وی 1", "Abuse may result in service denial": "غلط استعمال کے نتیجے میں سروس سے انکار ہو سکتا ہے۔", "Accept all risks of using the service": "سروس کے استعمال کے تمام خطرات کو قبول کریں۔", "Accept full legal responsibility": "مکمل قانونی ذمہ داری قبول کریں۔", "Acceptance of Terms": "شرائط کی قبولیت", "Access": "رسائی", "Access Ended": "رسائی ختم ہو گئی۔", "Access the personal data we hold about you": "آپ کے بارے میں ہمارے پاس موجود ذاتی ڈیٹا تک رسائی حاصل کریں۔", "Access to account and device records is limited to operating, securing, and supporting the service": "اکاؤنٹ اور ڈیوائس کے ریکارڈز تک رسائی سروس کو چلانے، محفوظ کرنے اور معاونت تک محدود ہے۔", "Account UID": "اکاؤنٹ UID", "Account and Support Data:": "اکاؤنٹ اور سپورٹ ڈیٹا:", "Account may be suspended": "اکاؤنٹ معطل ہو سکتا ہے۔", "Across every app we make.": "ہر اس ایپ پر جو ہم بناتے ہیں۔", "Actions": "اقدامات", "Active": "فعال", "Acts solely as a technical service provider": "مکمل طور پر تکنیکی خدمت فراہم کنندہ کے طور پر کام کرتا ہے۔", "Ad-Free": "اشتہار سے پاک", "Added": "شامل کیا گیا", "Added on": "شامل کرنے کی تاریخ", "Admin Panel": "ایڈمن پینل", "Ads, in any of the apps": "اشتہارات، کسی بھی ایپس میں", "After 3 Days": "3 دن کے بعد", "After 3 days:": "3 دن کے بعد:", "Agentic": "ایجنٹی", "Agentic Workflows": "ایجنٹ ورک فلوز", "Agentic tools": "ایجنٹ کے اوزار", "All": "تمام", "All Rights Reserved": "جملہ حقوق محفوظ ہیں۔", "All Types": "تمام اقسام", "All apps": "تمام ایپس", "All builds are signed and verified.": "تمام بلڈز دستخط شدہ اور تصدیق شدہ ہیں۔", "All conversions run locally on your device. Zero cloud uploads, zero tracking, zero file size limits.": "تمام تبدیلیاں مقامی طور پر آپ کے آلے پر چلتی ہیں۔ زیرو کلاؤڈ اپ لوڈز، زیرو ٹریکنگ، صفر فائل سائز کی حد۔", "All the answers you need - from setup and features to pricing and security.": "تمام جوابات جن کی آپ کو ضرورت ہے - سیٹ اپ اور خصوصیات سے لے کر قیمتوں اور سیکیورٹی تک۔", "All your everyday tools,": "آپ کے روزمرہ کے تمام اوزار،", "All your favorite AI models in one private workspace, with persistent memory, live tools, and real context in one place while keeping your data private and local.": "آپ کے تمام پسندیدہ AI ماڈلز ایک پرائیویٹ ورک اسپیس میں، مستقل میموری، لائیو ٹولز، اور حقیقی سیاق و سباق کے ساتھ اپنے ڈیٹا کو نجی اور مقامی رکھتے ہوئے ایک جگہ پر۔", "Almost there": "تقریباً وہاں", "Already consumed credits": "پہلے ہی کریڈٹ استعمال کر چکے ہیں۔", "Already have a UID?": "پہلے سے UID موجود ہے؟", "Already known": "پہلے سے جانا جاتا ہے۔", "Also on": "پر بھی", "Also on Windows, macOS and Linux": "ونڈوز، میک او ایس اور لینکس پر بھی", "Also on {{platforms}}": "{{platforms}} پر بھی", "Also out of scope: findings with no demonstrated impact, such as missing security headers, version disclosure or weak TLS suites on their own; volumetric or denial-of-service testing; spam and social engineering of our staff or users; and anything requiring physical access to a device.": "نیز دائرہ کار سے باہر: ایسے نتائج جن کا کوئی اثر نہیں دکھایا گیا، جیسے سیکیورٹی ہیڈر غائب ہونا، ورژن کا انکشاف یا اپنے طور پر کمزور TLS سویٹس؛ والیومیٹرک یا سروس سے انکار کی جانچ؛ ہمارے عملے یا صارفین کی سپیم اور سوشل انجینئرنگ؛ اور کوئی بھی چیز جس کے لیے کسی ڈیوائس تک جسمانی رسائی کی ضرورت ہو۔", "Alternative remedy may be used for payment methods that cannot be reversed directly": "ان ادائیگی کے طریقوں کے لیے متبادل حل استعمال کیا جا سکتا ہے جنہیں براہِ راست واپس نہیں کیا جا سکتا", "Alternatively, you can search \"Add or remove programs\" in the Windows search bar.": "متبادل طور پر، آپ ونڈوز سرچ بار میں \"پروگرام شامل کریں یا ہٹائیں\" تلاش کر سکتے ہیں۔", "Amount": "رقم", "An AI prompt goes to the model you chose, with whatever you attached to it. Choose a model that runs on your own machine and even that stays put. Each policy says exactly what is sent and when.": "ایک AI پرامپٹ آپ کے منتخب کردہ ماڈل پر جاتا ہے، جس کے ساتھ آپ اس سے منسلک ہوتے ہیں۔ ایک ایسا ماڈل منتخب کریں جو آپ کی اپنی مشین پر چلتا ہے اور یہاں تک کہ وہ قائم رہے۔ ہر پالیسی یہ بتاتی ہے کہ کیا بھیجا گیا ہے اور کب۔", "An installation or device identifier used to recognize the app for licensing and device management. The browser extension generates a random per-install UUID; desktop and mobile use their platform's app/device identifier.": "ایک انسٹالیشن یا ڈیوائس شناخت کنندہ جو لائسنسنگ اور ڈیوائس مینجمنٹ کے لیے ایپ کو پہچاننے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ براؤزر کی توسیع ایک بے ترتیب فی انسٹال UUID تیار کرتی ہے۔ ڈیسک ٹاپ اور موبائل اپنے پلیٹ فارم کا ایپ/ڈیوائس شناخت کنندہ استعمال کرتے ہیں۔", "Analysts": "تجزیہ کار", "Android": "Android", "Android and iPhone": "اینڈرائیڈ اور آئی فون", "Android blocks apps from outside the Play Store by default.": "اینڈرائیڈ بذریعہ ڈیفالٹ پلے اسٹور کے باہر سے ایپس کو بلاک کرتا ہے۔", "Anonymous unique identifier (UID) issued when you create an account, either in the app or on this website": "گمنام منفرد شناخت کنندہ (UID) جاری کیا جاتا ہے جب آپ اکاؤنٹ بناتے ہیں، یا تو ایپ میں یا اس ویب سائٹ پر", "Any approved exception may be issued as store credit, replacement service, or another refund method determined by us": "کسی بھی منظور شدہ استثنا کو اسٹور کریڈٹ، متبادل سروس، یا ہمارے طے کردہ کسی اور ریفنڈ طریقے کی صورت میں جاری کیا جا سکتا ہے", "App Licensing and Identity:": "ایپ لائسنسنگ اور شناخت:", "App/platform type, operating-system category, app version, and a device label. In the browser extension this label is generic, such as \"Firefox on macOS\".": "ایپ/پلیٹ فارم کی قسم، آپریٹنگ سسٹم کیٹیگری، ایپ ورژن، اور ڈیوائس کا لیبل۔ براؤزر ایکسٹینشن میں یہ لیبل عام ہے، جیسے \"Firefox on macOS\"۔", "AppImage files are portable and don't require installation, so simply deleting the file removes the application.": "AppImage فائلیں پورٹیبل ہیں اور انسٹالیشن کی ضرورت نہیں ہے، لہذا صرف فائل کو حذف کرنے سے ایپلیکیشن ہٹ جاتی ہے۔", "Appearance": "دکھاوٹ", "Appearance and language": "ظاہری شکل اور زبان", "Applications": "ایپلی کیشنز", "Applied automatically at checkout": "چیک آؤٹ پر خود بخود لاگو ہوا۔", "Applies to all credit packages": "تمام کریڈٹ پیکجوں پر لاگو ہوتا ہے۔", "Apply": "لگائیں", "Approx.": "تقریباً", "Archivists": "آرکائیوسٹ", "Are you sure you want to remove this device?": "کیا آپ واقعی اس ڈیوائس کو ہٹانا چاہتے ہیں؟", "As part of a business transfer, subject to this policy and applicable law": "کاروباری منتقلی کے حصے کے طور پر، اس پالیسی اور قابل اطلاق قانون کے تابع", "Audio": "آڈیو", "Audio & Music": "آڈیو اور موسیقی", "Audio and subtitle extraction": "آڈیو اور سب ٹائٹل نکالنا", "Available Credits": "دستیاب کریڈٹس", "Available natively on Windows, macOS, Linux, and Android. Your UID syncs across up to 3 devices - no account needed.": "ونڈوز، میک او ایس، لینکس اور اینڈرائیڈ پر مقامی طور پر دستیاب ہے۔ آپ کا UID 3 آلات تک مطابقت پذیر ہوتا ہے - کسی اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں ہے۔", "Available on": "ان پر دستیاب", "Available on Windows, macOS, Linux & Android.": "ونڈوز، میک او ایس، لینکس اور اینڈرائیڈ پر دستیاب ہے۔", "Available once you have a licence": "آپ کے پاس لائسنس ہونے کے بعد دستیاب ہے۔", "Awaiting purchase": "خریداری کا انتظار ہے۔", "BY USING THIS SERVICE YOU ACKNOWLEDGE:": "اس سروس کو استعمال کرکے آپ تسلیم کرتے ہیں:", "BYOK": "BYOK", "Back to Home": "ہوم پر واپس جائیں", "Back to {{product}}": "{{product}} پر واپس جائیں۔", "Backup extractor": "بیک اپ ایکسٹریکٹر", "Basic purchase verification may be required": "خریداری کی بنیادی توثیق کی ضرورت ہو سکتی ہے۔", "Batch": "بیچ", "Batch & CSV Import": "بیچ اور CSV درآمد کریں۔", "Batch Conversion Queue": "بیچ کنورژن قطار", "Batch conversion": "بیچ کنورژن", "Batch conversion works the same way. When you drag in a folder, the app reads those files locally to queue them. We never receive the files, their names, or a list of what you converted.": "بیچ کی تبدیلی اسی طرح کام کرتی ہے۔ جب آپ کسی فولڈر میں گھسیٹتے ہیں، تو ایپ ان فائلوں کو قطار میں لگانے کے لیے مقامی طور پر پڑھتی ہے۔ ہمیں کبھی بھی فائلیں، ان کے نام، یا آپ نے جو کچھ تبدیل کیا ہے اس کی فہرست موصول نہیں ہوتی۔", "Be transparent about any changes": "کسی بھی تبدیلی کے بارے میں شفاف رہیں", "Because we never ask for an email address, a password or any other identifying detail, we have no way to verify that an account belongs to you. If you lose your UID it is gone permanently, along with any remaining licence time and AI credits on it, and support cannot restore it or transfer it to a new one. Save it somewhere safe the moment you receive it. This is the trade for an account that is not tied to your identity.": "چونکہ ہم کبھی بھی ای میل ایڈریس، پاس ورڈ یا کوئی اور شناختی تفصیلات نہیں مانگتے ہیں، اس لیے ہمارے پاس اس بات کی تصدیق کرنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے کہ اکاؤنٹ آپ کا ہے۔ اگر آپ اپنا UID کھو دیتے ہیں تو یہ مستقل طور پر ختم ہو جاتا ہے، لائسنس کا باقی وقت اور AI کریڈٹس کے ساتھ، اور سپورٹ اسے بحال نہیں کر سکتا یا اسے کسی نئے میں منتقل نہیں کر سکتا۔ جب آپ اسے وصول کرتے ہیں تو اسے کسی محفوظ جگہ پر محفوظ کریں۔ یہ ایک ایسے اکاؤنٹ کی تجارت ہے جو آپ کی شناخت سے منسلک نہیں ہے۔", "Before downloading, you must:": "ڈاؤن لوڈ کرنے سے پہلے، آپ کو:", "Benefits": "فوائد", "Best Value": "بہترین قیمت", "Billing": "بلنگ", "Billing errors: Always corrected": "بلنگ کی غلطیاں: ہمیشہ درست کی جاتی ہیں۔", "Blog": "بلاگ", "Bring in video transcripts and screen captures, then listen to responses": "ویڈیو ٹرانسکرپٹس اور اسکرین کیپچرز لائیں، پھر جوابات سنیں۔", "Bring your own API key": "اپنی خود کی API کلید لائیں۔", "Bring your own API keys": "اپنی API کلیدیں استعمال کریں", "Browse and trigger downloads without leaving the app": "ایپ کو چھوڑے بغیر ڈاؤن لوڈز کو براؤز کریں اور ٹرگر کریں۔", "Browse your favorite sites directly inside the app. The built-in detector instantly identifies downloadable video, audio, and subtitle streams on the page so you can capture them in one tap.": "براہ راست ایپ کے اندر اپنی پسندیدہ سائٹس کو براؤز کریں۔ بلٹ ان ڈیٹیکٹر صفحہ پر ڈاؤن لوڈ کے قابل ویڈیو، آڈیو، اور سب ٹائٹل اسٹریمز کی فوری طور پر شناخت کرتا ہے تاکہ آپ انہیں ایک نل میں پکڑ سکیں۔", "Browser Extensions": "براؤزر ایکسٹینشنز", "Browser extension guide": "براؤزر ایکسٹینشن گائیڈ", "Browser-extension installation IDs are randomly generated; desktop/mobile identifiers are used only for licensing, security, and device management—not advertising": "براؤزر ایکسٹینشن کی تنصیب کی ID تصادفی طور پر تیار کی جاتی ہیں۔ ڈیسک ٹاپ/موبائل شناخت کنندگان صرف لائسنسنگ، سیکورٹی، اور ڈیوائس مینجمنٹ کے لیے استعمال کیے جاتے ہیں — اشتہارات کے لیے نہیں", "Build advertising profiles": "اشتہاری پروفائلز بنائیں", "Building everyday utilities since 2014.": "2014 سے روزمرہ کے اوزار بنا رہے ہیں۔", "Built-in browser": "بلٹ ان براؤزر", "Built-in downloader (From URL)": "بلٹ ان ڈاؤنلوڈر (URL سے)", "Bulk downloads work the same way. A pasted list or an imported CSV is read from your disk to build the queue, and the queue stays on your device. We never receive the list or what was in it.": "بلک ڈاؤن لوڈ اسی طرح کام کرتے ہیں۔ قطار بنانے کے لیے آپ کی ڈسک سے پیسٹ کی گئی فہرست یا درآمد شدہ CSV پڑھی جاتی ہے، اور قطار آپ کے آلے پر رہتی ہے۔ ہمیں کبھی بھی فہرست موصول نہیں ہوتی یا اس میں کیا تھا۔", "Buy Credits": "کریڈٹس خریدیں", "Buy model credits when you need them without a recurring subscription": "جب آپ کو بار بار چلنے والی رکنیت کے بغیر ان کی ضرورت ہو تو ماڈل کریڈٹ خریدیں۔", "Buy now with {{percent}}% off": "ابھی خریدیں {{percent}}% چھوٹ کے ساتھ", "Buys approx.": "تقریباً خریدتا ہے", "By the Numbers": "نمبرز کے حساب سے", "By using this application, you agree to these Terms. If you don't agree, don't use the service. You must be legally capable of entering into binding contracts.": "اس ایپلیکیشن کو استعمال کرکے، آپ ان شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو سروس کا استعمال نہ کریں۔ آپ کو قانونی طور پر پابند معاہدوں میں داخل ہونے کا اہل ہونا چاہیے۔", "Bypass DRM or other protection measures": "DRM یا دیگر حفاظتی اقدامات کو نظرانداز کریں۔", "CSV and TXT bulk import": "CSV اور TXT بلک درآمد", "California Privacy Rights (CCPA)": "کیلیفورنیا کے رازداری کے حقوق (CCPA)", "California residents have the right to:": "کیلیفورنیا کے رہائشیوں کو یہ حق حاصل ہے:", "Can I batch-convert files on my phone?": "کیا میں اپنے فون پر فائلوں کو بیچ میں تبدیل کر سکتا ہوں؟", "Can I bring my own API key?": "کیا میں اپنی API کلید لا سکتا ہوں؟", "Can I convert hundreds of files at once?": "کیا میں ایک ساتھ سینکڑوں فائلوں کو تبدیل کر سکتا ہوں؟", "Can I download entire playlists or channels?": "کیا میں پوری پلے لسٹس یا چینلز ڈاؤن لوڈ کر سکتا ہوں؟", "Can I download playlists on mobile?": "کیا میں موبائل پر پلے لسٹ ڈاؤن لوڈ کر سکتا ہوں؟", "Can I get a refund?": "کیا میں رقم کی واپسی حاصل کر سکتا ہوں؟", "Can I move a conversation from my desktop to my phone?": "کیا میں گفتگو کو اپنے ڈیسک ٹاپ سے اپنے فون پر منتقل کر سکتا ہوں؟", "Can I talk to it instead of typing?": "کیا میں ٹائپ کرنے کے بجائے اس سے بات کر سکتا ہوں؟", "Can I use the same UID on multiple devices": "کیا میں ایک ہی UID کو متعدد ڈیوائسز پر استعمال کر سکتا ہوں", "Can regenerate anytime (loses existing credits)": "کسی بھی وقت دوبارہ تخلیق کر سکتا ہے (موجودہ کریڈٹ کھو دیتا ہے)", "Cancel": "منسوخ کریں", "Cannot verify content legality": "مواد کی قانونی حیثیت کی تصدیق نہیں کی جا سکتی", "Capture media exactly as it was uploaded. 9xbuddy extracts uncompressed 4K, 8K, and 60FPS video formats alongside high-bitrate audio and perfectly synced subtitles.": "میڈیا کو بالکل اسی طرح کیپچر کریں جیسے اسے اپ لوڈ کیا گیا تھا۔ 9xbuddy اعلی بٹریٹ آڈیو اور بالکل مطابقت پذیر سب ٹائٹلز کے ساتھ غیر کمپریسڈ 4K، 8K، اور 60FPS ویڈیو فارمیٹس کو نکالتا ہے۔", "Cards, PayPal & UPI accepted": "کارڈز، PayPal اور UPI قبول کیے جاتے ہیں", "Cards, PayPal, UPI & crypto accepted": "کارڈز، پے پال، یو پی آئی اور کریپٹو قبول کر لیے گئے۔", "Cards, UPI & crypto accepted": "کارڈز، UPI اور کریپٹو قبول کر لیے گئے۔", "Case-by-case review for technical issues": "تکنیکی مسائل کے لیے کیس بہ صورت جائزہ", "Change of mind: Not eligible after 3 days": "ذہن کی تبدیلی: 3 دن کے بعد اہل نہیں ہے۔", "Changelog": "چینج لاگ", "ChatGPT, Claude, Gemini and 25+ models in one mobile app. Persistent memory, voice notes and image generation, with your workspace stored on the device.": "ایک موبائل ایپ میں چیٹ جی پی ٹی، کلاڈ، جیمنی اور 25+ ماڈلز۔ آلہ پر ذخیرہ شدہ آپ کے ورک اسپیس کے ساتھ مستقل میموری، صوتی نوٹ اور امیج جنریشن۔", "ChatGPT, Claude, Gemini and more - one private workspace. Your chats stay on your device.": "ChatGPT، Claude، Gemini اور بہت کچھ - ایک نجی ورک اسپیس۔ آپ کی چیٹس آپ کی ڈیوائس پر رہتی ہیں۔", "Check if it is us first": "پہلے دیکھیں کہ خرابی ہماری طرف تو نہیں", "Check source website's terms of service": "ماخذ ویب سائٹ کی سروس کی شرائط کو چیک کریں۔", "Checking copyright status before downloading": "ڈاؤن لوڈ کرنے سے پہلے کاپی رائٹ کی حیثیت کی جانچ کرنا", "Checking…": "چیک کیا جا رہا ہے…", "Choose Your Plan": "اپنا پلان منتخب کریں", "Choose a Plan": "ایک پلان منتخب کریں", "Choose a folder on your Android device": "اپنے Android ڈیوائس پر ایک فولڈر منتخب کریں۔", "Choose a term and pay once. Nothing renews automatically.": "ایک مدت کا انتخاب کریں اور ایک بار ادائیگی کریں۔ کچھ بھی خود بخود تجدید نہیں ہوتا۔", "Choose your preferred language for the application.": "درخواست کے لیے اپنی پسندیدہ زبان کا انتخاب کریں۔", "Choose your theme and use 9xbuddy in your preferred language": "اپنی تھیم کا انتخاب کریں اور اپنی پسند کی زبان میں 9xbuddy استعمال کریں۔", "Choose your theme and use 9xchat in your preferred language": "اپنی تھیم کا انتخاب کریں اور اپنی پسند کی زبان میں 9xchat استعمال کریں۔", "Choose your theme and use 9xconvert in your preferred language": "اپنی تھیم کا انتخاب کریں اور اپنی پسند کی زبان میں 9xconvert استعمال کریں۔", "Claim & Try Again": "رعایت حاصل کریں اور دوبارہ کوشش کریں", "Claim My Discount": "میرا ڈسکاؤنٹ حاصل کریں", "Claude": "Claude", "Clear all": "سب صاف کریں۔", "Clear app storage or uninstall to remove locally stored data. Identifier reset behavior depends on the app platform.": "مقامی طور پر ذخیرہ شدہ ڈیٹا کو ہٹانے کے لیے ایپ اسٹوریج کو صاف کریں یا ان انسٹال کریں۔ شناخت کنندہ کو دوبارہ ترتیب دینے کا رویہ ایپ پلیٹ فارم پر منحصر ہے۔", "Clear filters": "فلٹرز صاف کریں", "Clear search": "تلاش صاف کریں", "Click": "کلک کریں۔", "Click \"More info\" → \"Run anyway\" to install": "انسٹال کرنے کے لیے \"More info\" → \"Run anyway\" پر کلک کریں", "Click here to donate": "عطیہ کرنے کے لیے یہاں کلک کریں", "Close": "بند کریں", "Close video": "ویڈیو بند کریں۔", "Closed": "بند", "Cloud models through OpenRouter, local models through Ollama, and your own API keys - switched per chat without leaving the app.": "OpenRouter کے ذریعے کلاؤڈ ماڈلز، Ollama کے ذریعے مقامی ماڈلز، اور آپ کی اپنی API کیز - ایپ کو چھوڑے بغیر فی چیٹ سوئچ کی جاتی ہیں۔", "Cloud models, and local models via Ollama": "اولاما کے ذریعے کلاؤڈ ماڈل، اور مقامی ماڈل", "Company Details:": "کمپنی کی تفصیلات:", "Company and Legal": "کمپنی اور قانونی", "Company: 123sudo": "کمپنی: 123sudo", "Compare Free, Pro with bring-your-own-key and 3 devices, and Pro + AI with included credits for cloud models. Pay once, with no monthly subscription.": "مفت، پرو کا موازنہ اپنی اپنی کلید اور 3 ڈیوائسز کے ساتھ کریں، اور کلاؤڈ ماڈلز کے لیے شامل کریڈٹس کے ساتھ Pro + AI کا موازنہ کریں۔ ماہانہ رکنیت کے بغیر ایک بار ادائیگی کریں۔", "Compare features and find the right plan for you": "خصوصیات کا موازنہ کریں اور اپنے لیے صحیح پلان تلاش کریں", "Complete responsibility for your downloads": "آپ کے ڈاؤن لوڈز کی مکمل ذمہ داری", "Complete your purchase": "اپنی خریداری مکمل کریں۔", "Completely anonymous system": "مکمل طور پر گمنام نظام", "Complying with all local and international laws": "تمام مقامی اور بین الاقوامی قوانین کی تعمیل", "Confirm": "تصدیق کریں", "Confirm the uninstallation": "ان انسٹال کی تصدیق کریں۔", "Connect Devices": "ڈیوائسز منسلک کریں", "Connect your own provider key and pay that provider directly": "اپنی فراہم کنندہ کلید کو مربوط کریں اور اس فراہم کنندہ کو براہ راست ادائیگی کریں۔", "Contact Information": "رابطہ کی معلومات", "Contact support": "سپورٹ سے رابطہ کریں۔", "Contact support with UID and transaction ID": "UID اور ٹرانزیکشن ID کے ساتھ سپورٹ سے رابطہ کریں۔", "Contact us to request access, correction, or deletion of account/device records": "اکاؤنٹ/آلہ کے ریکارڈ تک رسائی، تصحیح، یا حذف کرنے کی درخواست کرنے کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔", "Contact:": "رابطہ:", "Content Creators": "مواد تخلیق کار", "Content Sources:": "مواد کے ذرائع:", "Content submitted to network features:": "نیٹ ورک کی خصوصیات میں جمع کردہ مواد:", "Continue": "جاری رکھیں", "Continue to plans": "منصوبوں کو جاری رکھیں", "Continue with UID": "UID کے ساتھ جاری رکھیں", "Control Panel": "کنٹرول پینل", "Control how many files one import can add to the queue": "کنٹرول کریں کہ ایک درآمدی قطار میں کتنی فائلیں شامل کر سکتا ہے۔", "Conversations are stored on your device. Local models send nothing anywhere; cloud models send only your prompt to the provider. No account, nothing sold.": "بات چیت آپ کے آلے پر محفوظ ہے۔ مقامی ماڈل کہیں بھی کچھ نہیں بھیجتے۔ کلاؤڈ ماڈل صرف آپ کا اشارہ فراہم کنندہ کو بھیجتے ہیں۔ کوئی اکاؤنٹ نہیں، کچھ بھی نہیں بیچا گیا۔", "Conversations, notes, and prompts you already have are stored on the device and stay readable offline. Anything that asks a model — sending a message, generating an image, indexing a file into your Knowledge Base — needs a connection, and running models locally is a desktop feature today.": "آپ کے پاس پہلے سے موجود گفتگو، نوٹس اور اشارے ڈیوائس پر محفوظ ہوتے ہیں اور آف لائن پڑھنے کے قابل رہتے ہیں۔ کوئی بھی چیز جو ماڈل سے پوچھتی ہے — پیغام بھیجنا، تصویر بنانا، فائل کو آپ کے نالج بیس میں انڈیکس کرنا — ایک کنکشن کی ضرورت ہے، اور ماڈلز کو مقامی طور پر چلانا آج ایک ڈیسک ٹاپ خصوصیت ہے۔", "Conversion Preferences": "تبادلوں کی ترجیحات", "Conversions": "کنورژنز", "Conversions per day": "فی دن تبادلے۔", "Convert": "تبدیل کریں", "Convert Anything, Upload Nothing": "کچھ بھی تبدیل کریں، کچھ بھی نہیں اپ لوڈ کریں۔", "Convert and compress video, resize images, edit PDFs and pull audio out of anything — all on your own machine, with no upload and no size cap.": "ویڈیو کو کنورٹ اور کمپریس کریں، تصاویر کا سائز تبدیل کریں، پی ڈی ایف میں ترمیم کریں اور کسی بھی چیز سے آڈیو نکالیں - یہ سب کچھ آپ کی اپنی مشین پر، بغیر اپ لوڈ کے اور نہ ہی سائز کیپ کے۔", "Convert and edit video, audio, images, PDFs, subtitles, and documents locally on Android, with no cloud uploads or server file-size limits.": "ویڈیو، آڈیو، امیجز، پی ڈی ایف، سب ٹائٹلز اور دستاویزات کو مقامی طور پر اینڈرائیڈ پر تبدیل اور ایڈٹ کریں، بغیر کسی کلاؤڈ اپ لوڈز یا سرور فائل سائز کی حد کے۔", "Convert and edit video, audio, images, PDFs, subtitles, and documents locally on Windows, macOS, and Linux—without uploading your files.": "اپنی فائلوں کو اپ لوڈ کیے بغیر ونڈوز، میک او ایس اور لینکس پر ویڈیو، آڈیو، امیجز، پی ڈی ایف، سب ٹائٹلز اور دستاویزات کو مقامی طور پر کنورٹ اور ایڈٹ کریں۔", "Convert locally after the app verifies your UID; files are not uploaded": "ایپ کے آپ کے UID کی تصدیق کے بعد مقامی طور پر تبدیل کریں؛ فائلیں اپ لوڈ نہیں ہوتیں۔", "Convert video, audio, image, and document formats": "ویڈیو، آڈیو، امیج، اور دستاویز کے فارمیٹس تبدیل کریں", "Convert video, audio, images and PDFs offline. 50+ formats, no uploads, no file-size limits, batch conversion on Windows, Mac and Linux. Free to start.": "ویڈیو، آڈیو، تصاویر اور پی ڈی ایف کو آف لائن تبدیل کریں۔ 50+ فارمیٹس، کوئی اپ لوڈ نہیں، فائل کے سائز کی کوئی حد نہیں، ونڈوز، میک اور لینکس پر بیچ کی تبدیلی۔ شروع کرنے کے لئے مفت۔", "Convert video, audio, images and PDFs on Android with no upload and no server size limit. 50+ formats, processed entirely on your phone. Free to start.": "اینڈرائیڈ پر ویڈیو، آڈیو، امیجز اور پی ڈی ایف کو بغیر اپ لوڈ اور سرور کے سائز کی حد کے بغیر تبدیل کریں۔ 50+ فارمیٹس، مکمل طور پر آپ کے فون پر پروسیس ہوتے ہیں۔ شروع کرنے کے لئے مفت۔", "Convert video, audio, images, and documents between 50+ formats. Hardware-accelerated, runs entirely on your device.": "ویڈیو، آڈیو، تصاویر اور دستاویزات کو 50+ فارمیٹس میں تبدیل کریں۔ ہارڈ ویئر سے تیز، مکمل طور پر آپ کے آلے پر چلتا ہے۔", "Copied": "کاپی", "Copied!": "کاپی ہو گیا!", "Copy": "کاپی کریں", "Copy link": "لنک کاپی کریں۔", "Copying failed. Select the UID above, or download it instead.": "کاپی کرنا ناکام ہو گیا۔ اوپر UID منتخب کریں، یا اس کے بجائے اسے ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Copyright infringement can result in legal action": "کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کے نتیجے میں قانونی کارروائی ہو سکتی ہے۔", "Correct inaccurate account or device data": "غلط اکاؤنٹ یا ڈیوائس ڈیٹا کو درست کریں۔", "Cost Per Credit": "فی کریڈٹ قیمت", "Could not load the changelog": "چینج لاگ لوڈ نہیں ہو سکا", "Could not load the model list": "ماڈل کی فہرست لوڈ نہیں ہو سکی", "Could not load your referral details": "آپ کے حوالہ کی تفصیلات لوڈ نہیں کی جا سکیں", "Could not refresh credit balance": "کریڈٹ بیلنس ریفریش نہیں ہو سکا", "Create a private UID in one click — no sign-up form.": "ایک کلک میں ایک نجی UID بنائیں — کوئی سائن اپ فارم نہیں۔", "Create a {{product}} account. No email, no password. Your UID is the account.": "ایک {{product}} اکاؤنٹ بنائیں۔ کوئی ای میل، کوئی پاس ورڈ نہیں۔ آپ کا UID اکاؤنٹ ہے۔", "Create a {{product}} account. No email, no password—your UID is the account.": "ایک {{product}} اکاؤنٹ بنائیں۔ کوئی ای میل، کوئی پاس ورڈ نہیں — آپ کا UID اکاؤنٹ ہے۔", "Create my free UID": "میری مفت UID بنائیں", "Create one": "ایک بنائیں", "Create your UID": "اپنا UID بنائیں", "Create your referral code": "اپنا ریفرل کوڈ بنائیں", "Credit System:": "کریڈٹ سسٹم:", "Credit Usage": "کریڈٹ کا استعمال", "Credits": "کریڈٹس", "Credits & Purchases": "کریڈٹ اور خریداریاں", "Credits Selected": "منتخب کردہ کریڈٹس", "Credits are non-transferable": "کریڈٹ ناقابل منتقلی ہیں۔", "Credits left": "باقی کریڈٹس", "Credits remain valid indefinitely": "کریڈٹ غیر معینہ مدت تک درست رہتے ہیں۔", "Credits removed from your account": "آپ کے اکاؤنٹ سے کریڈٹس ہٹا دیے گئے۔", "Credits tied to UID only": "کریڈٹ صرف UID سے منسلک ہیں۔", "Crypto": "کرپٹو", "Crypto payments are generally final": "کرپٹو کرنسی ادائیگیاں عموماً حتمی ہوتی ہیں", "Crypto payments require at least 10 credits (20+ recommended)": "کرپٹو ادائیگی کے لیے کم از کم 10 کریڈٹس درکار ہیں (20 یا زیادہ تجویز کیے جاتے ہیں)", "Cryptocurrency Payments": "کرپٹو کرنسی ادائیگیاں", "Cryptocurrency payments are generally final and not eligible for refund, except where required by law or approved at our sole discretion": "کریپٹو کرنسی کی ادائیگیاں عام طور پر حتمی ہوتی ہیں اور رقم کی واپسی کے اہل نہیں ہوتیں، سوائے اس کے کہ جہاں قانون کی طرف سے ضرورت ہو یا ہماری صوابدید پر منظور کی گئی ہو۔", "Cryptocurrency payments, except as stated below": "کرپٹو کرنسی ادائیگیاں، سوائے اس کے جو نیچے بیان کیا گیا ہے", "Current Plan": "موجودہ پلان", "Custom headers and cookies": "حسب ضرورت ہیڈر اور کوکیز", "Custom headers deserve their own line, because a Cookie header is a live credential. Anything you add — a Cookie, a Referer, a User-Agent — is stored on your device and sent only to the site you are downloading from, never to us. Scope each one to a domain: a header saved with the domain field left empty is sent to every site you download from, which is rarely what you want for a cookie.": "کسٹم ہیڈرز اپنی لائن کے مستحق ہیں، کیونکہ کوکی ہیڈر ایک لائیو سند ہے۔ آپ جو کچھ بھی شامل کرتے ہیں — ایک کوکی، ایک حوالہ دینے والا، ایک صارف-ایجنٹ — آپ کے آلے پر محفوظ کیا جاتا ہے اور صرف اس سائٹ پر بھیجا جاتا ہے جس سے آپ ڈاؤن لوڈ کر رہے ہیں، ہمیں کبھی نہیں۔ ہر ایک کو ڈومین تک اسکوپ کریں: ڈومین فیلڈ کے ساتھ محفوظ کیا گیا ایک ہیڈر خالی چھوڑ دیا گیا ہر اس سائٹ کو بھیجا جاتا ہے جس سے آپ ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں، جو شاذ و نادر ہی ہوتا ہے جو آپ کوکی کے لیے چاہتے ہیں۔", "Customize your experience": "اپنے تجربے کو حسب ضرورت بنائیں", "DMCA Compliance": "DMCA تعمیل", "Dark Mode": "ڈارک موڈ", "Data & Privacy": "ڈیٹا اور رازداری", "Data Protection Inquiries:": "ڈیٹا کے تحفظ سے متعلق پوچھ گچھ:", "Data Retention": "ڈیٹا برقرار رکھنا", "Data Security": "ڈیٹا سیکیورٹی", "Data Sharing": "ڈیٹا شیئرنگ", "Date": "تاریخ", "Days earned": "دن کمائے", "Default": "طے شدہ", "Default model": "پہلے سے طے شدہ ماڈل", "Default output format": "ڈیفالٹ آؤٹ پٹ فارمیٹ", "Default save location": "ڈیفالٹ محفوظ مقام", "Delete the": "حذف کریں۔", "Description": "تفصیل", "Designers": "ڈیزائنرز", "Desktop": "ڈیسک ٹاپ", "Desktop Apps": "ڈیسک ٹاپ ایپس", "Developers": "ڈویلپرز", "Device Name": "ڈیوائس کا نام", "Device remove failed": "ڈیوائس ہٹانا ناکام ہو گیا", "Device removed successfully": "ڈیوائس کامیابی سے ہٹا دی گئی", "Devices": "ڈیوائسز", "Devices per UID": "آلات فی UID", "Devices will appear here once connected": "منسلک ہونے کے بعد ڈیوائسز یہاں ظاہر ہوں گی", "Direct connection to source sites": "سورس سائٹس سے براہ راست کنکشن", "Disclaimer of Liability": "ذمہ داری سے دستبرداری", "Discord": "Discord", "Dismiss": "بند کریں", "Do I need an API key to get started?": "کیا مجھے شروع کرنے کے لیے ایک API کلید کی ضرورت ہے؟", "Do I need technical knowledge to use 9xchat?": "کیا مجھے 9xchat استعمال کرنے کے لیے تکنیکی علم کی ضرورت ہے؟", "Do I need to sign up or log in to use 9xchat?": "کیا مجھے 9xchat استعمال کرنے کے لیے سائن اپ کرنے یا لاگ ان کرنے کی ضرورت ہے؟", "Do i need email to sign up": "کیا مجھے سائن اپ کرنے کے لیے ای میل کی ضرورت ہے", "Document": "دستاویز", "Documentation": "دستاویزی", "Documents": "دستاویزات", "Does 9xchat support local models?": "کیا 9xchat مقامی ماڈلز کو سپورٹ کرتا ہے؟", "Does 9xchat work without a connection?": "کیا 9xchat بغیر کسی کنکشن کے کام کرتا ہے؟", "Does NOT endorse any content": "کسی بھی مواد کی توثیق نہیں کرتا", "Does NOT grant rights to downloaded content": "ڈاؤن لوڈ کردہ مواد کے حقوق نہیں دیتا ہے۔", "Does NOT host or store content": "مواد کی میزبانی یا ذخیرہ نہیں کرتا ہے۔", "Does it work offline?": "کیا یہ آف لائن کام کرتا ہے؟", "Does it work with login-required or private content?": "کیا یہ لاگ ان کی ضرورت یا نجی مواد کے ساتھ کام کرتا ہے؟", "Does it work without an internet connection?": "کیا یہ انٹرنیٹ کنکشن کے بغیر کام کرتا ہے؟", "Donate": "عطیہ کریں۔", "Donate - Keep the Apps Free and Ad-Free": "عطیہ کریں - ایپس کو مفت اور اشتہار سے پاک رکھیں", "Done": "ہو گیا", "Download": "ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Download 9xBuddy - Windows, Mac, Linux & Android": "9xBuddy ڈاؤن لوڈ کریں - ونڈوز، میک، لینکس اور اینڈرائیڈ", "Download 9xChat - Windows, Mac, Linux & Mobile": "9xChat ڈاؤن لوڈ کریں - ونڈوز، میک، لینکس اور موبائل", "Download 9xConvert - Windows, Mac, Linux & Android": "9xConvert ڈاؤن لوڈ کریں - ونڈوز، میک، لینکس اور اینڈرائیڈ", "Download 9xbuddy for Windows, Mac, Linux & Android": "ونڈوز، میک، لینکس اور اینڈرائیڈ کے لیے 9xbuddy ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Download 9xchat - Windows, Mac, Linux, Android & iOS": "9xchat ڈاؤن لوڈ کریں - ونڈوز، میک، لینکس، اینڈرائیڈ اور آئی او ایس", "Download 9xchat for Windows, macOS, Linux, Android, and iPhone. Use cloud or local models, live tools, memory, and a locally stored workspace.": "ونڈوز، میک او ایس، لینکس، اینڈرائیڈ اور آئی فون کے لیے 9xchat ڈاؤن لوڈ کریں۔ کلاؤڈ یا مقامی ماڈلز، لائیو ٹولز، میموری، اور مقامی طور پر ذخیرہ شدہ ورک اسپیس کا استعمال کریں۔", "Download 9xconvert for Windows, Mac, Linux & Android": "ونڈوز، میک، لینکس اور اینڈرائیڈ کے لیے 9xconvert ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Download 9xconvert for Windows, macOS, Linux, and Android. Convert and edit files locally with 100+ tools, 50+ formats, and no upload limits.": "ونڈوز، میک او ایس، لینکس اور اینڈرائیڈ کے لیے 9xconvert ڈاؤن لوڈ کریں۔ 100+ ٹولز، 50+ فارمیٹس، اور اپ لوڈ کی حد کے بغیر فائلوں کو مقامی طور پر تبدیل اور ترمیم کریں۔", "Download Data Our Apps Do Not Collect": "ہماری ایپس جمع نہ ہونے والا ڈیٹا ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Download Manager & File Actions": "ڈاؤن لوڈ مینیجر اور فائل ایکشن", "Download Now": "ابھی ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Download Preferences": "ترجیحات ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Download Privacy:": "پرائیویسی ڈاؤن لوڈ کریں:", "Download Smarter, Not Harder": "زیادہ ہوشیار ڈاؤن لوڈ کریں، مشکل نہیں۔", "Download URLs and files:": "URLs اور فائلیں ڈاؤن لوڈ کریں:", "Download and convert to any format, locally. No uploads, no limits, no waiting.": "ڈاؤن لوڈ کریں اور کسی بھی فارمیٹ میں تبدیل کریں، مقامی طور پر۔ کوئی اپ لوڈ نہیں، کوئی حد نہیں، کوئی انتظار نہیں۔", "Download as .txt": ".txt کے بطور ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Download available video and image results from supported pages": "معاون صفحات سے دستیاب ویڈیو اور تصویری نتائج ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Download content that violates any laws": "کسی بھی قانون کی خلاف ورزی کرنے والا مواد ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Download copyrighted content without permission": "بغیر اجازت کاپی رائٹ شدہ مواد ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Download for {{os}}": "{{os}} کے لیے ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Download for {{platform}}": "{{platform}} کے لیے ڈاؤن لوڈ کریں", "Download from 1000+ sites, unlimited and 10x faster. What you download is your business, not ours.": "1000+ سائٹس سے ڈاؤن لوڈ کریں، لامحدود اور 10 گنا تیز۔ آپ کیا ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں یہ آپ کا کام ہے، ہمارا نہیں۔", "Download from supported sites across all major platforms": "تمام بڑے پلیٹ فارمز پر معاون سائٹس سے ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Download from supported sites and convert in one workflow": "معاون سائٹس سے ڈاؤن لوڈ کریں اور ایک ورک فلو میں تبدیل کریں۔", "Download in the highest available resolution without quality caps": "کوالٹی کیپس کے بغیر سب سے زیادہ دستیاب ریزولوشن میں ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Download on the App Store": "ایپ اسٹور پر ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Download quality depends on source": "ڈاؤن لوڈ کا معیار ماخذ پر منحصر ہے۔", "Download started": "ڈاؤن لوڈ شروع ہو گیا۔", "Download started!": "ڈاؤن لوڈ شروع ہو گیا!", "Download the 9xBuddy APK for Android. Paste or share a link, pick the format the source offers, and queue downloads in the background. No ads, no history.": "اینڈرائیڈ کے لیے 9xBuddy APK ڈاؤن لوڈ کریں۔ لنک چسپاں کریں یا اس کا اشتراک کریں، ذریعہ پیش کردہ فارمیٹ کو منتخب کریں، اور پس منظر میں ڈاؤن لوڈز کی قطار لگائیں۔ کوئی اشتہار نہیں، کوئی تاریخ نہیں۔", "Download the app": "ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Download video, audio, images, subtitles, playlists, and batches from 1000+ sites with a private desktop app and up to 10x faster transfers.": "نجی ڈیسک ٹاپ ایپ کے ساتھ 1000+ سائٹس سے ویڈیو، آڈیو، امیجز، سب ٹائٹلز، پلے لسٹس اور بیچز ڈاؤن لوڈ کریں اور 10x تک تیز تر منتقلی کریں۔", "Download videos, audio, playlists, and subtitles from over 1000 sites. All formats, all qualities, one click.": "1000 سے زیادہ سائٹوں سے ویڈیوز، آڈیو، پلے لسٹس اور سب ٹائٹلز ڈاؤن لوڈ کریں۔ تمام فارمیٹس، تمام کوالٹیز، ایک کلک۔", "Download {{product}}": "{{product}} ڈاؤن لوڈ کریں", "Download {{product}} and sign in with the UID you already have.": "{{product}} ڈاؤن لوڈ کریں اور اپنے پاس پہلے سے موجود UID کے ساتھ سائن ان کریں۔", "Download {{product}} and sign in with your UID - 3 days of Pro start on first launch, no card needed.": "{{product}} ڈاؤن لوڈ کریں اور اپنے UID کے ساتھ سائن ان کریں - پہلی لانچ پر پرو اسٹارٹ کے 3 دن، کسی کارڈ کی ضرورت نہیں۔", "Download, convert, and edit your files in one private app. Work with videos, images, audio, and PDFs locally with zero cloud uploads and no file size limits. Your files stay yours.": "اپنی فائلیں ایک نجی ایپ میں ڈاؤن لوڈ، کنورٹ اور ایڈٹ کریں۔ ویڈیوز، تصاویر، آڈیو اور PDF پر مقامی طور پر کام کریں، بغیر کلاؤڈ اپ لوڈ اور بغیر فائل سائز حد کے۔ آپ کی فائلیں آپ ہی کی رہتی ہیں۔", "Download-to-Convert Flow": "ڈاؤن لوڈ سے کنورٹ فلو", "Downloads": "ڈاؤن لوڈز", "Downloads go straight to your device": "ڈاؤن لوڈز سیدھے آپ کے آلے پر جاتے ہیں۔", "Downloads per day": "فی دن ڈاؤن لوڈز", "Drag and drop": "گھسیٹیں اور چھوڑیں۔", "Drag the app to the": "ایپ کو گھسیٹیں۔", "Drag to": "تک گھسیٹیں۔", "Drop files directly into the app without opening a file picker": "فائل چننے والے کو کھولے بغیر فائلوں کو براہ راست ایپ میں ڈراپ کریں۔", "Drop in docs, notes, and references. 9xchat indexes them into searchable collections so answers cite your own material instead of guessing — the same library you built on desktop, in your pocket.": "دستاویزات، نوٹس اور حوالہ جات میں ڈالیں۔ 9xchat انہیں تلاش کے قابل مجموعوں میں انڈیکس کرتا ہے تاکہ جوابات اندازہ لگانے کے بجائے آپ کے اپنے مواد کا حوالہ دیتے ہیں — وہی لائبریری جو آپ نے ڈیسک ٹاپ پر بنائی تھی، اپنی جیب میں۔", "EU residents have rights to:": "یورپی یونین کے رہائشیوں کے حقوق ہیں:", "Each action consumes credits depending on the feature used and the type of task performed.": "ہر عمل استعمال شدہ فیچر اور انجام دیے گئے کام کی نوعیت کے لحاظ سے کریڈٹس استعمال کرتا ہے۔", "Ecosystem": "ایکو سسٹم", "Edit images before you export. Crop, resize, rotate, compress, watermark, and fine-tune your pictures in a clean local editor built for quick everyday fixes and polished final files.": "ایکسپورٹ سے پہلے تصاویر ایڈٹ کریں۔ کراپ، ریسائز، روٹیٹ، کمپریس، واٹرمارک اور تصویر کی فائن ٹیوننگ ایک صاف مقامی ایڈیٹر میں کریں۔", "Editing": "ایڈیٹنگ", "Eligibility": "اہلیت", "Email": "ای میل", "Email or Telegram, whichever suits. You will get a reply within 24 hours.": "ای میل یا ٹیلیگرام، جو آسان ہو۔ 24 گھنٹوں میں جواب مل جائے گا۔", "Email security reports to hello@123sudo.com. Please include enough detail for us to reproduce the issue: the affected app or service, the version, the steps you took, and what you observed. A proof of concept helps more than a description.": "سیکیورٹی رپورٹس کو hello@123sudo.com پر ای میل کریں۔ براہ کرم مسئلہ کو دوبارہ پیش کرنے کے لیے ہمارے لیے کافی تفصیل شامل کریں: متاثرہ ایپ یا سروس، ورژن، آپ نے جو اقدامات کیے، اور آپ نے کیا مشاہدہ کیا۔ تصور کا ثبوت وضاحت سے زیادہ مدد کرتا ہے۔", "Email:": "ای میل:", "Empty the Trash to complete removal": "ہٹانے کا عمل مکمل کرنے کے لیے کوڑے دان کو خالی کریں۔", "Enable \"Install unknown apps\" for your browser": "اپنے براؤزر کے لیے \"نامعلوم ایپس انسٹال کریں\" کو فعال کریں", "Ensure compliance with local laws": "مقامی قوانین کی تعمیل کو یقینی بنائیں", "Ensuring downloads are legal in your country": "اس بات کو یقینی بنانا کہ آپ کے ملک میں ڈاؤن لوڈز قانونی ہیں۔", "Enter Custom Amount": "اپنی مرضی کی رقم درج کریں", "Enter this UID at first launch": "پہلی لانچ پر یہ UID درج کریں۔", "Enter your UID to manage your devices, plan and credits.": "اپنے آلات، پلان اور کریڈٹس کا نظم کرنے کے لیے اپنا UID درج کریں۔", "Estimated Total": "تخمینی کل رقم", "European Users (GDPR)": "یورپی صارفین (GDPR)", "Every 123sudo plan and credit purchase carries a 3-day money-back guarantee, no questions asked. How to request one, and how long it takes.": "ہر 123sudo پلان اور کریڈٹ کی خریداری میں 3 دن کی منی بیک گارنٹی ہوتی ہے، کوئی سوال نہیں پوچھا جاتا ہے۔ درخواست کیسے کی جائے، اور اس میں کتنا وقت لگتا ہے۔", "Every 9xBuddy release, newest first: new features, fixes and performance work across desktop, Android and the browser extension.": "ہر 9xBuddy ریلیز، سب سے پہلے: نئی خصوصیات، اصلاحات اور کارکردگی ڈیسک ٹاپ، Android اور براؤزر ایکسٹینشن پر کام کرتی ہے۔", "Every 9xChat release, newest first: new model support, agentic features, fixes and performance work across desktop and mobile.": "ہر 9xChat ریلیز، سب سے پہلے: نئے ماڈل سپورٹ، ایجنٹی خصوصیات، اصلاحات اور کارکردگی ڈیسک ٹاپ اور موبائل پر کام کرتی ہے۔", "Every 9xConvert release, newest first: new tools and formats, conversion-engine work and fixes across desktop and Android.": "ہر 9xConvert ریلیز، تازہ ترین پہلے: نئے ٹولز اور فارمیٹس، کنورژن انجن کا کام اور تمام ڈیسک ٹاپ اور اینڈرائیڈ میں اصلاحات۔", "Every Model, One Workspace": "ہر ماڈل، ایک ورک اسپیس", "Every app runs natively on Windows, macOS, Linux and Android.": "ہر ایپ مقامی طور پر ونڈوز، میک او ایس، لینکس اور اینڈرائیڈ پر چلتی ہے۔", "Every model available in 9xChat, with price per million tokens and context window. Cloud models from OpenAI, Anthropic and Google, plus local via Ollama.": "9xChat میں دستیاب ہر ماڈل، قیمت فی ملین ٹوکن اور سیاق و سباق ونڈو کے ساتھ۔ اوپن اے آئی، اینتھروپک اور گوگل کے کلاؤڈ ماڈلز کے علاوہ اولاما کے ذریعے مقامی۔", "Every model you can use in {{product}}, with its price per million tokens and context window.": "ہر وہ ماڈل جسے آپ {{product}} میں استعمال کر سکتے ہیں، اس کی قیمت فی ملین ٹوکن اور سیاق و سباق کی ونڈو کے ساتھ۔", "Every platform": "تمام پلیٹ فارم", "Everything You Need to Create Smarter": "زیادہ اسمارٹ تخلیق کے لیے سب کچھ", "Everything You Need to Download Smarter": "ہر وہ چیز جو آپ کو زیادہ ہوشیار ڈاؤن لوڈ کرنے کی ضرورت ہے۔", "Everything You Need to Work Smarter": "ہر وہ چیز جس کی آپ کو ہوشیاری سے کام کرنے کی ضرورت ہے۔", "Everything below applies to 9xbuddy as it does to every 123sudo app.": "نیچے دی گئی ہر چیز کا اطلاق 9xbuddy پر ہوتا ہے جیسا کہ یہ ہر 123sudo ایپ پر ہوتا ہے۔", "Everything below applies to 9xconvert as it does to every 123sudo app.": "نیچے دی گئی ہر چیز کا اطلاق 9xconvert پر ہوتا ہے جیسا کہ یہ ہر 123sudo ایپ پر ہوتا ہے۔", "Everything the free video downloader websites make you give up: speed, privacy, formats, and the right to download more than one file at a time.": "ہر وہ چیز جو مفت ویڈیو ڈاؤنلوڈر ویب سائٹس آپ کو ترک کرنے پر مجبور کرتی ہے: رفتار، رازداری، فارمیٹس، اور ایک وقت میں ایک سے زیادہ فائلوں کو ڈاؤن لوڈ کرنے کا حق۔", "Everything, unlimited": "سب کچھ، لامحدود", "Experience": "تجربہ", "Expired": "منسوخ شدہ", "Expires on": "میعاد ختم ہونے کی تاریخ", "Expiring": "منسوخ ہونے والا ہے", "Export": "ایکسپورٹ", "Export as text, PDF, Markdown, HTML, JSON, image": "ٹیکسٹ، پی ڈی ایف، مارک ڈاؤن، ایچ ٹی ایم ایل، JSON، تصویر کے بطور برآمد کریں۔", "Export conversations in plain text, rich document, data, or image formats": "گفتگو کو سادہ متن، بھرپور دستاویز، ڈیٹا، یا تصویری فارمیٹس میں برآمد کریں۔", "Extend Plan": "پلان میں توسیع کریں", "Extract audio tracks and download subtitles alongside video": "آڈیو ٹریکس نکالیں اور ویڈیو کے ساتھ سب ٹائٹلز ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Extracts links from online media elements": "آن لائن میڈیا عناصر سے لنکس نکالتا ہے۔", "FAQ": "اکثر پوچھے گئے سوالات", "Fair use determination in your jurisdiction": "آپ کے دائرہ اختیار میں منصفانہ استعمال کا عزم", "Fast": "تیز", "Feature Data You Choose to Submit": "فیچر ڈیٹا جو آپ جمع کرانے کے لیے منتخب کرتے ہیں۔", "File Utility": "فائل یوٹیلٹی", "File size limit": "فائل سائز کی حد", "Files per import": "فائلیں فی درآمد", "Final Warning": "حتمی وارننگ", "Find answers to the most common questions below.": "ذیل میں سب سے عام سوالات کے جوابات تلاش کریں۔", "Find the right workflow quickly in a searchable catalogue of 100+ converters and editors. Filter by category, choose a tool, and open its options without hunting through menus.": "100+ کنورٹرز اور ایڈیٹرز کے قابل تلاش کیٹلاگ میں تیزی سے صحیح ورک فلو تلاش کریں۔ زمرہ کے لحاظ سے فلٹر کریں، ایک ٹول منتخب کریں، اور مینوز کے ذریعے شکار کیے بغیر اس کے اختیارات کھولیں۔", "Finder": "تلاش کرنے والا", "Flexible": "لچکدار", "Floating window, mini chat, quick assistant": "فلوٹنگ ونڈو، منی چیٹ، فوری اسسٹنٹ", "Follow these steps to get started": "شروع کرنے کے لیے ان اقدامات پر عمل کریں", "For completed website purchases, we send a transaction reference, product, amount, and currency for aggregate conversion reporting": "مکمل ویب سائٹ کی خریداریوں کے لیے، ہم مجموعی تبادلوں کی رپورٹنگ کے لیے لین دین کا حوالہ، پروڈکٹ، رقم، اور کرنسی بھیجتے ہیں۔", "Forever": "ہمیشہ کے لیے", "Format: 1234-5678-9012": "فارمیٹ: 1234-5678-9012", "Formats": "فارمیٹس", "Founders": "بانی", "Fraudulent transactions": "فراڈ لین دین", "Free": "مفت", "Free Plan": "مفت پلان", "Free covers 5 downloads a day on one device. Pro adds unlimited downloads, 3 devices, batch tools, 4K/8K extraction and subtitles. Pay once, no renewals.": "ایک ڈیوائس پر ایک دن میں 5 ڈاؤن لوڈز کا مفت احاطہ کرتا ہے۔ پرو لامحدود ڈاؤن لوڈز، 3 ڈیوائسز، بیچ ٹولز، 4K/8K نکالنے اور سب ٹائٹلز کا اضافہ کرتا ہے۔ ایک بار ادائیگی کریں، کوئی تجدید نہیں۔", "Free covers every tool and format, hardware acceleration and 5 conversions a day. Pro adds unlimited conversions, batching, From URL and 3 devices.": "مفت میں ہر ٹول اور فارمیٹ، ہارڈویئر ایکسلریشن اور ایک دن میں 5 تبدیلیاں شامل ہیں۔ پرو لامحدود تبادلوں، بیچنگ، URL اور 3 آلات سے شامل کرتا ہے۔", "Free download for Windows, macOS, Linux and Android. Convert and edit files locally with 100+ tools and 50+ formats. No uploads, no file-size limits.": "ونڈوز، میک او ایس، لینکس اور اینڈرائیڈ کے لیے مفت ڈاؤن لوڈ۔ 100+ ٹولز اور 50+ فارمیٹس کے ساتھ مقامی طور پر فائلوں کو تبدیل اور ترمیم کریں۔ کوئی اپ لوڈ نہیں، فائل کے سائز کی کوئی حد نہیں۔", "Free download for Windows, macOS, Linux and Android. Save video and audio from 1000+ sites, with batch tools and 4K/8K extraction on Pro.": "ونڈوز، میک او ایس، لینکس اور اینڈرائیڈ کے لیے مفت ڈاؤن لوڈ۔ پرو پر بیچ ٹولز اور 4K/8K نکالنے کے ساتھ، 1000+ سائٹس سے ویڈیو اور آڈیو کو محفوظ کریں۔", "Free download for Windows, macOS, Linux, Android and iPhone. Run cloud or local models, with memory, live tools and a workspace stored on your device.": "ونڈوز، میک او ایس، لینکس، اینڈرائیڈ اور آئی فون کے لیے مفت ڈاؤن لوڈ۔ کلاؤڈ یا لوکل ماڈلز چلائیں، میموری، لائیو ٹولز اور اپنے آلے پر اسٹور کردہ ورک اسپیس کے ساتھ۔", "Free includes 5 downloads a day on 1 device. Compare Pro for unlimited downloads, 3 devices, batch tools, 4K/8K extraction, audio, subtitles, and advanced workflows.": "مفت میں 1 ڈیوائس پر ایک دن میں 5 ڈاؤن لوڈز شامل ہیں۔ لامحدود ڈاؤن لوڈز، 3 ڈیوائسز، بیچ ٹولز، 4K/8K نکالنے، آڈیو، سب ٹائٹلز، اور جدید ورک فلو کے لیے پرو کا موازنہ کریں۔", "Free includes all tools and formats, hardware acceleration, 5 conversions a day, and 1 device. Pro adds unlimited conversions, batching, From URL, and 3 devices.": "مفت میں تمام ٹولز اور فارمیٹس، ہارڈویئر ایکسلریشن، ایک دن میں 5 تبدیلیاں، اور 1 ڈیوائس شامل ہے۔ پرو لامحدود تبادلوں، بیچنگ، URL سے، اور 3 آلات شامل کرتا ہے۔", "Free video downloader app for Windows, Mac and Linux. Save video, audio, playlists and subtitles from 1000+ sites at up to 10x speed. No ads, no upload.": "ونڈوز، میک اور لینکس کے لیے مفت ویڈیو ڈاؤنلوڈر ایپ۔ 10x کی رفتار سے 1000+ سائٹس سے ویڈیو، آڈیو، پلے لسٹس اور سب ٹائٹلز کو محفوظ کریں۔ کوئی اشتہار نہیں، کوئی اپ لوڈ نہیں۔", "Freelancers": "فری لانسرز", "Frequently Asked Questions": "اکثر پوچھے جانے والے سوالات", "Friends referred": "دوستوں نے ریفر کیا۔", "Friends who bought": "دوست جنہوں نے خریدا", "From Anywhere.": "کہیں سے بھی۔", "Full Free vs Pro comparison": "مکمل مفت بمقابلہ پرو موازنہ", "Full understanding of copyright laws": "کاپی رائٹ قوانین کی مکمل سمجھ", "Full-featured apps built for performance and focus.": "کارکردگی اور توجہ کے لیے بنائی گئی مکمل خصوصیات والی ایپس۔", "Future purchases may be blocked": "مستقبل کی خریداریوں کو روکا جا سکتا ہے۔", "GPT": "GPT", "Gemini": "Gemini", "General": "عمومی", "General support:": "جنرل سپورٹ:", "Generate my code": "میرا کوڈ تیار کریں۔", "Generate production-ready images right inside your workspace. Create concepts, social creatives, and visual drafts instantly without switching apps.": "اپنے ورک اسپیس کے اندر ہی پروڈکشن کے لیے تیار تصاویر بنائیں۔ ایپس کو تبدیل کیے بغیر فوری طور پر تصورات، سماجی تخلیقات، اور بصری مسودے تخلیق کریں۔", "Generate, edit, and iterate on AI images directly in your workspace": "اپنے ورک اسپیس میں براہ راست AI امیجز بنائیں، ایڈٹ کریں اور دہرائیں", "Get": "حاصل کریں۔", "Get 9xbuddy for Windows, macOS, Linux, and Android. Save media from 1000+ sites, with unlimited downloads and advanced workflows on Pro.": "Windows، macOS، Linux، اور Android کے لیے 9xbuddy حاصل کریں۔ پرو پر لامحدود ڈاؤن لوڈز اور جدید ترین ورک فلو کے ساتھ، 1000+ سائٹس سے میڈیا کو محفوظ کریں۔", "Get Started": "شروع کریں", "Get Started For free": "مفت میں شروع کریں", "Get help and support for any issues you face.": "آپ کو درپیش کسی بھی مسئلے کے لیے مدد اور تعاون حاصل کریں۔", "Get help right inside the app": "ایپ کے اندر ہی مدد حاصل کریں۔", "Get help with 9xbuddy, 9xconvert, or any 123sudo app. Contact support via email or Telegram.": "9xbuddy، 9xconvert، یا کسی بھی 123sudo ایپ کے ساتھ مدد حاصل کریں۔ ای میل یا ٹیلیگرام کے ذریعے سپورٹ سے رابطہ کریں۔", "Get help with any 123sudo app. Open a ticket in the app, email us, or reach the team on Telegram or Discord. Most replies land within 24 hours.": "کسی بھی 123sudo ایپ کے ساتھ مدد حاصل کریں۔ ایپ میں ٹکٹ کھولیں، ہمیں ای میل کریں، یا ٹیلیگرام یا ڈسکارڈ پر ٹیم تک پہنچیں۔ زیادہ تر جوابات 24 گھنٹوں کے اندر اندر آتے ہیں۔", "Get it on Google Play": "اسے Google Play پر حاصل کریں۔", "Get it on Microsoft Store": "اسے مائیکروسافٹ اسٹور پر حاصل کریں۔", "Get maximum speeds without triggering server bans. 9xbuddy uses advanced multi-threading for up to 10x faster downloads, while automatically managing request throttling to prevent rate-limits.": "سرور کی پابندی کو متحرک کیے بغیر زیادہ سے زیادہ رفتار حاصل کریں۔ 9xbuddy 10x تک تیز ڈاؤن لوڈز کے لیے اعلی درجے کی ملٹی تھریڈنگ کا استعمال کرتا ہے، جبکہ شرح کی حدوں کو روکنے کے لیے درخواست تھروٹلنگ کا خود بخود انتظام کرتا ہے۔", "Get started in under a minute. Convert and edit files privately on your Android device, with no credit card needed.": "ایک منٹ میں شروع کریں۔ کسی کریڈٹ کارڈ کی ضرورت کے بغیر، اپنے Android ڈیوائس پر فائلوں کو نجی طور پر تبدیل اور ترمیم کریں۔", "Get started in under a minute. No forced monthly fees and no credit card needed—just fast, private downloads on your Android device.": "ایک منٹ میں شروع کریں۔ کوئی زبردستی ماہانہ فیس اور کسی کریڈٹ کارڈ کی ضرورت نہیں — آپ کے Android ڈیوائس پر صرف تیز، نجی ڈاؤن لوڈز۔", "Get started in under a minute. No forced monthly fees and no credit card needed—just your private AI workspace, on your phone.": "ایک منٹ میں شروع کریں۔ کوئی زبردستی ماہانہ فیس اور کسی کریڈٹ کارڈ کی ضرورت نہیں — آپ کے فون پر صرف آپ کی نجی AI ورک اسپیس۔", "Get started in under a minute. No forced monthly fees, no credit card needed.": "ایک منٹ میں شروع کریں۔ کوئی زبردستی ماہانہ فیس نہیں، کریڈٹ کارڈ کی ضرورت نہیں۔", "Get started in under a minute. No forced monthly fees, no credit card needed. Just fast, powerful tools right on your computer.": "ایک منٹ میں شروع کریں۔ کوئی زبردستی ماہانہ فیس نہیں، کریڈٹ کارڈ کی ضرورت نہیں۔ آپ کے کمپیوٹر پر صرف تیز، طاقتور ٹولز۔", "Get started with {{product}}": "{{product}} کے ساتھ شروع کریں", "Getting Started": "شروع کرنا", "Go to Security or Privacy": "سیکیورٹی یا پرائیویسی میں جائیں", "Go to the": "پر جائیں۔", "Good faith means testing only against accounts and data that are yours, stopping as soon as you have confirmed a problem, and never accessing, changing, deleting or keeping anyone else's data. If you are unsure whether a test is acceptable, ask us before running it.": "نیک نیتی کا مطلب صرف ان اکاؤنٹس اور ڈیٹا کے خلاف جانچ کرنا ہے جو آپ کے ہیں، جیسے ہی آپ نے کسی مسئلے کی تصدیق کی ہے اسے روکنا، اور کبھی بھی کسی اور کے ڈیٹا تک رسائی، تبدیلی، حذف یا رکھنا نہیں ہے۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ آیا کوئی ٹیسٹ قابل قبول ہے، تو اسے چلانے سے پہلے ہم سے پوچھیں۔", "Google Analytics and Google Ads measure website visits, campaign attribution, app download-button clicks, and app-store outbound clicks": "Google Analytics اور Google Ads ویب سائٹ کے وزٹ، مہم کے انتساب، ایپ ڈاؤن لوڈ بٹن کلکس، اور ایپ اسٹور آؤٹ باؤنڈ کلکس کی پیمائش کرتے ہیں", "Google Play": "Google Play", "Google may process cookies, advertising click identifiers, IP address, browser, and device information under its own terms": "Google اپنی شرائط کے تحت کوکیز، اشتہاری کلک شناخت کنندگان، IP ایڈریس، براؤزر، اور ڈیوائس کی معلومات پر کارروائی کر سکتا ہے۔", "Google provides website analytics, advertising attribution, and conversion measurement": "گوگل ویب سائٹ کے تجزیات، اشتہاری انتساب، اور تبادلوں کی پیمائش فراہم کرتا ہے۔", "Got it": "سمجھ گیا", "Got it!": "سمجھ گیا!", "Grok": "Grok", "H.265": "H.265", "Handle PDFs like real working documents. Merge, split, rotate, reorder, compress, and watermark pages locally, so sensitive files never need to leave your device.": "PDFs کو حقیقی ورکنگ دستاویزات کی طرح سنبھالیں۔ مرج، اسپلٹ، روٹیٹ، ری آرڈر، کمپریس اور واٹرمارک مقامی طور پر کریں تاکہ حساس فائلیں آپ کے ڈیوائس سے باہر نہ جائیں۔", "Hardware-accelerated engine": "ہارڈویئر ایکسلریٹڈ انجن", "Have a referral code?": "ایک ریفرل کوڈ ہے؟", "Help keep 123sudo apps free, private, and ad-free. Your donation directly supports development and updates.": "123sudo ایپس کو مفت، نجی اور اشتہار سے پاک رکھنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ براہ راست ترقی اور اپ ڈیٹس کو سپورٹ کرتا ہے۔", "Here's 10% off to try again!": "دوبارہ کوشش کے لیے 10% رعایت!", "Hey": "ارے", "Home": "ہوم", "Hosting and security providers process the limited account/licensing data needed to run our services": "ہوسٹنگ اور سیکیورٹی فراہم کرنے والے ہماری خدمات کو چلانے کے لیے درکار محدود اکاؤنٹ/لائسنسنگ ڈیٹا پر کارروائی کرتے ہیں۔", "How 123sudo handles your data across every app: no email or name required, no usage tracking, no data sold. Read the full policy.": "123sudo آپ کے ڈیٹا کو ہر ایپ میں کیسے ہینڈل کرتا ہے: کوئی ای میل یا نام درکار نہیں، استعمال سے باخبر رہنا، کوئی ڈیٹا فروخت نہیں ہوا۔ مکمل پالیسی پڑھیں۔", "How 9xbuddy handles links and account data: UID-based access, no download-history tracking, and nothing sold.": "9xbuddy لنکس اور اکاؤنٹ کے ڈیٹا کو کیسے ہینڈل کرتا ہے: UID پر مبنی رسائی، کوئی ڈاؤن لوڈ ہسٹری ٹریکنگ نہیں، اور کچھ بھی نہیں بیچا گیا۔", "How 9xchat handles prompts and account data: local conversation storage, model-provider requests, UID-based access, and nothing sold.": "9xchat پرامپٹس اور اکاؤنٹ کے ڈیٹا کو کیسے ہینڈل کرتا ہے: مقامی گفتگو کا ذخیرہ، ماڈل فراہم کرنے والے کی درخواستیں، UID پر مبنی رسائی، اور کچھ بھی نہیں بیچا گیا۔", "How 9xconvert handles files and account data: local processing, UID-based access, no conversion-history tracking, and nothing sold.": "9xconvert فائلوں اور اکاؤنٹ کے ڈیٹا کو کیسے ہینڈل کرتا ہے: مقامی پروسیسنگ، UID پر مبنی رسائی، تبادلوں کی تاریخ سے باخبر رہنا، اور کچھ بھی فروخت نہیں ہوا۔", "How do I download using the Share menu?": "میں شیئر مینو کا استعمال کرتے ہوئے ڈاؤن لوڈ کیسے کروں؟", "How do I get support?": "میں سپورٹ کیسے حاصل کروں؟", "How does pricing work?": "قیمتوں کا تعین کیسے کام کرتا ہے؟", "How it works": "یہ کیسے کام کرتا ہے۔", "How it works:": "یہ کیسے کام کرتا ہے:", "How quickly can I start using 9xchat?": "میں کتنی جلدی 9xchat استعمال کرنا شروع کر سکتا ہوں؟", "How to Request a Refund": "رقم کی واپسی کی درخواست کیسے کریں۔", "How to Uninstall 123sudo Apps - All Platforms": "123sudo ایپس کو کیسے ان انسٹال کریں - تمام پلیٹ فارم", "How to fix": "اسے کیسے ٹھیک کریں", "How to remove 9xbuddy, 9xconvert, or any 123sudo app from Windows, macOS, Linux, and Android.": "ونڈوز، میک او ایس، لینکس اور اینڈرائیڈ سے 9xbuddy، 9xconvert، یا کسی بھی 123sudo ایپ کو کیسے ہٹایا جائے۔", "How to remove our applications from your device": "اپنے آلے سے ہماری ایپلیکیشنز کو کیسے ہٹایا جائے۔", "I have saved my UID and understand it cannot be recovered.": "میں نے اپنا UID محفوظ کر لیا ہے اور سمجھتا ہوں کہ اسے دوبارہ حاصل نہیں کیا جا سکتا۔", "I'll do this later": "میں یہ بعد میں کروں گا۔", "IP address and request-security metadata received by our server for authentication, fraud prevention, and signup rate limiting": "توثیق، فراڈ کی روک تھام، اور سائن اپ کی شرح کو محدود کرنے کے لیے ہمارے سرور کو موصول ہونے والا IP ایڈریس اور درخواست-سیکیورٹی میٹا ڈیٹا", "IP and security records:": "آئی پی اور سیکورٹی ریکارڈز:", "If you dispute through your payment provider instead of contacting us:": "اگر آپ ہم سے رابطہ کرنے کے بجائے اپنے ادائیگی فراہم کنندہ کے ذریعے تنازعہ کرتے ہیں:", "If you don't recognize a device, remove it immediately to protect your account.": "اگر آپ کسی ڈیوائس کو نہیں پہچانتے ہیں، تو اپنے اکاؤنٹ کی حفاظت کے لیے اسے فوری طور پر ہٹا دیں۔", "If you find something outside that list on infrastructure we run, tell us anyway. We may not be able to act on it, but we would rather know.": "اگر آپ کو اس فہرست سے باہر کوئی چیز ملتی ہے جو ہم چلاتے ہیں تو ہمیں بتائیں۔ ہم اس پر عمل کرنے کے قابل نہیں ہوسکتے ہیں، لیکن ہم جانتے ہیں.", "If you have any query please feel free to contact us, you can expect a reply in 24 hours, please bear with us.": "اگر آپ کا کوئی سوال ہے تو براہ کرم ہم سے بلا جھجھک رابطہ کریں، آپ کو 24 گھنٹے میں جواب مل جائے گا، براہ کرم ہمارے ساتھ تعاون کریں۔", "If you like the apps, websites, or services we have created, please consider buying us a coffee or beer.": "اگر آپ کو ہماری بنائی ہوئی ایپس، ویب سائٹس، یا سروسز پسند ہیں، تو براہ کرم ہمیں کافی یا بیئر پلانے پر غور کریں۔", "If you make a good-faith effort to follow this policy during your research, we will treat your research as authorised, work with you to understand and fix the issue quickly, and we will not pursue or support legal action against you over it.": "اگر آپ اپنی تحقیق کے دوران اس پالیسی پر عمل کرنے کی نیک نیتی سے کوشش کرتے ہیں، تو ہم آپ کی تحقیق کو مجاز سمجھیں گے، مسئلہ کو جلد سمجھنے اور اسے حل کرنے کے لیے آپ کے ساتھ کام کریں گے، اور ہم اس پر آپ کے خلاف قانونی کارروائی کی پیروی یا حمایت نہیں کریں گے۔", "If you're having trouble uninstalling or have any questions, please contact us at": "اگر آپ کو ان انسٹال کرنے میں پریشانی ہو رہی ہے یا کوئی سوال ہے تو، براہ کرم ہم سے اس پر رابطہ کریں۔", "Illegal downloads harm content creators": "غیر قانونی ڈاؤن لوڈ مواد کے تخلیق کاروں کو نقصان پہنچاتے ہیں۔", "Image": "تصویر", "Image Editing Studio": "امیج ایڈیٹنگ اسٹوڈیو", "Image playground": "امیج پلے گراؤنڈ", "Images": "تصاویر", "Import a list of URLs and add them to the download queue in bulk": "یو آر ایل کی فہرست درآمد کریں اور انہیں بڑی تعداد میں ڈاؤن لوڈ کی قطار میں شامل کریں۔", "Import a list of file paths and add them to the queue in bulk": "فائل پاتھ کی فہرست درآمد کریں اور انہیں بڑی تعداد میں قطار میں شامل کریں۔", "Important Notes": "اہم نوٹس", "In-App Browser & Link Detector": "ان ایپ براؤزر اور لنک ڈیٹیکٹر", "In-App Tickets": "درون ایپ ٹکٹ", "Indemnify us from any legal claims": "کسی بھی قانونی دعوے سے ہمیں معاوضہ دیں۔", "Infinity & Beyond": "لامحدود اور اس سے آگے", "Information We Receive": "ہمیں موصول ہونے والی معلومات", "Information you choose to provide in a support request or other direct contact": "وہ معلومات جو آپ سپورٹ کی درخواست یا دوسرے براہ راست رابطے میں فراہم کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔", "Input": "ان پٹ", "Install": "انسٹال کریں", "Install it and enter your UID to connect this account.": "اسے انسٹال کریں اور اس اکاؤنٹ کو جوڑنے کے لیے اپنا UID درج کریں۔", "Install on": "پر انسٹال کریں", "Install {{product}}": "انسٹال کریں {{product}}", "Install {{product}} and create your UID from inside it.": "{{product}} انسٹال کریں اور اس کے اندر سے اپنا UID بنائیں۔", "Installed": "انسٹال ہو گیا", "Intellectual Property Warning": "انٹلیکچوئل پراپرٹی وارننگ", "Intelligent": "ذہین", "Is 9xchat beginner-friendly?": "کیا 9xchat ابتدائی طور پر دوستانہ ہے؟", "Is 9xchat free?": "کیا 9xchat مفت ہے؟", "Is NOT liable for copyright violations": "کاپی رائٹ کی خلاف ورزیوں کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔", "Is NOT responsible for your downloads": "آپ کے ڈاؤن لوڈز کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔", "Is my data private?": "کیا میرا ڈیٹا نجی ہے؟", "Is the iPhone app the same as the Android one?": "کیا آئی فون ایپ اینڈرائیڈ جیسی ہی ہے؟", "Is there a free tier?": "کیا کوئی مفت درجہ ہے؟", "Is there a free trial?": "کیا کوئی مفت آزمائش ہے؟", "It cannot be recovered if lost. Keep this file somewhere safe.": "اگر کھو جائے تو اسے دوبارہ حاصل نہیں کیا جا سکتا۔ اس فائل کو کہیں محفوظ رکھیں۔", "It cannot be recovered. Because we never ask for an email address or a password, there is nothing we can check to prove an account is yours, so a lost UID is gone permanently along with any licence time and AI credits on it. Save it somewhere safe as soon as you get it - that is the trade for an account that is not tied to your identity.": "اسے بازیافت نہیں کیا جاسکتا۔ چونکہ ہم کبھی بھی ای میل ایڈریس یا پاس ورڈ نہیں مانگتے ہیں، اس لیے کچھ بھی نہیں ہے کہ ہم یہ ثابت کرنے کے لیے چیک کر سکیں کہ اکاؤنٹ آپ کا ہے، اس لیے گم شدہ UID لائسنس کے وقت اور اس پر AI کریڈٹ کے ساتھ مستقل طور پر ختم ہو جاتا ہے۔ جیسے ہی آپ اسے حاصل کرتے ہیں اسے کسی محفوظ جگہ پر محفوظ کریں - یہ ایک ایسے اکاؤنٹ کی تجارت ہے جو آپ کی شناخت سے منسلک نہیں ہے۔", "It means 9xchat goes beyond simple back-and-forth chat. It combines context, memory, tools, and structured actions so AI can help you with more complex, multi-step tasks.": "اس کا مطلب ہے کہ 9xchat سادہ سی بات چیت سے آگے ہے۔ یہ سیاق و سباق، میموری، ٹولز، اور ساختی کارروائیوں کو یکجا کرتا ہے تاکہ AI آپ کو زیادہ پیچیدہ، کثیر قدمی کاموں میں مدد کر سکے۔", "Join our community": "ہماری کمیونٹی میں شامل ہوں۔", "Jump the queue - faster response times from our team": "قطار کو چھوڑیں - ہماری ٹیم کی طرف سے تیز تر جوابی اوقات", "Just now": "ابھی", "Keep AI available in compact, always-on-top windows and summon it with a hotkey": "AI کو کمپیکٹ، ہمیشہ آن ٹاپ ونڈوز میں دستیاب رکھیں اور اسے ہاٹکی کے ساتھ طلب کریں۔", "Keep our apps functional without requiring your name or email address": "آپ کے نام یا ای میل ایڈریس کی ضرورت کے بغیر ہماری ایپس کو فعال رکھیں", "Key Features": "کلیدی خصوصیات", "Know what data is collected (minimal)": "جانیں کہ کون سا ڈیٹا اکٹھا کیا جاتا ہے (کم سے کم)", "Language": "زبان", "Language Settings": "زبان کی ترتیبات", "Last Active": "آخری بار فعال", "Last updated July 11th, 2026": "آخری بار 11 جولائی 2026 کو اپ ڈیٹ ہوا۔", "Last updated September 13th, 2025": "آخری بار 13 ستمبر 2025 کو اپ ڈیٹ ہوا۔", "Last updated September 1st, 2026": "آخری بار یکم ستمبر 2026 کو اپ ڈیٹ ہوا۔", "Latest": "تازہ ترین", "Latest features, fixes, and conversion engine updates for 9xconvert across desktop and mobile.": "ڈیسک ٹاپ اور موبائل پر 9xconvert کے لیے تازہ ترین خصوصیات، اصلاحات، اور کنورژن انجن اپ ڈیٹس۔", "Latest features, fixes, and performance updates for 9xbuddy across desktop and mobile.": "ڈیسک ٹاپ اور موبائل پر 9xbuddy کے لیے تازہ ترین خصوصیات، اصلاحات، اور کارکردگی کے اپ ڈیٹس۔", "Latest features, fixes, model support, and app updates for 9xchat across desktop and mobile.": "ڈیسک ٹاپ اور موبائل پر 9xchat کے لیے تازہ ترین خصوصیات، اصلاحات، ماڈل سپورٹ، اور ایپ اپ ڈیٹس۔", "Latest updates and improvements to {{product}}.": "{{product}} میں تازہ ترین اپ ڈیٹس اور بہتری۔", "Learn about UID and devices": "UID اور آلات کے بارے میں جانیں۔", "Left on Google Play by people who installed the app.": "ایپ انسٹال کرنے والے لوگوں کے ذریعہ Google Play پر چھوڑ دیا گیا۔", "Left on Google Play by people who installed the apps. Each one links to the listing it came from.": "ایپس انسٹال کرنے والے لوگوں کے ذریعہ Google Play پر چھوڑ دیا گیا۔ ہر ایک اس فہرست سے منسلک ہوتا ہے جس سے یہ آیا تھا۔", "Lemon Squeezy": "Lemon Squeezy", "License": "لائسنس", "License Manager": "لائسنس مینیجر", "License/subscription status and the last time that installation or device validated its access": "لائسنس/سبسکرپشن کی حیثیت اور آخری بار جب انسٹالیشن یا ڈیوائس نے اس کی رسائی کی توثیق کی۔", "Licensing requests use HTTPS and signed request authentication": "لائسنسنگ کی درخواستیں HTTPS اور دستخط شدہ درخواست کی توثیق کا استعمال کرتی ہیں۔", "Lifetime": "تاحیات", "Lifetime Access": "تاحیات رسائی", "Lifetime Plan": "لائف ٹائم پلان", "Lightning Voice Notes": "بجلی کے صوتی نوٹس", "Limit reached": "حد پوری ہو گئی", "Limit reached !": "حد پوری ہو گئی!", "Limited Disclosures:": "محدود انکشافات:", "Link, switch, or remove registered devices through your UID account": "اپنے UID اکاؤنٹ کے ذریعے رجسٹرڈ ڈیوائسز کو لنک کریں، سوئچ کریں یا ہٹا دیں۔", "Linux": "Linux", "Live": "لائیو", "Live status for the website, sign-in and AI. If something there is down, your licence is fine and there is nothing for you to fix.": "ویب سائٹ، سائن اِن اور AI کی لائیو حالت۔ اگر وہاں کچھ بند ہے تو آپ کا لائسنس ٹھیک ہے اور آپ کو کچھ درست نہیں کرنا۔", "Live web search": "لائیو ویب سرچ", "Loading models...": "ماڈلز لوڈ ہو رہے ہیں...", "Loading more...": "مزید لوڈ ہو رہا ہے...", "Local": "مقامی", "Local App and Download Data Handling": "مقامی ایپ اور ڈاؤن لوڈ ڈیٹا ہینڈلنگ", "Local Languages": "مقامی زبانیں", "Local Processing:": "مقامی پروسیسنگ:", "Local app data:": "مقامی ایپ ڈیٹا:", "Local conversion after account verification": "اکاؤنٹ کی تصدیق کے بعد مقامی تبدیلی", "Local file conversions work without internet after account verification. From URL, UID verification, and app updates require a connection.": "اکاؤنٹ کی تصدیق کے بعد مقامی فائل کی تبدیلیاں انٹرنیٹ کے بغیر کام کرتی ہیں۔ یو آر ایل سے، یو آئی ڈی کی توثیق، اور ایپ اپ ڈیٹس کے لیے کنکشن کی ضرورت ہوتی ہے۔", "Locale Languages": "مقامی زبانیں", "Locally.": "مقامی طور پر۔", "Log Out": "لاگ آؤٹ کریں", "Log the files, media, or source URLs you download inside our apps": "ان فائلوں، میڈیا یا سورس یو آر ایل کو لاگ ان کریں جنہیں آپ ہماری ایپس کے اندر ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں۔", "Logs of what you download or convert": "جو آپ ڈاؤن لوڈ یا تبدیل کرتے ہیں اس کے نوشتہ جات", "Long press the app icon on your home screen": "اپنی ہوم اسکرین پر ایپ آئیکن کو دیر تک دبائیں۔", "MP3": "MP3", "MP4": "MP4", "Made with love in the mountains": "پہاڑوں میں محبت سے بنایا", "Main": "مرکزی", "Maintain privacy-first approach": "رازداری کو برقرار رکھیں - پہلا نقطہ نظر", "Manage Devices": "ڈیوائسز کا نظم کریں", "Manage your 123sudo license, active devices, credits, and payment history.": "اپنے 123sudo لائسنس، فعال آلات، کریڈٹس اور ادائیگی کی تاریخ کا نظم کریں۔", "Manage your licence": "اپنے لائسنس کا نظم کریں۔", "May not work with all websites": "ہو سکتا ہے تمام ویب سائٹس کے ساتھ کام نہ کریں۔", "May require basic purchase verification": "بنیادی خریداری کی تصدیق درکار ہو سکتی ہے", "May take 3-5 business days to appear": "ظاہر ہونے میں 3-5 کاروباری دن لگ سکتے ہیں۔", "Member since": "ممبر از", "Memory": "یادداشت", "Memory system, and importing memory": "میموری سسٹم، اور امپورٹنگ میموری", "Microphone input": "مائیکروفون ان پٹ", "Minimum 5 Credits": "کم از کم 5 کریڈٹس", "Mobile": "موبائل", "Mobile Apps": "موبائل ایپس", "Model Agnostic": "ماڈل اگنوسٹک", "Model pricing is shown for usage reference.": "ماڈل کی قیمتیں استعمال کے حوالے کے لیے دکھائی گئی ہیں۔", "Months Access": "مہینوں کی رسائی", "Most problems have a faster fix than waiting on a reply. Try these two first.": "زیادہ تر مسائل جواب کے انتظار سے جلدی حل ہو جاتے ہیں۔ پہلے یہ دو آزمائیں۔", "Multiple tabs": "متعدد ٹیبز", "Music Collectors": "موسیقی کے جمعکار", "NEW": "نیا", "Name A–Z": "نام A–Z", "Native Image Generation": "مقامی امیج جنریشن", "Navigate to where the AppImage is stored": "وہاں جائیں جہاں AppImage محفوظ ہے۔", "Need Help?": "مدد کی ضرورت ہے؟", "Network error, please try again": "نیٹ ورک کی خرابی، براہِ کرم دوبارہ کوشش کریں", "Network fees, blockchain fees, and exchange-rate differences are non-refundable": "نیٹ ورک فیس، بلاک چین فیس، اور ایکسچینج ریٹ کے فرق قابلِ ریفنڈ نہیں ہیں", "Never break your focus. Summon 9xchat instantly as a floating window over your IDE, terminal, or browser. Drag, drop, and inject AI directly into your active workspace without switching contexts.": "اپنی توجہ کو کبھی نہ توڑیں۔ 9xchat کو فوری طور پر اپنے IDE، ٹرمینل یا براؤزر پر فلوٹنگ ونڈو کے طور پر طلب کریں۔ سیاق و سباق کو تبدیل کیے بغیر AI کو براہ راست اپنے فعال ورک اسپیس میں گھسیٹیں، چھوڑیں اور انجیکشن کریں۔", "Never convert files one by one again. Drag and drop entire folders, or import a massive list of files. 9xconvert will queue the entire batch for autonomous background processing.": "کبھی بھی فائلوں کو ایک ایک کرکے تبدیل نہ کریں۔ پورے فولڈرز کو گھسیٹیں اور چھوڑیں، یا فائلوں کی ایک بڑی فہرست درآمد کریں۔ 9xconvert خود مختار پس منظر کی پروسیسنگ کے لیے پورے بیچ کو قطار میں کھڑا کر دے گا۔", "Never inspect or record downloaded files, media URLs, or in-app download history; website download-button clicks may be measured as described above": "کبھی بھی ڈاؤن لوڈ کی گئی فائلوں، میڈیا یو آر ایل، یا درون ایپ ڈاؤن لوڈ کی تاریخ کا معائنہ یا ریکارڈ نہ کریں۔ ویب سائٹ ڈاؤن لوڈ بٹن کلکس کی پیمائش اوپر بیان کی گئی ہے۔", "Never repeat yourself. 9xchat builds a smart, long-term memory of your projects, coding styles, and preferences on your device. Use encrypted handoff when you want to move a conversation to another device.": "اپنے آپ کو کبھی نہ دہرائیں۔ 9xchat آپ کے پراجیکٹس، کوڈنگ کے انداز، اور آپ کے آلے پر ترجیحات کی ایک سمارٹ، طویل مدتی میموری بناتا ہے۔ جب آپ کسی گفتگو کو دوسرے آلے پر منتقل کرنا چاہتے ہیں تو انکرپٹڈ ہینڈ آف کا استعمال کریں۔", "New code": "نیا کوڈ", "No UID yet?": "ابھی تک کوئی UID نہیں؟", "No advertising or cross-site tracking IDs": "کوئی اشتہاری یا کراس سائٹ ٹریکنگ IDs نہیں۔", "No auto-renewal": "خودکار تجدید نہیں", "No browsing history or search history": "کوئی براؤزنگ ہسٹری یا سرچ ہسٹری نہیں۔", "No credit card details stored by us": "ہمارے ذریعہ کریڈٹ کارڈ کی کوئی تفصیلات محفوظ نہیں ہیں۔", "No credit-card or bank-account details": "کوئی کریڈٹ کارڈ یا بینک اکاؤنٹ کی تفصیلات نہیں۔", "No devices connected": "کوئی ڈیوائس منسلک نہیں ہے", "No devices connected yet": "ابھی تک کوئی ڈیوائس منسلک نہیں ہے", "No devices connected yet. Install the app and enter your UID to connect one.": "ابھی تک کوئی آلات منسلک نہیں ہیں۔ ایپ انسٹال کریں اور ایک کو جوڑنے کے لیے اپنا UID درج کریں۔", "No email and no password, ever. Your account is a UID - a short code that identifies your licence and credits. Install the app and begin right away, or buy a licence on the web first and enter the UID when you install. Keep the UID safe: it is the only way back into the account.": "کوئی ای میل اور کوئی پاس ورڈ نہیں، کبھی۔ آپ کا اکاؤنٹ ایک UID ہے - ایک مختصر کوڈ جو آپ کے لائسنس اور کریڈٹس کی شناخت کرتا ہے۔ ایپ انسٹال کریں اور فوراً شروع کریں، یا پہلے ویب پر لائسنس خریدیں اور انسٹال کرتے وقت UID داخل کریں۔ UID کو محفوظ رکھیں: اکاؤنٹ میں واپس جانے کا یہ واحد راستہ ہے۔", "No email or registration needed": "کوئی ای میل یا رجسٹریشن کی ضرورت نہیں ہے۔", "No email. No password. Just your private UID.": "کوئی ای میل نہیں۔ کوئی پاس ورڈ نہیں۔ صرف آپ کا نجی UID۔", "No expiration on credits": "کریڈٹ پر کوئی میعاد ختم نہیں ہوتی", "No files or downloaded media content": "کوئی فائلیں یا ڈاؤن لوڈ کردہ میڈیا مواد نہیں۔", "No middleman servers for content": "مواد کے لیے کوئی مڈل مین سرورز نہیں۔", "No models found": "کوئی ماڈل نہیں ملا", "No models found for \"{{search}}\"": "\"{{search}}\" کے لیے کوئی ماڈل نہیں ملا", "No models listed yet": "ابھی تک کوئی ماڈل درج نہیں ہے۔", "No name or email address is required to use our apps": "ہماری ایپس کو استعمال کرنے کے لیے کسی نام یا ای میل ایڈریس کی ضرورت نہیں ہے۔", "No name or email required.": "نام یا ای میل کی ضرورت نہیں۔", "No page URLs, media URLs, or download history": "کوئی صفحہ یو آر ایل، میڈیا یو آر ایل، یا ڈاؤن لوڈ کی سرگزشت نہیں۔", "No payment information retained": "کوئی ادائیگی کی معلومات برقرار نہیں ہے", "No permanent storage of your data": "آپ کے ڈیٹا کا کوئی مستقل ذخیرہ نہیں۔", "No personal information required": "کوئی ذاتی معلومات درکار نہیں۔", "No precise or approximate location": "کوئی درست یا تخمینی مقام نہیں ہے۔", "No purchases yet": "ابھی کوئی خریداری نہیں", "No receipts": "کوئی رسید نہیں", "No receipts yet": "ابھی کوئی رسید نہیں", "No refunds for change of mind": "ذہن کی تبدیلی کے لیے کوئی رقم کی واپسی نہیں۔", "No releases yet": "ابھی تک کوئی ریلیز نہیں ہوئی۔", "No results found": "کوئی نتیجہ نہیں ملا", "No support tickets on this UID.": "اس UID پر کوئی سپورٹ ٹکٹ نہیں ہے۔", "No thanks": "نہیں، شکریہ", "No tickets": "کوئی ٹکٹ نہیں", "No time left": "کوئی وقت نہیں بچا", "No transmission or storage system can be guaranteed completely secure": "کوئی ٹرانسمیشن یا اسٹوریج سسٹم مکمل طور پر محفوظ ہونے کی ضمانت نہیں دی جا سکتی", "No user accounts required": "صارف کے اکاؤنٹس کی ضرورت نہیں ہے۔", "No warranty of availability or functionality": "دستیابی یا فعالیت کی کوئی وارنٹی نہیں۔", "No website cookies, request headers, or page content": "کوئی ویب سائٹ کوکیز، درخواست ہیڈر، یا صفحہ کا مواد نہیں۔", "No, You just top up your account and use it as you go. No subscription needed": "نہیں، آپ بس اپنے اکاؤنٹ کو ٹاپ اپ کریں اور استعمال کریں۔ کسی سبسکرپشن کی ضرورت نہیں", "No, you don't need an email to sign up. A UID will be generated for you": "نہیں، آپ کو سائن اپ کرنے کے لیے ای میل کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ کے لیے ایک UID تیار کیا جائے گا", "No. You can start using 9xchat instantly without technical setup. More advanced options, like local models or your own API keys, are there when you need them.": "نہیں، آپ تکنیکی سیٹ اپ کے بغیر فوری طور پر 9xchat کا استعمال شروع کر سکتے ہیں۔ مزید جدید اختیارات، جیسے مقامی ماڈلز یا آپ کی اپنی API کیز، جب آپ کو ان کی ضرورت ہوتی ہے تو وہاں موجود ہوتے ہیں۔", "No. You do not need an API key to try 9xchat. You get $1 in welcome tokens so you can explore the workspace first.": "نہیں، 9xchat کو آزمانے کے لیے آپ کو API کلید کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ کو ویلکم ٹوکنز میں $1 ملتا ہے تاکہ آپ پہلے ورک اسپیس کو تلاش کر سکیں۔", "Non-discrimination (all users treated equally)": "غیر امتیازی سلوک (تمام صارفین کے ساتھ یکساں سلوک کیا جاتا ہے)", "Non-transferable between UIDs": "UIDs کے درمیان ناقابل منتقلی", "Not Eligible For Refund": "رقم کی واپسی کے لیے اہل نہیں ہے۔", "Not a claim. A count.": "دعویٰ نہیں۔ ایک شمار۔", "Not for you? Reply to your receipt within 3 days and we'll refund you in full.": "آپ کے لیے نہیں؟ 3 دن کے اندر اپنی رسید کا جواب دیں اور ہم آپ کو مکمل رقم واپس کر دیں گے۔", "Not hold us liable for any damages": "ہمیں کسی بھی نقصان کا ذمہ دار نہ ٹھہرائیں۔", "Not installed yet?": "ابھی تک انسٹال نہیں ہوا؟", "Not monetize user data": "صارف کے ڈیٹا کو منیٹائز نہ کریں۔", "Not ready to decide?": "فیصلہ کرنے کو تیار نہیں؟", "Not working? Return to payment": "کام نہیں کر رہا؟ ادائیگی پر واپس جائیں", "Notes, global search, token stats": "نوٹس، عالمی تلاش، ٹوکن کے اعدادوشمار", "Nothing bought yet on this UID.": "اس UID پر ابھی تک کچھ نہیں خریدا گیا۔", "Nothing has been published for {{product}} yet. Check back after the next update.": "{{product}} کے لیے ابھی تک کچھ بھی شائع نہیں کیا گیا ہے۔ اگلی تازہ کاری کے بعد دوبارہ چیک کریں۔", "OS": "آپریٹنگ سسٹم", "Obtaining necessary permissions/licenses": "ضروری اجازت/لائسنس حاصل کرنا", "Offline": "آف لائن", "Older versions": "پرانے ورژن", "Omnipresent Copilot": "ہمہ گیر Copilot", "One UID works across your devices": "ایک UID آپ کے تمام آلات پر کام کرتا ہے۔", "One finding comes up often enough to answer here: our apps carry a shared secret used to sign requests. It identifies which app is calling; it does not authorise anything on its own. Every expensive operation behind it has its own ownership check, rate limit and spending cap, and billing uses a separate secret that is never given to a client. We have assessed this and accepted it, so it is not a new report — but if you can show it unlocking something it should not, we very much want to hear from you.": "یہاں جواب دینے کے لیے ایک تلاش اکثر سامنے آتی ہے: ہماری ایپس درخواستوں پر دستخط کرنے کے لیے ایک مشترکہ راز رکھتی ہیں۔ یہ شناخت کرتا ہے کہ کون سی ایپ کال کر رہی ہے۔ یہ اپنے طور پر کسی چیز کی اجازت نہیں دیتا ہے۔ اس کے پیچھے ہر مہنگے آپریشن کی اپنی ملکیت کی جانچ پڑتال، شرح کی حد اور اخراجات کی حد ہوتی ہے، اور بلنگ ایک الگ راز کا استعمال کرتی ہے جو کسی کلائنٹ کو کبھی نہیں دیا جاتا ہے۔ ہم نے اس کا اندازہ لگایا ہے اور اسے قبول کر لیا ہے، اس لیے یہ کوئی نئی رپورٹ نہیں ہے — لیکن اگر آپ اسے کچھ کھولتے ہوئے دکھا سکتے ہیں جسے نہیں ہونا چاہیے، ہم آپ سے بہت زیادہ سننا چاہتے ہیں۔", "One payment covers the whole term — no subscription, no auto-renewal, no surprise charges.": "ایک ادائیگی پوری مدت کا احاطہ کرتی ہے — کوئی سبسکرپشن، کوئی خودکار تجدید، کوئی سرپرائز چارجز نہیں۔", "One payment for the full term": "پوری مدت کے لیے ایک ادائیگی", "One payment, and it stays yours — every future update included, no subscription, no auto-renewal, no surprise charges.": "ایک ادائیگی، اور یہ آپ کی ہی رہتی ہے — ہر مستقبل کی تازہ کاری شامل ہے، کوئی سبسکرپشن، کوئی خودکار تجدید، کوئی سرپرائز چارجز نہیں۔", "One payment, lifetime access - best deal": "ایک ادائیگی، تاحیات رسائی - بہترین ڈیل", "One refund per UID": "فی UID ایک ریفنڈ", "One workspace for every model, with chats and notes that never leave your device.": "ہر ماڈل کے لیے ایک ورک اسپیس، چیٹس اور نوٹ کے ساتھ جو آپ کے آلے کو کبھی نہیں چھوڑتے۔", "One-time payment": "ایک بار کی ادائیگی", "Open": "کھلا", "Open Settings": "ترتیبات کھولیں", "Open saved prompts and trigger common actions without leaving the conversation": "محفوظ کردہ اشارے کھولیں اور گفتگو کو چھوڑے بغیر عام اعمال کو متحرک کریں۔", "Open your file manager or terminal": "اپنا فائل مینیجر یا ٹرمینل کھولیں۔", "Operated from India.": "بھارت سے چلایا جاتا ہے۔", "Opt-out of data sale (we don't sell data)": "ڈیٹا سیل سے آپٹ آؤٹ (ہم ڈیٹا فروخت نہیں کرتے)", "Option 1": "آپشن 1", "Option 2": "آپشن 2", "Optional crash reports or diagnostics only when an app offers and you enable that feature": "اختیاری کریش رپورٹس یا تشخیص صرف اس صورت میں جب کوئی ایپ پیش کرے اور آپ اس خصوصیت کو فعال کریں۔", "Original payment amount returned where applicable": "جہاں لاگو ہو، اصل ادائیگی کی رقم واپس کی جاتی ہے", "Other platforms and builds": "دیگر پلیٹ فارم اور بلڈز", "Our Apps": "ہماری ایپس", "Our Commitment": "ہمارا عزم", "Our Privacy Commitment": "ہماری رازداری کا عہد", "Our apps do not send your 123sudo UID or installation/device identifier to content sources": "ہماری ایپس آپ کا 123sudo UID یا انسٹالیشن/ڈیوائس شناخت کنندہ مواد کے ذرائع کو نہیں بھیجتی ہیں۔", "Output": "آؤٹ پٹ", "Output folder": "آؤٹ پٹ فولڈر", "Overview": "جائزہ", "PDF": "PDF", "PDF Editing Toolkit": "PDF ایڈیٹنگ ٹول کٹ", "PNG": "پی این جی", "Paid": "ادا شدہ", "Parallel connections": "متوازی کنکشنز", "Pass authentication cookies for members-only or paywalled content": "صرف اراکین یا پے وال والے مواد کے لیے تصدیقی کوکیز پاس کریں۔", "Paste a playlist or channel URL and download every video in one run": "پلے لسٹ یا چینل کا URL چسپاں کریں اور ہر ویڈیو کو ایک ہی رن میں ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Paste from clipboard": "کلپ بورڈ سے پیسٹ کریں", "Pay once. It's yours.": "ایک بار ادا کریں۔ یہ تمہارا ہے۔", "Pay with": "ادائیگی کا طریقہ", "Pay {{amount}} with {{gateway}}": "{{gateway}} کے ذریعے {{amount}} ادا کریں", "Payment Disputes": "ادائیگی کے تنازعات", "Payment Failed": "ادائیگی ناکام", "Payment Successful!": "ادائیگی کامیاب!", "Payment didn't go through?": "ادائیگی نہیں ہوئی؟", "Payment provider privacy policies apply": "ادائیگی فراہم کرنے والے کی رازداری کی پالیسیاں لاگو ہوتی ہیں۔", "Payment received - activating your license…": "ادائیگی موصول ہو گئی — آپ کا لائسنس فعال کیا جا رہا ہے…", "Payment records:": "ادائیگی کے ریکارڈ:", "Payment successful. Your purchase is now active on this account.": "ادائیگی کامیاب ہو گئی۔ آپ کی خریداری اب اس اکاؤنٹ پر فعال ہے۔", "Payment transaction identifiers, purchase amount, and status; payment providers keep your full payment-card details": "ادائیگی کے لین دین کے شناخت کنندگان، خریداری کی رقم، اور حیثیت؛ ادائیگی فراہم کرنے والے آپ کے ادائیگی کارڈ کی مکمل تفصیلات رکھتے ہیں۔", "Payment was cancelled": "ادائیگی منسوخ کر دی گئی", "Payments are handled by payment providers": "ادائیگیاں ادائیگی فراہم کنندگان کے ذریعہ کی جاتی ہیں۔", "Payments made in cryptocurrency are generally final and not eligible for refund because blockchain transactions are irreversible.": "کرپٹو کرنسی میں کی گئی ادائیگیاں عموماً حتمی ہوتی ہیں اور ریفنڈ کے لیے اہل نہیں ہوتیں کیونکہ بلاک چین لین دین ناقابلِ واپسی ہوتے ہیں۔", "Payments sent using the wrong token, wrong network, incorrect amount, or to an expired payment invoice may not be recoverable and may not be eligible for refund": "غلط ٹوکن، غلط نیٹ ورک، غلط رقم، یا میعاد ختم شدہ ادائیگی انوائس پر بھیجی گئی ادائیگیاں واپس حاصل نہ ہو سکیں اور ریفنڈ کے لیے اہل نہ ہوں", "Payments:": "ادائیگیاں:", "Penalties may include fines and criminal prosecution": "سزاؤں میں جرمانہ اور فوجداری مقدمہ شامل ہو سکتا ہے۔", "Pending": "زیر التوا", "Persistent Memory": "مستقل یادداشت", "Personal": "ذاتی", "Pick a default model, bring your own keys, and keep every conversation local. Your setup, your rules.": "ایک ڈیفالٹ ماڈل منتخب کریں، اپنی چابیاں لائیں، اور ہر گفتگو کو مقامی رکھیں۔ آپ کا سیٹ اپ، آپ کے اصول۔", "Platform": "پلیٹ فارم", "Playlist": "پلے لسٹ", "Playlist and channel downloads": "پلے لسٹ اور چینل ڈاؤن لوڈز", "Playlists": "پلے لسٹس", "Please confirm the plan and payment details before sending crypto.": "براہ کرم کریپٹو بھیجنے سے پہلے پلان اور ادائیگی کی تفصیلات کی تصدیق کریں۔", "Please contact us first": "براہ کرم پہلے ہم سے رابطہ کریں۔", "Please ensure that you send the correct cryptocurrency on the correct network and for the exact requested amount.": "براہِ کرم یقینی بنائیں کہ آپ درست کرپٹو کرنسی درست نیٹ ورک پر اور بالکل مطلوبہ رقم میں بھیجیں۔", "Please enter a valid UID": "براہ کرم ایک درست UID درج کریں", "Please report privately and give us a chance to fix the issue before publishing.": "براہ کرم نجی طور پر رپورٹ کریں اور شائع کرنے سے پہلے ہمیں مسئلہ حل کرنے کا موقع دیں۔", "Please select at least 5 credits to continue": "جاری رکھنے کے لیے براہ کرم کم از کم 5 کریڈٹس منتخب کریں", "Please wait while we confirm your transaction...": "براہ کرم انتظار کریں جب تک ہم آپ کی ٹرانزیکشن کی تصدیق کر رہے ہیں...", "Popular": "مقبول", "Power Features": "پاور فیچرز", "Power Users": "پاور صارفین", "Powerful": "طاقتور", "Powerful features designed to keep your conversations, tools, and workflows in one focused workspace.": "آپ کی گفتگو، ٹولز اور ورک فلو کو ایک فوکسڈ ورک اسپیس میں رکھنے کے لیے بنائی گئی طاقتور خصوصیات۔", "Powerful features designed to make downloading fast, reliable, and completely private.": "ڈاؤن لوڈ کو تیز، قابل بھروسہ اور مکمل طور پر نجی بنانے کے لیے ڈیزائن کردہ طاقتور خصوصیات۔", "Powerful tools designed for productivity on the go.": "چلتے پھرتے پیداواری صلاحیت کے لیے بنائے گئے طاقتور ٹولز۔", "Powerful tools for fast, private, offline conversion and editing with zero compromises.": "تیز، نجی، آف لائن کنورژن اور ایڈیٹنگ کے لیے طاقتور ٹولز، بغیر کسی سمجھوتے کے۔", "Prefer to start in the app?": "ایپ میں شروع کرنے کو ترجیح دیتے ہیں؟", "Preferred quality": "ترجیحی معیار", "Price: High → Low": "قیمت: زیادہ → کم", "Price: Low → High": "قیمت: کم → زیادہ", "Prices are billed per million tokens processed. Usage is calculated from actual API consumption.": "قیمتیں فی ملین ٹوکنز پروسیس ہونے پر بل کی جاتی ہیں۔ استعمال کا حساب اصل API کے استعمال سے لگایا جاتا ہے۔", "Pricing": "قیمتیں", "Pricing Plans": "قیمتوں کا تعین کرنے کے منصوبے", "Priority support": "ترجیحی سپورٹ", "Privacy & Identity": "رازداری اور شناخت", "Privacy First": "رازداری سب سے پہلے", "Privacy Policy": "رازداری کی پالیسی", "Privacy Policy - No Tracking, No Data Sold": "رازداری کی پالیسی - کوئی ٹریکنگ نہیں، کوئی ڈیٹا فروخت نہیں ہوا۔", "Privacy Questions:": "رازداری کے سوالات:", "Privacy-first approach:": "رازداری کا پہلا طریقہ:", "Private": "نجی", "Private and Secure": "نجی اور محفوظ", "Private desktop apps: 9xChat (AI workspace for ChatGPT, Claude & Gemini), 9xBuddy (save from 1000+ sites) and 9xConvert (offline converter). No tracking.": "نجی ڈیسک ٹاپ ایپس: 9xChat (ChatGPT، Claude اور Gemini کے لیے AI ورک اسپیس)، 9xBuddy (1000+ سائٹس سے محفوظ کریں) اور 9xConvert (آف لائن کنورٹر)۔ کوئی ٹریکنگ نہیں۔", "Private, cross-platform tools for AI, media downloads, and file conversion—built by 123sudo since 2014 for speed, simplicity, and control.": "AI، میڈیا ڈاؤن لوڈز، اور فائل کنورژن کے لیے نجی، کراس پلیٹ فارم ٹولز — رفتار، سادگی اور کنٹرول کے لیے 2014 سے 123sudo کے ذریعے بنائے گئے ہیں۔", "Pro": "پرو", "Pro + AI": "پرو + AI", "Pro + AI Plan": "پرو + AI پلان", "Pro + AI: ${{price}} · includes ${{credits}} AI credits": "Pro + AI: ${{price}} · ${{credits}} AI کریڈٹس شامل ہیں۔", "Pro Plan": "پرو پلان", "Pro Trial": "پرو ٹرائل", "Proceed to Checkout": "چیک آؤٹ پر جائیں", "Process files locally without an upload-size restriction": "اپ لوڈ سائز کی پابندی کے بغیر مقامی طور پر فائلوں پر کارروائی کریں۔", "Processed by secure third-party providers": "محفوظ فریق ثالث فراہم کنندگان کے ذریعہ کارروائی کی جاتی ہے۔", "Processing Payment": "ادائیگی پر کارروائی ہو رہی ہے", "Processing completed (24-48 hours)": "پروسیسنگ مکمل (24-48 گھنٹے)", "Product": "پروڈکٹ", "Product not found": "پروڈکٹ نہیں ملی", "Productivity": "پیداواری صلاحیت", "Productivity Tool": "پروڈکٹیوٹی ٹول", "Products": "مصنوعات", "Programs > Uninstall a program": "پروگرامز > پروگرام کو ان انسٹال کریں۔", "Progress bar is capped at 100 credits for display.": "پروگریس بار کو دکھانے کے لیے 100 کریڈٹس پر محدود کیا گیا ہے۔", "Prohibited Uses": "ممنوعہ استعمال", "Promo code copied!": "پرومو کوڈ کاپی ہو گیا!", "Prompts library, slash commands": "لائبریری، سلیش کمانڈز کا اشارہ کرتا ہے۔", "Provide to data brokers": "ڈیٹا بروکرز کو فراہم کریں۔", "Provides download functionality for various file types": "فائل کی مختلف اقسام کے لیے ڈاؤن لوڈ کی فعالیت فراہم کرتا ہے۔", "Provides service without warranties": "وارنٹی کے بغیر سروس فراہم کرتا ہے۔", "Proxy support": "پراکسی سپورٹ", "Purchase credits using your UID": "اپنے UID کا استعمال کرتے ہوئے کریڈٹ خریدیں۔", "Purchase date": "خریداری کی تاریخ", "Purchases": "خریداری", "Purchases older than 3 days (except technical issues)": "3 دن سے زیادہ پرانی خریداری (سوائے تکنیکی مسائل کے)", "Queue and convert multiple files simultaneously in one session": "ایک سیشن میں بیک وقت متعدد فائلوں کو قطار میں لگائیں اور تبدیل کریں", "Razorpay": "Razorpay", "Reach us through email, in-app tickets, or our Discord community - we're here to help.": "ای میل، ان ایپ ٹکٹوں، یا ہماری Discord کمیونٹی کے ذریعے ہم تک پہنچیں - ہم مدد کے لیے حاضر ہیں۔", "Reach us via email, in-app tickets, or on our Discord community. We typically respond within 24 hours.": "ای میل، ایپ ٹکٹس، یا ہماری Discord کمیونٹی کے ذریعے ہم تک پہنچیں۔ ہم عام طور پر 24 گھنٹوں کے اندر جواب دیتے ہیں۔", "Reactivate Plan": "پلان دوبارہ فعال کریں", "Read every review, including the bad ones": "ہر جائزے کو پڑھیں، بشمول برا", "Read the documentation": "دستاویزات پڑھیں", "Read the privacy policy": "پرائیویسی پالیسی پڑھیں", "Read the refund policy": "رقم کی واپسی کی پالیسی پڑھیں", "Ready to get started?": "شروع کرنے کے لیے تیار ہیں؟", "Receipt ID": "رسید آئی ڈی", "Receipts": "رسیدیں", "Receipts appear here after your first successful purchase.": "آپ کی پہلی کامیاب خریداری کے بعد رسیدیں یہاں ظاہر ہوتی ہیں۔", "Recent Purchases": "حالیہ خریداری", "Recommended": "تجویز کردہ", "Recover failed downloads in one click without re-entering URLs": "URLs کو دوبارہ درج کیے بغیر ایک کلک میں ناکام ڈاؤن لوڈز کو بازیافت کریں", "Redistribute downloaded content illegally": "غیر قانونی طور پر ڈاؤن لوڈ کردہ مواد کو دوبارہ تقسیم کریں۔", "Refer a friend": "کسی دوست سے رجوع کریں۔", "Referral code copied": "ریفرل کوڈ کاپی ہو گیا۔", "Referral codes belong to customers, so buy any plan and yours appears here. Your friends then get {{percent}}% off, and you earn {{monthly}} days when they buy a month or {{annual}} days when they buy a year.": "ریفرل کوڈز کا تعلق صارفین سے ہے، لہذا کوئی بھی پلان خریدیں اور آپ کا یہاں ظاہر ہوتا ہے۔ آپ کے دوست پھر {{percent}}% چھوٹ حاصل کرتے ہیں، اور جب وہ ایک مہینہ خریدتے ہیں تو آپ {{monthly}} دن کماتے ہیں یا جب وہ سال خریدتے ہیں تو {{annual}} دن کماتے ہیں۔", "Referral link copied": "ریفرل لنک کاپی ہو گیا۔", "Referral or promo code": "حوالہ یا پرومو کوڈ", "Referrals are not available yet": "حوالہ جات ابھی تک دستیاب نہیں ہیں۔", "Refresh": "ریفریش کریں", "Refund Policy": "رقم کی واپسی کی پالیسی", "Refund Policy - 3-Day Money-Back Guarantee": "رقم کی واپسی کی پالیسی - 3 دن کی منی بیک گارنٹی", "Refund Process": "رقم کی واپسی کا عمل", "Refund issued to the original payment method where applicable": "جہاں لاگو ہو، ریفنڈ اصل ادائیگی کے طریقے میں جاری کیا جاتا ہے", "Refund processed through the original payment method where applicable": "جہاں قابل اطلاق ہو ادائیگی کے اصل طریقہ کے ذریعے رقم کی واپسی پر کارروائی کی جاتی ہے۔", "Refund requests:": "رقم کی واپسی کی درخواستیں:", "Refunds apply to eligible payment methods only": "ریفنڈ صرف اہل ادائیگی کے طریقوں پر لاگو ہوتے ہیں", "Refunds available within 3 days of purchase for eligible payment methods": "ادائیگی کے اہل طریقوں کے لیے خریداری کے 3 دنوں کے اندر ریفنڈز دستیاب ہیں۔", "Remember context across conversations and import memory from other AI providers": "بات چیت میں سیاق و سباق کو یاد رکھیں اور دوسرے AI فراہم کنندگان سے میموری درآمد کریں۔", "Remove": "ہٹائیں", "Remove a device to add a new one": "نئی ڈیوائس شامل کرنے کے لیے ایک ڈیوائس ہٹائیں", "Renewing anyway? Pro + AI includes $12 in credits for $15 - cheaper than buying both separately": "ویسے بھی تجدید کر رہے ہیں؟ Pro + AI میں $15 کے عوض $12 کے کریڈٹس شامل ہیں — دونوں کو علیحدہ خریدنے سے سستا", "Repeat infringers may be blocked": "بار بار خلاف ورزی کرنے والوں کو بلاک کیا جا سکتا ہے۔", "Replace my code": "میرا کوڈ بدل دیں۔", "Report a vulnerability": "خطرے کی اطلاع دیں۔", "Reporting a vulnerability": "خطرے کی اطلاع دینا", "Request deletion or correction of applicable account and device data": "قابل اطلاق اکاؤنٹ اور ڈیوائس ڈیٹا کو حذف کرنے یا درست کرنے کی درخواست کریں۔", "Request erasure where legally applicable": "جہاں قانونی طور پر قابل اطلاق ہو وہاں مٹانے کی درخواست کریں۔", "Request portable data where applicable": "جہاں قابل اطلاق ہو وہاں پورٹیبل ڈیٹا کی درخواست کریں۔", "Request restriction or object to processing": "پروسیسنگ پر پابندی یا اعتراض کی درخواست کریں۔", "Request submitted and verified (24 hours)": "درخواست جمع اور تصدیق شدہ (24 گھنٹے)", "Researchers": "محققین", "Resolved": "حل ہو گیا", "Resources": "وسائل", "Response time: 24-48 hours": "جواب کا وقت: 24-48 گھنٹے", "Retry all and re-download": "دوبارہ کوشش کریں اور دوبارہ ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Reviews": "جائزے", "Right-click the app → Click \"Open\" → Click \"Open\" again": "ایپ پر رائٹ کلک کریں → \"Open\" پر کلک کریں → دوبارہ \"Open\" پر کلک کریں", "Risk of legal consequences for violations": "خلاف ورزیوں کے قانونی نتائج کا خطرہ", "Route downloads through your own proxy for network or regional access": "نیٹ ورک یا علاقائی رسائی کے لیے اپنی پراکسی کے ذریعے ڈاؤن لوڈز کو روٹ کریں۔", "Run multiple independent AI conversations in separate tabs simultaneously": "بیک وقت الگ الگ ٹیبز میں متعدد آزاد AI گفتگو چلائیں", "Run the {{product}} installer": "{{product}} انسٹالر چلائیں۔", "Running low - top up to keep AI features available": "AI فیچرز دستیاب رکھنے کے لیے کریڈٹس کم ہیں — ٹاپ اپ کریں", "Safe harbour": "محفوظ بندرگاہ", "Save": "بچت کریں", "Save notes, search your workspace, and track model usage": "نوٹ محفوظ کریں، اپنے کام کی جگہ تلاش کریں، اور ماڈل کے استعمال کو ٹریک کریں۔", "Save your UID securely. Lost UIDs cannot be recovered.": "اپنی UID کو محفوظ طریقے سے محفوظ کریں۔ کھوئے ہوئے UIDs کو بازیافت نہیں کیا جا سکتا۔", "Saved in this browser": "اس براؤزر میں محفوظ ہے۔", "Scalable": "قابل توسیع", "Search Purchases": "خریداری تلاش کریں", "Search Receipts": "رسیدیں تلاش کریں", "Search models...": "ماڈلز تلاش کریں...", "Search the web in real time from within any conversation": "کسی بھی گفتگو کے اندر سے حقیقی وقت میں ویب پر تلاش کریں۔", "Secure": "محفوظ", "See Privacy Policy for full details": "مکمل تفصیلات کے لیے پرائیویسی پالیسی دیکھیں", "See all apps": "تمام ایپس دیکھیں", "See all downloads": "تمام ڈاؤن لوڈز دیکھیں", "See complete plan details": "مکمل پلان کی تفصیلات دیکھیں", "See plans": "منصوبے دیکھیں", "See the other apps": "دیگر ایپس دیکھیں", "See what Pro unlocks": "دیکھیں کہ پرو کیا کھولتا ہے۔", "Select Amount": "رقم منتخب کریں", "Select the app from the list": "فہرست سے ایپ کو منتخب کریں۔", "Selected Model": "منتخب شدہ ماڈل", "Sell personal data to advertisers": "مشتہرین کو ذاتی ڈیٹا فروخت کریں۔", "Sell your data": "اپنا ڈیٹا بیچیں۔", "Service Description": "سروس کی تفصیل", "Service Limitations": "سروس کی حدود", "Service Providers:": "سروس فراہم کرنے والے:", "Service is used entirely at your own risk": "سروس مکمل طور پر آپ کی اپنی ذمہ داری پر استعمال کی جاتی ہے۔", "Service outages: Proportional credit extension": "سروس کی بندش: متناسب کریڈٹ توسیع", "Service provided “AS IS” with no guarantees": "سروس فراہم کی گئی \"جیسے ہے\" بغیر کسی ضمانت کے", "Service providers that host, secure, support, or process payments for 123sudo, only as needed to provide those services": "سروس فراہم کرنے والے جو 123sudo کے لیے میزبانی کرتے ہیں، محفوظ کرتے ہیں، سپورٹ کرتے ہیں یا ادائیگیوں پر کارروائی کرتے ہیں، صرف ان خدمات کو فراہم کرنے کے لیے ضرورت کے مطابق", "Services we do not operate, including Cloudflare, Google Play, the App Store and our payment providers. Report those to the vendor, who can actually fix them.": "وہ خدمات جو ہم نہیں چلاتے، بشمول Cloudflare، Google Play، App Store اور ہمارے ادائیگی فراہم کرنے والے۔ ان کی اطلاع وینڈر کو دیں، جو انہیں اصل میں ٹھیک کر سکتا ہے۔", "Session Security": "سیشن کی سیکیورٹی", "Set your default output format, quality, and save location. Every conversion follows your rules.": "اپنا ڈیفالٹ آؤٹ پٹ فارمیٹ، کوالٹی سیٹ کریں اور لوکیشن محفوظ کریں۔ ہر تبدیلی آپ کے قوانین کی پیروی کرتی ہے۔", "Set your preferred quality, format, and save location. Every download follows your rules automatically.": "اپنی ترجیحی معیار، فارمیٹ، اور مقام محفوظ کریں۔ ہر ڈاؤن لوڈ خود بخود آپ کے قواعد کی پیروی کرتا ہے۔", "Settings": "ترتیبات", "Settings, account/license cache, detection results, and download progress are stored locally by the app": "ترتیبات، اکاؤنٹ/لائسنس کیش، پتہ لگانے کے نتائج، اور ڈاؤن لوڈ کی پیشرفت مقامی طور پر ایپ کے ذریعے محفوظ کی جاتی ہے۔", "Share a page or media link to 9xbuddy. The app opens the shared URL so you can review the formats exposed by the source and choose what to download.": "9xbuddy پر صفحہ یا میڈیا کا لنک شیئر کریں۔ ایپ مشترکہ یو آر ایل کو کھولتی ہے تاکہ آپ ماخذ کے ذریعے سامنے آنے والے فارمیٹس کا جائزہ لے سکیں اور منتخب کر سکیں کہ کیا ڈاؤن لوڈ کرنا ہے۔", "Share download history (we don't have it)": "ڈاؤن لوڈ کی تاریخ کا اشتراک کریں (ہمارے پاس یہ نہیں ہے)", "Share or paste a supported link on Android, choose the formats its source provides, and manage background downloads without ads or download-history tracking.": "Android پر تعاون یافتہ لنک کا اشتراک یا پیسٹ کریں، اس کے ذریعہ فراہم کردہ فارمیٹس کا انتخاب کریں، اور اشتہارات یا ڈاؤن لوڈ ہسٹری ٹریکنگ کے بغیر بیک گراؤنڈ ڈاؤن لوڈز کا نظم کریں۔", "Shorts": "مختصر ویڈیوز", "Sign in with the UID below": "ذیل میں UID کے ساتھ سائن ان کریں۔", "Simple": "سادہ", "Skip the middle step. Paste links from 1,000+ supported sites to download media and instantly pipe it into your preferred output format in one seamless, automated workflow.": "درمیانی قدم چھوڑ دیں۔ میڈیا کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے 1,000+ تعاون یافتہ سائٹس کے لنکس پیسٹ کریں اور اسے فوری طور پر ایک ہموار، خودکار ورک فلو میں اپنے پسندیدہ آؤٹ پٹ فارمیٹ میں پائپ کریں۔", "Small Teams": "چھوٹی ٹیمیں۔", "Smart 10x Download Engine": "اسمارٹ 10x ڈاؤن لوڈ انجن", "Smart Video & Audio Trimmer": "اسمارٹ ویڈیو اور آڈیو ٹرمر", "Social": "سوشل میڈیا", "Some network features—such as AI requests, transcription, payments, or support—must transmit the text, files, audio, or other content you choose to submit to 123sudo and the service providers needed to complete that request. Features described as local, including 9xbuddy extraction/download processing and local conversion, do not send that content to 123sudo.": "نیٹ ورک کی کچھ خصوصیات—جیسے کہ AI درخواستیں، ٹرانسکرپشن، ادائیگیاں، یا سپورٹ—وہ متن، فائلیں، آڈیو، یا دیگر مواد جو آپ 123sudo کو جمع کرانے کے لیے منتخب کرتے ہیں اور اس درخواست کو مکمل کرنے کے لیے درکار خدمت فراہم کنندگان کو منتقل کرنا چاہیے۔ مقامی کے طور پر بیان کردہ خصوصیات، بشمول 9xbuddy نکالنے/ڈاؤن لوڈ پروسیسنگ اور مقامی تبدیلی، اس مواد کو 123sudo پر نہیں بھیجتے ہیں۔", "Something went wrong creating your UID.": "آپ کی UID بنانے میں کچھ غلط ہو گیا۔", "Something went wrong on our side. Please try again.": "ہماری طرف سے کچھ غلط ہو گیا۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔", "Sort models": "ماڈلز کو ترتیب دیں۔", "Source sites may have their own tracking": "ماخذ سائٹس کی اپنی ٹریکنگ ہو سکتی ہے۔", "Speak directly to your AI - voice is transcribed and sent as a message": "اپنے AI سے براہ راست بات کریں - آواز کو نقل کیا جاتا ہے اور پیغام کے طور پر بھیجا جاتا ہے۔", "Speak your mind. Powered by ultra-fast transcription, 9xchat instantly converts your raw, spoken thoughts into clean, structured Markdown. Perfect for capturing on-the-go ideation and meeting summaries.": "اپنے دل کی بات کرو۔ انتہائی تیز ٹرانسکرپشن کے ذریعے تقویت یافتہ، 9xchat آپ کے کچے، بولے گئے خیالات کو فوری طور پر صاف، منظم مارک ڈاؤن میں بدل دیتا ہے۔ چلتے پھرتے آئیڈییشن اور میٹنگ کے خلاصے حاصل کرنے کے لیے بہترین۔", "Spend less time hunting for media and more time using it. Built for speed and privacy.": "میڈیا کی تلاش میں کم وقت اور اسے استعمال کرنے میں زیادہ وقت گزاریں۔ رفتار اور رازداری کے لیے بنایا گیا ہے۔", "Start": "شروع کریں۔", "Start free and upgrade when you're ready. All plans include our core features.": "مفت شروع کریں اور جب آپ تیار ہوں تو اپ گریڈ کریں۔ تمام منصوبوں میں ہماری بنیادی خصوصیات شامل ہیں۔", "Start in the app": "ایپ میں شروع کریں", "Start with welcome credits. Compare Free, Pro with BYOK and up to 3 devices, and Pro + AI with included credits for cloud models.": "خوش آمدید کریڈٹ کے ساتھ شروع کریں۔ مفت، پرو کا BYOK اور 3 تک آلات کے ساتھ، اور کلاؤڈ ماڈلز کے لیے شامل کریڈٹس کے ساتھ Pro + AI کا موازنہ کریں۔", "Started conversions count toward the day's limit": "شروع کی گئی تبدیلیاں دن کی حد میں شمار ہوتی ہیں۔", "Started transfers count toward the day's limit": "شروع کی گئی منتقلی دن کی حد میں شمار ہوتی ہے۔", "Status": "اسٹیٹس", "Step-by-step removal for any 123sudo app on Windows, macOS, Linux and Android, including where each one stores its local data and how to clear it.": "Windows, macOS, Linux اور Android پر کسی بھی 123sudo ایپ کے لیے مرحلہ وار ہٹانا، بشمول ہر ایک اپنا مقامی ڈیٹا کہاں اسٹور کرتا ہے اور اسے کیسے صاف کرنا ہے۔", "Still stuck? Write to us": "اب بھی مسئلہ ہے؟ ہمیں لکھیں", "Stop copy-pasting links one by one. Import massive lists via CSV, TXT, or direct playlist URLs. 9xbuddy automatically parses the links and queues your entire batch for background downloading.": "ایک ایک کرکے لنکس کو کاپی پیسٹ کرنا بند کریں۔ CSV، TXT، یا براہ راست پلے لسٹ URLs کے ذریعے بڑے پیمانے پر فہرستیں درآمد کریں۔ 9xbuddy لنکس کو خود بخود پارس کرتا ہے اور بیک گراؤنڈ ڈاؤن لوڈنگ کے لیے آپ کے پورے بیچ کو قطار میں کھڑا کرتا ہے۔", "Stop micro-managing your AI. Define an objective and watch 9xchat autonomously chain prompts, execute tools, and handle multi-step reasoning. It's a digital employee, not just a chatbot.": "اپنے AI کا مائیکرو مینیج کرنا بند کریں۔ ایک مقصد کی وضاحت کریں اور 9xchat خود مختار طور پر سلسلہ وار پرامپٹس دیکھیں، ٹولز کو عمل میں لائیں، اور ملٹی سٹیپ ریجننگ کو ہینڈل کریں۔ یہ ایک ڈیجیٹل ملازم ہے، نہ صرف ایک چیٹ بوٹ۔", "Store URLs you submit": "اپنے جمع کرائے گئے URL کو اسٹور کریں۔", "Stories": "اسٹوریز", "Straight from the store": "سیدھا اسٹور سے", "Stripe": "Stripe", "Students": "طلباء", "Subtitles": "سب ٹائٹلز", "Success": "کامیاب", "Support": "سپورٹ", "Support - Get Help With Any App": "سپورٹ - کسی بھی ایپ کے ساتھ مدد حاصل کریں۔", "Support and tickets": "سپورٹ اور ٹکٹس", "Support us by buying a coffee or beer": "کافی یا بیئر خرید کر ہماری مدد کریں۔", "Supported sites": "تائید شدہ سائٹس", "Supports multiple languages for a personalized experience.": "ذاتی نوعیت کے تجربے کے لیے متعدد زبانوں کی حمایت کرتا ہے۔", "Switch extraction engines automatically if the primary one fails": "اگر پرائمری فیل ہو جائے تو نکالنے والے انجنوں کو خود بخود سوئچ کریں۔", "Switch to dark mode for a comfortable viewing experience.": "آرام دہ دیکھنے کے تجربے کے لیے ڈارک موڈ پر سوئچ کریں۔", "System Settings → Privacy & Security → Click \"Open Anyway\"": "سسٹم کی ترتیبات → پرائیویسی اور سیکیورٹی → \"Open Anyway\" پر کلک کریں", "Take full responsibility for your actions": "اپنے اعمال کی پوری ذمہ داری لیں۔", "Tap the microphone and speak. 9xchat transcribes what you said into the message box, where you can read it back and edit before sending — useful when an idea arrives faster than you can thumb it out.": "مائیکروفون کو تھپتھپائیں اور بولیں۔ 9xchat آپ کی کہی ہوئی باتوں کو میسج باکس میں نقل کرتا ہے، جہاں آپ اسے واپس پڑھ سکتے ہیں اور بھیجنے سے پہلے اس میں ترمیم کر سکتے ہیں — مفید ہے جب کوئی آئیڈیا اس سے زیادہ تیزی سے آئے جو آپ اسے انگوٹھے سے نکال سکتے ہیں۔", "Tap to copy — this is your licence": "کاپی کرنے کے لیے تھپتھپائیں — یہ آپ کا لائسنس ہے۔", "Technical issues: Case-by-case review": "تکنیکی مسائل: کیس بہ کیس جائزہ", "Temporary media-processing files may be stored in app- or browser-managed local storage and are removed after download or cleanup": "عارضی میڈیا پروسیسنگ فائلوں کو ایپ یا براؤزر کے زیر انتظام مقامی اسٹوریج میں محفوظ کیا جا سکتا ہے اور انہیں ڈاؤن لوڈ یا کلین اپ کے بعد ہٹا دیا جاتا ہے۔", "Terms": "شرائط", "Terms and Conditions": "شرائط و ضوابط", "Terms covering every 123sudo app and related service, including licence scope, the three-device limit, refunds and acceptable use.": "ہر 123sudo ایپ اور متعلقہ سروس کا احاطہ کرنے والی شرائط، بشمول لائسنس کی گنجائش، تین ڈیوائس کی حد، ریفنڈز اور قابل قبول استعمال۔", "Terms of Service": "سروس کی شرائط", "Terms of Service - Apps, Licences & Devices": "سروس کی شرائط - ایپس، لائسنس اور آلات", "Terms of Use": "استعمال کی شرائط", "Terms of service for 123sudo applications including 9xbuddy, 9xconvert, and related services.": "123sudo ایپلیکیشنز کے لیے سروس کی شرائط بشمول 9xbuddy، 9xconvert، اور متعلقہ خدمات۔", "Thank you for your support!": "آپ کے تعاون کا شکریہ!", "Thank you!": "شکریہ!", "That code is not valid for this purchase or has expired": "وہ کوڈ اس خریداری کے لیے درست نہیں ہے یا اس کی میعاد ختم ہو چکی ہے۔", "That does not look like a valid UID.": "یہ ایک درست UID کی طرح نہیں لگتا ہے۔", "That means we hold no record of what you download. Not a history, not a count, not a list of sites. The app needs the internet to reach the media you asked for and to verify your account, and that is the whole of its network activity.": "اس کا مطلب ہے کہ آپ جو کچھ ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں اس کا ہمارے پاس کوئی ریکارڈ نہیں ہے۔ تاریخ نہیں، شمار نہیں، سائٹس کی فہرست نہیں۔ ایپ کو آپ کے مانگے گئے میڈیا تک پہنچنے اور آپ کے اکاؤنٹ کی تصدیق کرنے کے لیے انٹرنیٹ کی ضرورت ہے، اور یہی اس کی پوری نیٹ ورک سرگرمی ہے۔", "That referral code is no longer valid, so it has been removed": "وہ ریفرل کوڈ اب درست نہیں ہے، اس لیے اسے ہٹا دیا گیا ہے۔", "The 123sudo UID returned during registration and sent on later validations, or an existing UID you choose to link": "123sudo UID رجسٹریشن کے دوران واپس آیا اور بعد میں توثیق پر بھیجا گیا، یا ایک موجودہ UID جسے آپ لنک کرنے کا انتخاب کرتے ہیں", "The 9xbuddy, 9xconvert and 9xchat desktop and mobile apps, and the services they depend on: 123sudo.com, docs.123sudo.com, api.123sudo.com, ai.123sudo.com, gw.123sudo.com, relay.123sudo.com, update.123sudo.com and status.123sudo.com.": "9xbuddy, 9xconvert اور 9xchat ڈیسک ٹاپ اور موبائل ایپس، اور وہ خدمات جن پر وہ انحصار کرتے ہیں: 123sudo.com، docs.123sudo.com، api.123sudo.com، ai.123sudo.com، gw.123sudo.com، relay.123sudo.com.com، relay.123sudo.com.", "The Android app supports the Share menu, background transfers, format selection, batches, and trimming without ads or download-history tracking. The built-in browser needs an active trial or Pro.": "اینڈرائیڈ ایپ شیئر مینو، بیک گراؤنڈ ٹرانسفر، فارمیٹ سلیکشن، بیچز، اور اشتہارات یا ڈاؤن لوڈ ہسٹری ٹریکنگ کے بغیر ٹرمنگ کو سپورٹ کرتی ہے۔ بلٹ ان براؤزر کو ایک فعال ٹرائل یا پرو کی ضرورت ہے۔", "The Downloader That Actually Works": "ڈاؤنلوڈر جو اصل میں کام کرتا ہے۔", "The Links You Paste Never Reach Us": "آپ جو لنک پیسٹ کرتے ہیں وہ ہم تک کبھی نہیں پہنچتے", "The UID identifies the account: licence time, devices and any AI credits": "UID اکاؤنٹ کی شناخت کرتا ہے: لائسنس کا وقت، آلات اور کوئی بھی AI کریڈٹ", "The all-in-one converter built for speed, privacy, and zero compromises.": "رفتار، رازداری، اور صفر سمجھوتوں کے لیے بنایا گیا آل ان ون کنورٹر۔", "The built-in browser and custom-header controls, both Pro, can help with pages you are authorised to access. Availability still depends on the source, page session, and content restrictions, and 9xbuddy does not guarantee access to every private or restricted item.": "بلٹ ان براؤزر اور کسٹم ہیڈر کنٹرولز، دونوں پرو، ان صفحات میں مدد کر سکتے ہیں جن تک آپ رسائی کے مجاز ہیں۔ دستیابی اب بھی ذریعہ، صفحہ سیشن، اور مواد کی پابندیوں پر منحصر ہے، اور 9xbuddy ہر نجی یا محدود آئٹم تک رسائی کی ضمانت نہیں دیتا ہے۔", "The desktop app adds configurable parallel connections, 4K/8K formats when the source provides them, playlist and batch tools, a built-in browser, download history, and editing. Some advanced controls require an active trial or Pro.": "ڈیسک ٹاپ ایپ قابل ترتیب متوازی کنکشنز، 4K/8K فارمیٹس کو شامل کرتی ہے جب ماخذ انہیں فراہم کرتا ہے، پلے لسٹ اور بیچ ٹولز، ایک بلٹ ان براؤزر، ڈاؤن لوڈ کی تاریخ اور ایڈیٹنگ۔ کچھ جدید کنٹرولوں کے لیے ایک فعال ٹرائل یا پرو کی ضرورت ہوتی ہے۔", "The download-to-convert flow uses the internet to retrieve the media you request before processing it locally. The sections below on download data apply to that network activity.": "ڈاؤن لوڈ ٹو کنورٹ فلو مقامی طور پر کارروائی کرنے سے پہلے آپ کی درخواست کردہ میڈیا کو بازیافت کرنے کے لیے انٹرنیٹ کا استعمال کرتا ہے۔ ڈاؤن لوڈ ڈیٹا پر ذیل کے حصے اس نیٹ ورک کی سرگرمی پر لاگو ہوتے ہیں۔", "The downloader that actually works. Trusted since 2014. Save media from 1000+ sites at lightning-fast speeds, with unlimited downloads on Pro. What you download is your business, not ours.": "ڈاؤنلوڈر جو اصل میں کام کرتا ہے۔ 2014 سے قابل اعتماد۔ پرو پر لامحدود ڈاؤن لوڈز کے ساتھ، بجلی کی تیز رفتار سے 1000+ سائٹس سے میڈیا کو محفوظ کریں۔ آپ جو ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں وہ آپ کا کاروبار ہے، ہمارا نہیں۔", "The file converter": "فائل کنورٹر", "The latest from each app.": "ہر ایپ سے تازہ ترین۔", "The model catalogue is empty right now.": "ماڈل کیٹلاگ ابھی خالی ہے۔", "The offline file converter": "آف لائن فائل کنورٹر", "The private AI workspace": "نجی AI ورک اسپیس", "The product guides cover common errors, missing files, UID problems, and update issues.": "پروڈکٹ گائیڈز عام غلطیوں، گمشدہ فائلوں، UID مسائل، اور اپ ڈیٹ کے مسائل کا احاطہ کرتی ہیں۔", "The request did not reach our servers. Check your connection and try again.": "درخواست ہمارے سرورز تک نہیں پہنچی۔ اپنا کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔", "The video downloader": "ویڈیو ڈاؤنلوڈر", "Then open it and sign in with the UID you just saved.": "پھر اسے کھولیں اور ابھی محفوظ کیے گئے UID سے سائن ان کریں۔", "There is nothing left to buy here - every update and every feature is already yours, on every device you connect.": "یہاں خریدنے کے لیے کچھ بھی نہیں بچا ہے - ہر اپ ڈیٹ اور ہر فیچر پہلے سے ہی آپ کی ہے، ہر اس ڈیوائس پر جو آپ جڑتے ہیں۔", "These validation requests go to api.123sudo.com, with gateway.xbuddy.workers.dev used as a fallback relay to the same API": "توثیق کی یہ درخواستیں api.123sudo.com پر جاتی ہیں، gateway.xbuddy.workers.dev کے ساتھ اسی API میں فال بیک ریلے کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔", "They get {{percent}}% off. You get licence time.": "انہیں {{percent}}% کی چھوٹ ملتی ہے۔ آپ کو لائسنس کا وقت ملتا ہے۔", "Things we don't have.": "وہ چیزیں جو ہمارے پاس نہیں ہیں۔", "Think Faster, Share Nothing": "تیزی سے سوچیں، کچھ بھی نہ شئیر کریں۔", "Third-Party Services": "تھرڈ پارٹی سروسز", "This is normal for apps downloaded from the web.": "ویب سے ڈاؤن لوڈ کی گئی ایپس کے لیے یہ عام بات ہے۔", "This is the only credential for this account.": "اس اکاؤنٹ کے لیے یہ واحد سند ہے۔", "This is the only place it is shown. We cannot recover it for you.": "یہ واحد جگہ ہے جسے دکھایا گیا ہے۔ ہم اسے آپ کے لیے بازیافت نہیں کر سکتے۔", "This is your UID. Save it now.": "یہ آپ کی UID ہے۔ اب اسے محفوظ کریں۔", "This product does not have a referral programme at the moment.": "اس پروڈکٹ کے پاس اس وقت کوئی ریفرل پروگرام نہیں ہے۔", "This tool is a technical application that:": "یہ ٹول ایک تکنیکی ایپلی کیشن ہے جو:", "This usually takes a few seconds. Please don't purchase again.": "اس میں عموماً چند سیکنڈ لگتے ہیں۔ براہِ کرم دوبارہ خریداری نہ کریں۔", "Time Remaining": "باقی وقت", "Time is added to your licence automatically. Nothing is earned before they pay.": "وقت آپ کے لائسنس میں خود بخود شامل ہوجاتا ہے۔ ادائیگی کرنے سے پہلے کچھ نہیں کمایا جاتا ہے۔", "Too many UIDs have been created from your network recently. Please try again in a few minutes.": "آپ کے نیٹ ورک سے حال ہی میں بہت زیادہ UID بنائے گئے ہیں۔ براہ کرم چند منٹوں میں دوبارہ کوشش کریں۔", "Tools": "اوزار", "Top up without subscribing": "سبسکرائب کیے بغیر ٹاپ اپ کریں۔", "Track active and completed downloads in one place. Pause, resume, cancel, retry, open, edit, share, or reveal finished files without hunting through folders.": "فعال اور مکمل ڈاؤن لوڈز کو ایک جگہ پر ٹریک کریں۔ فولڈرز کے ذریعے شکار کیے بغیر ختم فائلوں کو روکیں، دوبارہ شروع کریں، منسوخ کریں، دوبارہ کوشش کریں، کھولیں، ترمیم کریں، شیئر کریں یا ظاہر کریں۔", "Track what content you access": "ٹریک کریں کہ آپ کس مواد تک رسائی حاصل کرتے ہیں۔", "Transaction ID": "ٹرانزیکشن ID", "Transaction ID or receipt": "ٹرانزیکشن ID یا رسید", "Translations are provided for convenience. The English version of this page is the one that applies.": "ترجمے سہولت کے لیے فراہم کیے گئے ہیں۔ اس صفحہ کا انگریزی ورژن وہی ہے جو لاگو ہوتا ہے۔", "Trash": "ردی کی ٹوکری", "Trial": "ٹرائل", "Trim clips, crop frames, add watermarks, manage subtitles, compress videos, and extract audio or frames without switching apps. 9xconvert turns raw media into ready-to-share exports.": "ایپ بدلے بغیر کلپس ٹرم کریں، فریم کراپ کریں، واٹرمارک شامل کریں، سب ٹائٹلز سنبھالیں، ویڈیوز کمپریس کریں اور آڈیو یا فریمز نکالیں۔ 9xconvert خام میڈیا کو شیئر کے قابل ایکسپورٹس میں بدل دیتا ہے۔", "Trim downloaded video or extracted audio to exact timestamps": "ڈاؤن لوڈ کردہ ویڈیو یا نکالے گئے آڈیو کو درست ٹائم اسٹیمپ کے لیے تراشیں۔", "Trim downloads before saving. Set precise start and end points for video or audio, remove filler, and export only the part you actually need.": "محفوظ کرنے سے پہلے ڈاؤن لوڈ کو تراشیں۔ ویڈیو یا آڈیو کے لیے قطعی آغاز اور اختتامی پوائنٹس سیٹ کریں، فلر کو ہٹا دیں، اور صرف وہی حصہ برآمد کریں جس کی آپ کو ضرورت ہے۔", "True 4K & 8K Extraction": "درست 4K اور 8K نکالنا", "Try Again": "دوبارہ کوشش کریں", "Try For Free": "مفت میں کوشش کریں۔", "Try Free": "مفت میں آزمائیں۔", "Try a different search or filter": "مختلف تلاش یا فلٹر آزمائیں", "Try a different search term": "مختلف سرچ ٹرم آزمائیں", "Try again": "دوبارہ کوشش کریں۔", "Try it free for 3 days": "اسے 3 دن کے لیے مفت آزمائیں۔", "Try troubleshooting first": "پہلے مسئلہ حل کرنے کی کوشش کریں۔", "Try {{app}} free": "{{app}} مفت آزمائیں۔", "UID not linked to personal data": "UID ذاتی ڈیٹا سے منسلک نہیں ہے۔", "UID system ensures anonymity": "UID سسٹم گمنامی کو یقینی بناتا ہے۔", "UID, account, and device records:": "UID، اکاؤنٹ، اور ڈیوائس ریکارڈز:", "Understand fair use limitations": "مناسب استعمال کی حدود کو سمجھیں۔", "Uninstall": "ان انسٹال کریں۔", "Uninstall 123sudo Apps": "123sudo ایپس کو ان انسٹال کریں۔", "Uninstall Instructions": "ان انسٹال کرنے کی ہدایات", "Unknown product.": "نامعلوم پروڈکٹ۔", "Unlock premium features and priority support across all your devices.": "اپنی تمام ڈیوائسز پر پریمیم فیچرز اور ترجیحی سپورٹ کو غیر مقفل کریں۔", "Unlock smart memory, web search, advanced tools, and higher limits across all your devices.": "اپنی تمام ڈیوائسز پر سمارٹ میموری، ویب سرچ، جدید ٹولز، اور اعلیٰ حدود کو غیر مقفل کریں۔", "Unlock unlimited conversions, all formats, higher quality output, and premium features across all your devices.": "اپنی تمام ڈیوائسز پر لامحدود کنورژنز، تمام فارمیٹس، اعلیٰ معیار کے آؤٹ پٹ، اور پریمیم فیچرز کو غیر مقفل کریں۔", "Unlock unlimited downloads, faster speeds, and premium features across all your devices.": "اپنی تمام ڈیوائسز پر لامحدود ڈاؤن لوڈز، تیز رفتار، اور پریمیم فیچرز کو غیر مقفل کریں۔", "Unused credits don't expire": "غیر استعمال شدہ کریڈٹ کی میعاد ختم نہیں ہوتی ہے۔", "Update and troubleshooting help": "اپ ڈیٹ اور ٹربل شوٹنگ میں مدد", "Updated {{date}}": "اپ ڈیٹ کیا گیا {{date}}", "Upgrade to Pro": "پرو میں اپ گریڈ کریں۔", "Use ChatGPT, Claude, Gemini and 25+ models in one app. Persistent memory, agentic workflows and a workspace that stays on your device. No subscription.": "ایک ایپ میں ChatGPT، Claude، Gemini اور 25+ ماڈل استعمال کریں۔ مستقل میموری، ایجنٹ ورک فلوز اور ورک اسپیس جو آپ کے آلے پر رہتی ہے۔ کوئی رکنیت نہیں۔", "Use an existing UID": "موجودہ UID استعمال کریں۔", "Use app content or your 123sudo UID for targeted advertising": "ھدف بنائے گئے اشتہارات کے لیے ایپ کا مواد یا اپنا 123sudo UID استعمال کریں۔", "Use cloud providers through OpenRouter or run models locally with Ollama": "OpenRouter کے ذریعے کلاؤڈ فراہم کنندگان کا استعمال کریں یا اولاما کے ساتھ مقامی طور پر ماڈلز چلائیں۔", "Use it here": "اسے یہاں استعمال کریں", "Use it to activate and manage your licence": "اپنے لائسنس کو چالو کرنے اور اس کا نظم کرنے کے لیے اسے استعمال کریں۔", "Use our apps without providing a name or email address": "نام یا ای میل پتہ فراہم کیے بغیر ہماری ایپس کا استعمال کریں۔", "Use simultaneous connections per download to speed up transfers": "منتقلی کو تیز کرنے کے لیے فی ڈاؤن لوڈ بیک وقت کنکشن استعمال کریں۔", "Use specialized agents for complex multi-step workflows": "پیچیدہ ملٹی سٹیپ ورک فلو کے لیے خصوصی ایجنٹ استعمال کریں۔", "Use the app in multiple languages for a more natural and personalized experience, no matter where you're working from.": "زیادہ قدرتی اور ذاتی نوعیت کے تجربے کے لیے متعدد زبانوں میں ایپ کا استعمال کریں، چاہے آپ کہاں سے کام کر رہے ہوں۔", "Use the complete local toolkit for conversion and editing": "تبدیلی اور ترمیم کے لیے مکمل مقامی ٹول کٹ استعمال کریں۔", "Use the same UID across multiple devices - your license follows the account": "متعدد آلات پر ایک ہی UID استعمال کریں - آپ کا لائسنس اکاؤنٹ کی پیروی کرتا ہے۔", "Use the service for commercial purposes without rights": "سروس کو بغیر حقوق کے تجارتی مقاصد کے لیے استعمال کریں۔", "Use the service for piracy or copyright infringement": "بحری قزاقی یا کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کے لیے سروس کا استعمال کریں۔", "Use this if your code has been shared somewhere you did not intend. The old code stops working immediately; rewards you have already earned are kept.": "اگر آپ کا کوڈ ایسی جگہ پر شیئر کیا گیا ہے جہاں آپ کا ارادہ نہیں تھا تو اسے استعمال کریں۔ پرانا کوڈ فوری طور پر کام کرنا بند کر دیتا ہے۔ انعامات جو آپ نے پہلے ہی کمائے ہیں رکھے ہیں۔", "Use your GPU and CPU for faster local conversions": "تیزی سے مقامی تبادلوں کے لیے اپنا GPU اور CPU استعمال کریں۔", "Use your account data for targeted ads": "ھدف بنائے گئے اشتہارات کے لیے اپنے اکاؤنٹ کا ڈیٹا استعمال کریں۔", "User Identification (UID)": "صارف کی شناخت (UID)", "User Panel": "یوزر پینل", "User Responsibilities": "صارف کی ذمہ داریاں", "Verify you have the legal right": "تصدیق کریں کہ آپ کا قانونی حق ہے۔", "Video": "ویڈیو", "Video Editing Studio": "ویڈیو ایڈیٹنگ اسٹوڈیو", "Video and audio trimming": "ویڈیو اور آڈیو تراشنا", "Video and image results": "ویڈیو اور تصویری نتائج", "Videos": "ویڈیوز", "View All": "سب دیکھیں", "View installation guide": "انسٹالیشن گائیڈ دیکھیں", "View status": "اسٹیٹس دیکھیں", "Violate terms of the source websites": "ماخذ ویب سائٹس کی شرائط کی خلاف ورزی کریں۔", "Violation of Terms of Service": "سروس کی شرائط کی خلاف ورزی", "Voice": "آواز", "Vulnerability Disclosure Policy": "کمزوری کے انکشاف کی پالیسی", "Wait! Don't go yet!": "رکیے! ابھی مت جائیں!", "Waiting for customer": "صارف کے جواب کا انتظار", "Waiting for support": "سپورٹ کے انتظار میں", "Want to try it first?": "پہلے اسے آزمانا چاہتے ہو؟", "Watch the {{product}} demo": "{{product}} ڈیمو دیکھیں", "We Never:": "ہم کبھی نہیں:", "We aim to acknowledge a report within 3 business days and to tell you what we intend to do about it once we have assessed it. We are a small team, so a fix may take longer than an acknowledgement, and we will say so rather than go quiet. We are happy to credit you when the fix ships, if you would like that.": "ہمارا مقصد ایک رپورٹ کو 3 کاروباری دنوں کے اندر تسلیم کرنا ہے اور آپ کو بتانا ہے کہ ہم اس کا جائزہ لینے کے بعد اس کے بارے میں کیا کرنا چاہتے ہیں۔ ہم ایک چھوٹی ٹیم ہیں، اس لیے درست ہونے میں اعتراف سے زیادہ وقت لگ سکتا ہے، اور ہم خاموش رہنے کے بجائے ایسا کہیں گے۔ اگر آپ یہ چاہتے ہیں تو ہم آپ کو ٹھیک کرنے والے جہازوں کا کریڈٹ دینے میں خوش ہیں۔", "We cooperate with legal authorities": "ہم قانونی حکام کے ساتھ تعاون کرتے ہیں۔", "We do not provide refunds for cryptocurrency payments except at our sole discretion or where required by applicable law": "ہم کرپٹو کرنسی ادائیگیوں کے لیے ریفنڈ فراہم نہیں کرتے، سوائے اپنی صوابدید پر یا جہاں قابلِ اطلاق قانون اس کا تقاضا کرے", "We do not send your 123sudo UID, downloaded files, media URLs, submitted content, or payment-card details to Google Analytics or Google Ads": "ہم آپ کی 123sudo UID، ڈاؤن لوڈ کی گئی فائلیں، میڈیا یو آر ایل، جمع کرائے گئے مواد، یا ادائیگی کارڈ کی تفصیلات Google Analytics یا Google Ads کو نہیں بھیجتے ہیں۔", "We don't control third-party content": "ہم فریق ثالث کے مواد کو کنٹرول نہیں کرتے ہیں۔", "We don't proxy your downloads": "ہم آپ کے ڈاؤن لوڈز کو پراکسی نہیں کرتے ہیں۔", "We don't store downloaded files": "ہم ڈاؤن لوڈ کی گئی فائلوں کو اسٹور نہیں کرتے ہیں۔", "We don't track you, sell your data, or require personal information. Read our full privacy policy.": "ہم آپ کو ٹریک نہیں کرتے، آپ کا ڈیٹا فروخت نہیں کرتے، یا ذاتی معلومات کی ضرورت نہیں رکھتے۔ ہماری مکمل رازداری کی پالیسی پڑھیں۔", "We don't verify the copyright status of content": "ہم مواد کی کاپی رائٹ کی حیثیت کی تصدیق نہیں کرتے ہیں۔", "We minimize licensing data sent by every app and never receive 9xbuddy media content or browsing/download history": "ہم ہر ایپ کے ذریعے بھیجے گئے لائسنسنگ ڈیٹا کو کم سے کم کرتے ہیں اور کبھی بھی 9xbuddy میڈیا مواد یا براؤزنگ/ڈاؤن لوڈ ہسٹری موصول نہیں کرتے", "We offer a straightforward 3-day refund policy for eligible payment methods. Cryptocurrency payments are handled separately below.": "ہم اہل ادائیگی کے طریقوں کے لیے 3 دن کی سادہ ریفنڈ پالیسی پیش کرتے ہیں۔ کرپٹو کرنسی ادائیگیوں کو نیچے الگ سے بیان کیا گیا ہے۔", "We only store UID and credit balance": "ہم صرف UID اور کریڈٹ بیلنس اسٹور کرتے ہیں۔", "We process URLs you submit temporarily": "ہم ان URL پر کارروائی کرتے ہیں جنہیں آپ عارضی طور پر جمع کراتے ہیں۔", "We promise to:": "ہم وعدہ کرتے ہیں:", "We receive transaction ID, amount, and payment status": "ہمیں ٹرانزیکشن ID، رقم اور ادائیگی کی حیثیت موصول ہوتی ہے۔", "We reply within 24 hours.": "ہم 24 گھنٹوں میں جواب دیتے ہیں۔", "We respond to valid DMCA notices": "ہم درست DMCA نوٹسز کا جواب دیتے ہیں۔", "We reward reports that lead to a fix. There is no fixed table and no automatic entitlement: what we offer depends on the severity of the issue and the quality of the report, and can be a licence, AI credits or a cash payment. We will tell you what we are offering once we have assessed the report, and you are free to decline it.": "ہم ان رپورٹس کو انعام دیتے ہیں جو درست کرنے کا باعث بنتی ہیں۔ نہ کوئی طے شدہ جدول ہے اور نہ ہی کوئی خودکار استحقاق: جو کچھ ہم پیش کرتے ہیں اس کا انحصار مسئلے کی شدت اور رپورٹ کے معیار پر ہے، اور یہ لائسنس، AI کریڈٹ یا نقد ادائیگی ہو سکتی ہے۔ رپورٹ کا جائزہ لینے کے بعد ہم آپ کو بتائیں گے کہ ہم کیا پیش کر رہے ہیں، اور آپ اسے مسترد کرنے کے لیے آزاد ہیں۔", "We use a pay-once top-up model. Pick monthly, yearly, or lifetime - no auto-renewals, no subscriptions. You start with a free tier and upgrade when you're ready.": "ہم ایک بار ادائیگی کرنے والا ٹاپ اپ ماڈل استعمال کرتے ہیں۔ ماہانہ، سالانہ، یا زندگی بھر کا انتخاب کریں - کوئی خودکار تجدید نہیں، کوئی رکنیت نہیں۔ آپ مفت درجے کے ساتھ شروع کریں اور جب آپ تیار ہوں تو اپ گریڈ کریں۔", "We use this information to create and secure a UID, validate licenses and subscriptions, enforce device and signup limits, provide support, process purchases, and comply with legal obligations. Website measurement is limited to the analytics and advertising events described above; it does not reveal what content you browse or download inside our apps.": "ہم اس معلومات کو UID بنانے اور محفوظ کرنے، لائسنس اور سبسکرپشنز کی توثیق کرنے، ڈیوائس اور سائن اپ کی حدود کو نافذ کرنے، معاونت فراہم کرنے، خریداری پر کارروائی کرنے، اور قانونی ذمہ داریوں کی تعمیل کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ویب سائٹ کی پیمائش اوپر بیان کردہ تجزیات اور اشتہاری واقعات تک محدود ہے۔ اس سے یہ ظاہر نہیں ہوتا ہے کہ آپ ہماری ایپس کے اندر کون سا مواد براؤز یا ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں۔", "We want you to be satisfied. If you're not happy within the first 3 days and your payment method is eligible, we'll review and process your refund as quickly as possible.": "ہم چاہتے ہیں کہ آپ مطمئن ہوں۔ اگر آپ پہلے 3 دنوں میں خوش نہیں ہیں اور آپ کا ادائیگی کا طریقہ اہل ہے، تو ہم آپ کے ریفنڈ کا جلد از جلد جائزہ لے کر اسے پراسیس کریں گے۔", "We'll process within 24-48 hours.": "ہم 24-48 گھنٹوں کے اندر کارروائی کریں گے۔", "We're built for": "ہم اس کے لیے بنائے گئے ہیں۔", "We've been building everyday utilities since 2014. Today, 123sudo is a cross-platform suite of AI, downloading, and conversion tools designed to respect your privacy and run fast on any device.": "ہم 2014 سے روزمرہ کی سہولیات بنا رہے ہیں۔ آج، 123sudo AI، ڈاؤن لوڈنگ، اور کنورژن ٹولز کا ایک کراس پلیٹ فارم سوٹ ہے جو آپ کی رازداری کا احترام کرنے اور کسی بھی ڈیوائس پر تیزی سے چلانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔", "Website Analytics and Advertising:": "ویب سائٹ کے تجزیات اور ایڈورٹائزنگ:", "Website cookies and request headers are used locally only when needed to access media": "ویب سائٹ کوکیز اور درخواست ہیڈر مقامی طور پر صرف اس وقت استعمال کیے جاتے ہیں جب میڈیا تک رسائی کی ضرورت ہو۔", "Websites like this require time and a lot of effort to maintain. If you would like to give back to us in this way, it would help more than you could imagine.": "اس طرح کی ویب سائٹس کو برقرار رکھنے کے لیے وقت اور بہت زیادہ محنت درکار ہوتی ہے۔ اگر آپ اس طرح سے ہماری مدد کرنا چاہیں، تو یہ آپ کے تصور سے بھی زیادہ مددگار ثابت ہوگا۔", "Welcome tokens are starter credits that let you try 9xchat before setting up your long-term usage. They help you explore the product without any commitment.": "ویلکم ٹوکن اسٹارٹر کریڈٹس ہیں جو آپ کو اپنے طویل مدتی استعمال کو ترتیب دینے سے پہلے 9xchat کو آزمانے دیتے ہیں۔ وہ آپ کو بغیر کسی عزم کے پروڈکٹ کو دریافت کرنے میں مدد کرتے ہیں۔", "What Pro unlocks": "پرو کیا کھولتا ہے۔", "What a Video Downloader App Should Do": "ویڈیو ڈاؤنلوڈر ایپ کو کیا کرنا چاہئے۔", "What an Offline File Converter Can Do": "ایک آف لائن فائل کنورٹر کیا کرسکتا ہے۔", "What are welcome tokens?": "خوش آمدید ٹوکن کیا ہیں؟", "What does agentic workspace mean?": "ایجنٹ ورک اسپیس کا کیا مطلب ہے؟", "What happens if I lose my UID?": "اگر میری UID کھو جائے تو کیا ہوگا؟", "What is 9xchat?": "9xchat کیا ہے؟", "What is in scope": "دائرہ کار میں کیا ہے۔", "What is out of scope": "جو دائرہ سے باہر ہے۔", "What makes 9xchat different from a regular AI chat app?": "9xchat کو باقاعدہ AI چیٹ ایپ سے مختلف کیا بناتا ہے؟", "What to expect from us": "ہم سے کیا امید رکھی جائے۔", "What you need:": "آپ کو کیا ضرورت ہے:", "What's a UID?": "UID کیا ہے؟", "When required by law or necessary to protect users, our rights, and service security": "جب قانون کی طرف سے ضرورت ہو یا صارفین، ہمارے حقوق اور سروس کی حفاظت کے لیے ضروری ہو۔", "When their payment goes through, you earn {{monthly}} days for a monthly plan or {{annual}} days for a year or lifetime.": "جب ان کی ادائیگی ہو جاتی ہے، تو آپ ماہانہ پلان کے لیے {{monthly}} دن یا ایک سال یا زندگی بھر کے لیے {{annual}} دن کماتے ہیں۔", "Where something does leave": "جہاں کچھ چھوڑ جاتا ہے۔", "Which AI models can I use in 9xchat?": "میں 9xchat میں کون سے AI ماڈل استعمال کر سکتا ہوں؟", "Which platforms are supported?": "کون سے پلیٹ فارم سپورٹ ہیں؟", "Why is the desktop app better than the web version?": "ڈیسک ٹاپ ایپ ویب ورژن سے بہتر کیوں ہے؟", "Why is the desktop app better than web converters?": "ڈیسک ٹاپ ایپ ویب کنورٹرز سے بہتر کیوں ہے؟", "Why is the mobile app better than the web version?": "موبائل ایپ ویب ورژن سے بہتر کیوں ہے؟", "Why is the mobile app better than web converters?": "موبائل ایپ ویب کنورٹرز سے بہتر کیوں ہے؟", "Why lock yourself into one ecosystem? Hot-swap between ChatGPT, Claude, Gemini, or local models mid-conversation. Route queries to the best brain for the job or compare their outputs side-by-side.": "اپنے آپ کو ایک ماحولیاتی نظام میں کیوں بند کریں؟ ChatGPT، Claude، Gemini، یا مقامی ماڈلز کے درمیان بات چیت کے درمیان ہاٹ سویپ۔ کام کے لیے بہترین دماغ کے سوالات کو روٹ کریں یا ان کے آؤٹ پٹس کا ساتھ ساتھ موازنہ کریں۔", "Why lock yourself into one ecosystem? Switch between ChatGPT, Claude, Gemini, Grok, or Mistral mid-conversation, and send each question to the model that handles it best.": "اپنے آپ کو ایک ماحولیاتی نظام میں کیوں بند کریں؟ ChatGPT، Claude، Gemini، Grok، یا Mistral درمیانی گفتگو کے درمیان سوئچ کریں، اور ہر سوال کو اس ماڈل کو بھیجیں جو اسے بہترین طریقے سے ہینڈل کرتا ہو۔", "Windows": "Windows", "Windows Defender may block the installer": "ونڈوز ڈیفنڈر انسٹالر کو بلاک کر سکتا ہے", "With an active trial or Pro, available playlist results can be reviewed and added to the background queue. Android may restrict background work depending on battery, data, and network settings.": "ایک فعال ٹرائل یا پرو کے ساتھ، دستیاب پلے لسٹ کے نتائج کا جائزہ لیا جا سکتا ہے اور پس منظر کی قطار میں شامل کیا جا سکتا ہے۔ Android بیٹری، ڈیٹا اور نیٹ ورک کی ترتیبات کے لحاظ سے پس منظر کے کام کو محدود کر سکتا ہے۔", "With an active trial or Pro, paste an available playlist or channel URL, or import a CSV/TXT list. Review the extracted items before adding them to the background queue; results depend on the source and your extraction settings.": "ایک فعال ٹرائل یا پرو کے ساتھ، دستیاب پلے لسٹ یا چینل یو آر ایل پیسٹ کریں، یا CSV/TXT فہرست درآمد کریں۔ نکالی گئی اشیاء کو پس منظر کی قطار میں شامل کرنے سے پہلے ان کا جائزہ لیں۔ نتائج ماخذ اور آپ کے نکالنے کی ترتیبات پر منحصر ہیں۔", "Within 3 days (72 hours) of purchase": "خریداری کے 3 دن (72 گھنٹے) کے اندر", "Workflow": "ورک فلو", "Workspace Preferences": "ورک اسپیس کی ترجیحات", "Writers": "لکھنے والے", "Yes, you can use same UID on 3 devices without any extra charge": "ہاں، آپ کسی اضافی چارج کے بغیر 3 ڈیوائسز پر ایک ہی UID استعمال کر سکتے ہیں", "Yes. 9xchat is designed to be easy to start with, while still offering deeper control for people who want a more advanced AI setup.": "جی ہاں 9xchat کو اس لیے ڈیزائن کیا گیا ہے کہ اس کے ساتھ شروع کرنا آسان ہو، جبکہ اب بھی ان لوگوں کے لیے گہرا کنٹرول پیش کر رہا ہے جو زیادہ جدید AI سیٹ اپ چاہتے ہیں۔", "Yes. 9xchat supports Bring Your Own Key for supported providers, giving you more flexibility and control over how you use the workspace.": "جی ہاں 9xchat معاون فراہم کنندگان کے لیے اپنی خود کی کلید لانے کی حمایت کرتا ہے، جس سے آپ کو کام کی جگہ استعمال کرنے کے طریقے پر مزید لچک اور کنٹرول ملتا ہے۔", "Yes. 9xchat supports local models so you can build a setup with more privacy, lower latency, and greater control when needed.": "جی ہاں 9xchat مقامی ماڈلز کو سپورٹ کرتا ہے تاکہ ضرورت پڑنے پر آپ زیادہ رازداری، کم تاخیر اور زیادہ کنٹرول کے ساتھ سیٹ اپ بنا سکیں۔", "Yes. Drag and drop entire folders or import a file list - 9xconvert will batch-process hundreds of files autonomously.": "جی ہاں پورے فولڈرز کو گھسیٹیں اور چھوڑیں یا فائل کی فہرست درآمد کریں - 9xconvert سینکڑوں فائلوں کو خود مختار طور پر بیچ پروسیس کرے گا۔", "Yes. Every product includes a 3-day free trial so you can explore all pro features before paying anything.": "جی ہاں ہر پروڈکٹ میں 3 دن کا مفت ٹرائل شامل ہوتا ہے تاکہ آپ کچھ بھی ادا کرنے سے پہلے تمام پرو خصوصیات کو دریافت کر سکیں۔", "Yes. It is one app built for both, so your chats, agents, prompts, models, and Knowledge Base work the same on either. Install it from the App Store or Google Play and sign in with the same UID.": "جی ہاں یہ ایک ایپ ہے جو دونوں کے لیے بنائی گئی ہے، اس لیے آپ کی چیٹس، ایجنٹس، پرامپٹس، ماڈلز اور نالج بیس دونوں میں سے کسی ایک پر کام کرتے ہیں۔ اسے ایپ اسٹور یا گوگل پلے سے انسٹال کریں اور اسی UID سے سائن ان کریں۔", "Yes. Pair the two devices with a six-digit code and 9xchat hands the conversation straight across. You trigger it when you want it, so nothing moves in the background, and the transfer is end-to-end encrypted — the relay that introduces the two devices cannot read what passes through it.": "جی ہاں دونوں آلات کو چھ ہندسوں کے کوڈ کے ساتھ جوڑیں اور 9xchat بات چیت کو سیدھا کر دیں۔ جب آپ چاہتے ہیں تو آپ اسے ٹرگر کرتے ہیں، اس لیے پس منظر میں کچھ بھی نہیں چلتا، اور ٹرانسفر اینڈ ٹو اینڈ انکرپٹڈ ہوتا ہے - جو ریلے دونوں ڈیوائسز کو متعارف کراتے ہیں وہ پڑھ نہیں سکتا کہ اس سے کیا گزرتا ہے۔", "Yes. Select multiple files, pick your output format, and 9xconvert processes them all in the background.": "جی ہاں متعدد فائلوں کو منتخب کریں، اپنا آؤٹ پٹ فارمیٹ منتخب کریں، اور 9xconvert ان سب کو پس منظر میں پروسیس کرتا ہے۔", "Yes. The free tier is yours forever - no account, no credit card, no catch.": "جی ہاں مفت درجہ ہمیشہ کے لیے آپ کا ہے - کوئی اکاؤنٹ، کوئی کریڈٹ کارڈ، کوئی کیچ نہیں۔", "Yes. We don't ask for your email, don't track your usage, and don't log your files. Everything stays on your device.": "جی ہاں ہم آپ کے ای میل کے بارے میں نہیں پوچھتے، آپ کے استعمال کو ٹریک نہیں کرتے ہیں، اور آپ کی فائلوں کو لاگ ان نہیں کرتے ہیں۔ ہر چیز آپ کے آلے پر رہتی ہے۔", "Yes. We offer a 3-day money-back guarantee on all plans - no questions asked.": "جی ہاں ہم تمام منصوبوں پر 3 دن کی رقم کی واپسی کی گارنٹی پیش کرتے ہیں - کوئی سوال نہیں پوچھا جاتا ہے۔", "You Can:": "آپ کر سکتے ہیں:", "You agree that:": "آپ متفق ہیں کہ:", "You agree to:": "آپ متفق ہیں:", "You already have lifetime, so there is no more time to add here. Your code still takes {{percent}}% off any of our other products — including a licence you buy for yourself.": "آپ کے پاس پہلے سے لائف ٹائم لائسنس ہے، اس لیے یہاں مزید وقت شامل نہیں کیا جا سکتا۔ آپ کا کوڈ اب بھی ہماری کسی بھی دوسری پروڈکٹ پر {{percent}}% رعایت دیتا ہے — بشمول وہ لائسنس جو آپ اپنے لیے خریدیں۔", "You are 100% responsible for:": "آپ 100% ذمہ دار ہیں:", "You assume all risks of downloading": "آپ ڈاؤن لوڈ کرنے کے تمام خطرات کو قبول کرتے ہیں۔", "You can also go to Settings > Apps > Select the app > Uninstall.": "آپ سیٹنگز > ایپس > ایپ کو منتخب کریں > ان انسٹال پر بھی جا سکتے ہیں۔", "You can also right-click the app and select \"Move to Trash\".": "آپ ایپ پر دائیں کلک کر کے \"کوڑے دان میں منتقل کریں\" کو بھی منتخب کر سکتے ہیں۔", "You can start in under a minute. Install the app, open it, and begin right away with no login or API key required to try it.": "آپ ایک منٹ سے کم وقت میں شروع کر سکتے ہیں۔ ایپ انسٹال کریں، اسے کھولیں، اور اسے آزمانے کے لیے لاگ ان یا API کلید کی ضرورت کے بغیر فوراً شروع کریں۔", "You connect directly to source websites": "آپ براہ راست سورس ویب سائٹس سے جڑتے ہیں۔", "You control your UID completely": "آپ اپنے UID کو مکمل طور پر کنٹرول کرتے ہیں۔", "You have been logged out": "آپ لاگ آؤٹ ہو چکے ہیں", "You have full access to smart memory, web search, advanced tools, and higher limits across all your devices.": "آپ کو اپنے تمام آلات پر سمارٹ میموری، ویب سرچ، جدید ٹولز، اور اعلیٰ حدود تک مکمل رسائی حاصل ہے۔", "You have premium features and priority support across all your devices.": "آپ کے پاس اپنے تمام آلات پر پریمیم خصوصیات اور ترجیحی تعاون ہے۔", "You have the right to download the content": "آپ کو مواد ڈاؤن لوڈ کرنے کا حق ہے۔", "You have unlimited conversions, all formats, higher quality output, and premium features across all your devices.": "آپ کے تمام آلات پر لامحدود تبادلوں، تمام فارمیٹس، اعلیٰ معیار کا آؤٹ پٹ، اور پریمیم خصوصیات ہیں۔", "You have unlimited downloads, faster speeds, and premium features across all your devices.": "آپ کے پاس اپنے تمام آلات پر لامحدود ڈاؤن لوڈ، تیز رفتار، اور پریمیم خصوصیات ہیں۔", "You haven't installed the app yet": "آپ نے ابھی تک ایپ انسٹال نہیں کی ہے۔", "You may NOT:": "آپ نہیں کر سکتے ہیں:", "You own {{product}} for life": "آپ زندگی کے لیے {{product}} کے مالک ہیں۔", "You understand laws vary by country/region": "آپ سمجھتے ہیں کہ ملک/علاقے کے لحاظ سے قوانین مختلف ہوتے ہیں۔", "You will get a code and a link to share. Friends who use it save {{percent}}% on any plan, and you earn {{monthly}} days when they buy a month or {{annual}} days when they buy a year or lifetime.": "آپ کو ایک کوڈ اور اشتراک کرنے کے لیے ایک لنک ملے گا۔ جو دوست اسے استعمال کرتے ہیں وہ کسی بھی پلان پر {{percent}}% بچاتے ہیں، اور جب وہ ایک مہینہ خریدتے ہیں تو آپ {{monthly}} دن کماتے ہیں یا جب وہ ایک سال یا زندگی بھر خریدتے ہیں تو {{annual}} دن کماتے ہیں۔", "You won't infringe on any copyrights or intellectual property": "آپ کسی کاپی رائٹس یا دانشورانہ املاک کی خلاف ورزی نہیں کریں گے۔", "You'll be charged in USD": "آپ سے USD میں چارج کیا جائے گا", "You're using the service for personal, fair use only": "آپ سروس کو صرف ذاتی، منصفانہ استعمال کے لیے استعمال کر رہے ہیں۔", "You've reached the device limit for your current plan. Remove one to add a new device.": "آپ اپنے موجودہ پلان کی ڈیوائس حد تک پہنچ چکے ہیں۔ نیا ڈیوائس شامل کرنے کے لیے ایک کو ہٹا دیں۔", "YouTube": "YouTube", "YouTube transcript, screen capture, read out loud": "YouTube ٹرانسکرپٹ، اسکرین کیپچر، اونچی آواز میں پڑھیں", "Your 3 days of Pro start from there": "آپ کے پرو کے 3 دن وہاں سے شروع ہوتے ہیں۔", "Your Files Never Leave Your Device": "آپ کی فائلیں آپ کے آلے کو کبھی نہیں چھوڑتی ہیں۔", "Your Knowledge, On Hand": "آپ کا علم، ہاتھ پر", "Your Legal Responsibility": "آپ کی قانونی ذمہ داری", "Your Privacy Promise": "آپ کی رازداری کا وعدہ", "Your Private,": "آپ کا پرائیویٹ،", "Your Private, Agentic AI Workspace": "آپ کی نجی، ایجنٹی AI ورک اسپیس", "Your Rights & Controls": "آپ کے حقوق اور کنٹرول", "Your UID": "آپ کا UID", "Your UID (from the app)": "آپ کا UID (ایپ سے)", "Your UID cannot be recovered": "آپ کا UID بازیافت نہیں کیا جا سکتا", "Your URLs, browsing history, and downloaded media stay on your device. 123sudo does not log or track what you browse, extract, or download.": "آپ کے URLs، براؤزنگ کی سرگزشت، اور ڈاؤن لوڈ کردہ میڈیا آپ کے آلے پر رہتے ہیں۔ 123sudo آپ جو براؤز کرتے ہیں، نکالتے ہیں یا ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں اسے لاگ یا ٹریک نہیں کرتا ہے۔", "Your access runs for {{term}} and then stops. Nothing renews automatically and you are never charged again unless you choose to extend.": "آپ کی رسائی {{term}} تک چلتی ہے اور پھر رک جاتی ہے۔ کچھ بھی خود بخود تجدید نہیں ہوتا ہے اور آپ سے دوبارہ کبھی چارج نہیں کیا جاتا جب تک کہ آپ توسیع کا انتخاب نہ کریں۔", "Your card number": "آپ کا کارڈ نمبر", "Your code": "آپ کا کوڈ", "Your data is offline and secure. No tracking or data collection.": "آپ کا ڈیٹا آف لائن اور محفوظ ہے۔ کوئی ٹریکنگ یا ڈیٹا اکٹھا نہیں کیا جاتا۔", "Your email address, or any address": "آپ کا ای میل پتہ، یا کوئی بھی پتہ", "Your friend uses your code or link and saves {{percent}}% on any plan.": "آپ کا دوست آپ کا کوڈ یا لنک استعمال کرتا ہے اور کسی بھی پلان پر {{percent}}% بچاتا ہے۔", "Your licence is active. Install the app and enter your UID to start using it.": "آپ کا لائسنس فعال ہے۔ ایپ انسٹال کریں اور اسے استعمال کرنا شروع کرنے کے لیے اپنا UID درج کریں۔", "Your link": "آپ کا لنک", "Your own API key": "آپ کی اپنی API کلید", "Your payment failed": "آپ کی ادائیگی ناکام ہو گئی", "Your payment was not completed or failed.": "آپ کی ادائیگی مکمل نہیں ہوئی یا ناکام ہو گئی۔", "Your payment was received but is taking longer than expected - please contact support. Do not purchase again.": "آپ کی ادائیگی موصول ہو گئی ہے، مگر فعال ہونے میں توقع سے زیادہ وقت لگ رہا ہے — براہِ کرم سپورٹ سے رابطہ کریں اور دوبارہ خریداری نہ کریں۔", "Your payment was successful": "آپ کی ادائیگی کامیاب رہی", "Your plan ended. Only {{limit}} of these {{total}} devices will stay connected; the rest are removed next time you sign in, oldest first.": "تمہارا منصوبہ ختم ہو گیا۔ ان {{total}} آلات میں سے صرف {{limit}} منسلک رہیں گے۔ باقی آپ کے اگلی بار سائن ان کرنے پر ہٹا دیے جائیں گے، پہلے سب سے پرانے۔", "Your purchase history will appear here": "آپ کی خریداری کی تاریخ یہاں ظاہر ہوگی", "Your receipts will appear here": "آپ کی رسیدیں یہاں ظاہر ہوں گی", "ago": "پہلے", "and open": "اور کھولیں", "app installs": "ایپ انسٹال کرتا ہے۔", "apps in the suite": "سوٹ میں ایپس", "by design.": "ڈیزائن کی طرف سے.", "countries": "ممالک", "day left": "دن باقی", "days left": "دن باقی", "devices used": "استعمال شدہ ڈیوائسز", "e.g. 4K, 1080p, Audio Only": "جیسے 4K، 1080p، صرف آڈیو", "e.g. Claude, GPT, local Llama": "جیسے کلاڈ، جی پی ٹی، مقامی لاما", "e.g. MP4, MP3, PNG, PDF": "جیسے MP4، MP3، PNG، PDF", "file": "فائل", "folder": "فولڈر", "for AI, media and files.": "AI، میڈیا اور فائلوں کے لیے۔", "for every model, in your pocket.": "ہر ماڈل کے لیے، آپ کی جیب میں۔", "for every model.": "ہر ماڈل کے لیے۔", "icon": "آئیکن", "in": "میں", "in AI credits included - save": "شامل AI کریڈٹس میں — بچت کریں", "included": "شامل", "includes": "شامل", "input tokens": "ان پٹ ٹوکنز", "is it another subscription service": "کیا یہ ایک اور سبسکرپشن سروس ہے", "just now": "ابھی", "macOS": "macOS", "macOS blocks apps downloaded outside the App Store.": "macOS ایپ اسٹور کے باہر سے ڈاؤن لوڈ کی گئی ایپس کو بلاک کرتا ہے۔", "of": "میں سے", "one-time": "ایک بار", "or": "یا", "or tap the": "یا ٹیپ کریں۔", "out": "باہر", "output tokens": "آؤٹ پٹ ٹوکنز", "people have used it": "لوگوں نے اسے استعمال کیا ہے", "per 1M tokens": "فی 1M ٹوکن", "platforms supported": "پلیٹ فارم کی حمایت کی", "sk-... (optional, BYOK)": "sk-... (اختیاری، BYOK)", "that actually works.": "یہ اصل میں کام کرتا ہے.", "that fits in your pocket.": "جو آپ کی جیب میں فٹ بیٹھتا ہے۔", "that never uploads.": "جو کبھی اپ لوڈ نہیں کرتا۔", "that runs on your phone.": "جو آپ کے فون پر چلتا ہے۔", "update in the last year": "پچھلے سال کی تازہ کاری", "updates in the last year": "پچھلے سال میں اپ ڈیٹس", "vs buying Pro and credits separately": "Pro اور کریڈٹس علیحدہ خریدنے کے مقابلے میں", "vs buying separately": "علیحدہ خریدنے کے مقابلے میں", "with selected filters": "منتخب فلٹرز کے ساتھ", "with subject \"Refund Request - [Your UID]\".": "مضمون کے ساتھ \"ریفنڈ کی درخواست - [آپ کا UID]\"۔", "with the 12 Months plan": "12 مہینے کے پلان کے ساتھ", "{{app}} running on a desktop computer": "{{app}} ڈیسک ٹاپ کمپیوٹر پر چل رہا ہے۔", "{{code}} applied - {{percent}}% off": "{{code}} لاگو کیا گیا - {{percent}}% چھوٹ", "{{count}} of your devices are about to disconnect": "آپ کے {{count}} آلات منقطع ہونے والے ہیں۔", "{{count}} of your devices are about to disconnect_one": "آپ کے آلات میں سے {{count}} منقطع ہونے والے ہیں۔", "{{count}} of your devices are about to disconnect_other": "آپ کے {{count}} آلات منقطع ہونے والے ہیں۔", "{{count}} out of 5 stars": "5 ستاروں میں سے {{count}}", "{{count}} out of 5 stars_one": "5 ستاروں میں سے {{count}}", "{{count}} out of 5 stars_other": "5 ستاروں میں سے {{count}}", "{{filtered}} of {{total}} models": "{{filtered}} ماڈلز میں سے {{total}}", "{{product}} AI Models": "{{product}} AI ماڈلز", "{{product}} Changelog": "{{product}} چینج لاگ", "{{product}} Pricing Plans": "{{product}} قیمتوں کے منصوبے", "{{product}} Privacy Policy": "{{product}} رازداری کی پالیسی", "{{product}} does not run on {{platform}} yet.": "‏{{product}} ابھی {{platform}} پر نہیں چلتا۔", "{{tokens}} context": "{{tokens}} سیاق و سباق", "{{total}} models": "{{total}} ماڈل", "{{version}} is now live. Check out the new features!": "{{version}} اب لائیو ہے۔ نئی خصوصیات چیک کریں!", "{{version}} is now live. See what's new!": "{{version}} اب لائیو ہے۔ دیکھیں نیا کیا ہے!", "~/Documents/Converted": "~/دستاویزات/تبدیل شدہ", "~/Downloads/9xbuddy": "~/ڈاؤن لوڈز/9xbuddy", "Always on": "ہمیشہ آن", "Auto-retry failed downloads": "ناکام ڈاؤن لوڈز کی از خود دوبارہ کوشش کریں۔", "Automation": "آٹومیشن", "Browse inside the app and sign in to a site once, or point 9xbuddy at a session you already have in Chrome, Edge or Firefox. It applies only the cookies that match each request, and only to pages you are authorised to open.": "ایپ کے اندر براؤز کریں اور ایک بار کسی سائٹ میں سائن ان کریں، یا 9xbuddy کو اس سیشن پر پوائنٹ کریں جو آپ پہلے سے کروم، ایج یا فائر فاکس میں موجود ہیں۔ اس کا اطلاق صرف ان کوکیز پر ہوتا ہے جو ہر درخواست سے میل کھاتی ہیں، اور صرف ان صفحات پر لاگو ہوتی ہیں جنہیں آپ کھولنے کے مجاز ہیں۔", "Bulk download": "بلک ڈاؤن لوڈ", "Catch a copied link, and be told when a download finishes or fails": "ایک کاپی شدہ لنک پکڑیں، اور ڈاؤن لوڈ مکمل ہونے یا ناکام ہونے پر بتایا جائے۔", "Clipboard watching and notifications": "کلپ بورڈ دیکھنا اور اطلاعات", "Close the window and the queue carries on from the tray or menu bar. Copy a link and 9xbuddy offers it. Get told when a transfer lands or gives up, and re-bind every shortcut to whatever you already use. All of it free.": "کھڑکی بند کریں اور قطار ٹرے یا مینو بار سے جاری رہتی ہے۔ ایک لنک کاپی کریں اور 9xbuddy اسے پیش کرتا ہے۔ جب منتقلی اترتی ہے یا چھوڑ دیتی ہے تو بتائیں، اور ہر شارٹ کٹ کو جو بھی آپ پہلے سے استعمال کرتے ہیں اسے دوبارہ باندھیں۔ یہ سب مفت۔", "Collections and favourites": "مجموعے اور پسندیدہ", "Convert a download to MP3": "ڈاؤن لوڈ کو MP3 میں تبدیل کریں۔", "Convert and compress video, resize images, edit PDFs and pull audio out of anything — all on your own machine, with no upload and no size cap.": "ویڈیو کو کنورٹ اور کمپریس کریں، تصاویر کا سائز تبدیل کریں، پی ڈی ایف میں ترمیم کریں اور کسی بھی چیز سے آڈیو نکالیں — یہ سب آپ کی اپنی مشین پر، بغیر اپ لوڈ کے اور نہ ہی سائز کیپ کے۔", "Custom headers": "حسب ضرورت ہیڈر", "Customisable keyboard shortcuts": "حسب ضرورت کی بورڈ شارٹ کٹس", "Every finished file in one place, in list or grid, searchable and sortable": "ہر تیار شدہ فائل کو ایک جگہ، فہرست یا گرڈ میں، قابل تلاش اور ترتیب دیا جا سکتا ہے۔", "Everything you have saved in one place, in a list or a grid. Group files into your own collections, star the ones you keep coming back to, search by name, and drag a file straight out into Finder or Explorer.": "ہر وہ چیز جسے آپ نے ایک جگہ، فہرست یا گرڈ میں محفوظ کیا ہے۔ فائلوں کو اپنے اپنے مجموعوں میں گروپ کریں، جن پر آپ واپس آتے رہتے ہیں ان پر ستارہ لگائیں، نام سے تلاش کریں، اور فائل کو سیدھے فائنڈر یا ایکسپلورر میں گھسیٹیں۔", "Extractions, downloads and edits with their status, including failures": "نکالنے، ڈاؤن لوڈز اور ان کی حیثیت کے ساتھ ترمیم، بشمول ناکامیاں", "Fidelity": "وفاداری", "Group downloads into your own collections without moving them on disk": "ڈاؤن لوڈز کو ڈسک پر منتقل کیے بغیر اپنے اپنے مجموعوں میں گروپ کریں۔", "History of every attempt": "ہر کوشش کی تاریخ", "Keep the queue running with the window closed, from the tray or menu bar": "ٹرے یا مینو بار سے قطار کو کھڑکی بند کرکے چلتے رہیں", "Keeps Running When You Close It": "جب آپ اسے بند کرتے ہیں تو چلتا رہتا ہے۔", "Library": "لائبریری", "Library & History": "لائبریری اور تاریخ", "Library of downloaded files": "ڈاؤن لوڈ فائلوں کی لائبریری", "One-click download": "ایک کلک ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Parallel downloads": "متوازی ڈاؤن لوڈز", "Pass request headers for members-only or paywalled content you are authorised to access": "صرف اراکین یا پے وال والے مواد کے لیے درخواست کے ہیڈر پاس کریں جن تک آپ رسائی کے مجاز ہیں۔", "Paste many links, drop a file of links, or expand a playlist or channel in one run": "بہت سے لنکس چسپاں کریں، لنکس کی فائل چھوڑیں، یا پلے لسٹ یا چینل کو ایک ہی رن میں پھیلائیں۔", "Pause, resume, cancel and retry any transfer by hand": "ہاتھ سے کسی بھی منتقلی کو روکیں، دوبارہ شروع کریں، منسوخ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔", "Performance": "کارکردگی", "Play a format in the result list before committing to the transfer": "منتقلی کا ارتکاب کرنے سے پہلے نتیجہ کی فہرست میں ایک فارمیٹ چلائیں۔", "Preview before downloading": "ڈاؤن لوڈ کرنے سے پہلے پیش نظارہ کریں۔", "Queue controls": "قطار کنٹرولز", "Re-bind every app-wide navigation and workspace shortcut": "ہر ایپ وسیع نیویگیشن اور ورک اسپیس شارٹ کٹ کو دوبارہ باندھیں۔", "Retry a failed transfer on a schedule without being asked": "بغیر پوچھے شیڈول پر ناکام ٹرانسفر کی دوبارہ کوشش کریں۔", "Run more than one transfer at a time": "ایک وقت میں ایک سے زیادہ ٹرانسفر چلائیں۔", "Save the audio of a file you have already downloaded": "اس فائل کا آڈیو محفوظ کریں جو آپ پہلے ہی ڈاؤن لوڈ کر چکے ہیں۔", "Saved cookie sources": "محفوظ کردہ کوکی ذرائع", "Set precise start and end points on a file you have already downloaded, then save a copy — as the original format, or as audio alone. The file you started with is never overwritten.": "آپ نے پہلے ہی ڈاؤن لوڈ کی ہوئی فائل پر درست آغاز اور اختتامی پوائنٹس سیٹ کریں، پھر ایک کاپی محفوظ کریں — اصل فارمیٹ کے طور پر، یا اکیلے آڈیو کے طور پر۔ آپ نے جس فائل کے ساتھ شروع کیا ہے وہ کبھی بھی اوور رائٹ نہیں ہوتی ہے۔", "Set the picture a video or audio file shows in your Library": "وہ تصویر سیٹ کریں جو آپ کی لائبریری میں ویڈیو یا آڈیو فائل دکھاتی ہے۔", "Sign In Once, Download Anywhere": "ایک بار سائن ان کریں، کہیں بھی ڈاؤن لوڈ کریں۔", "Skip the format list and download straight at your preferred quality": "فارمیٹ کی فہرست کو چھوڑیں اور سیدھے اپنے پسندیدہ معیار پر ڈاؤن لوڈ کریں۔", "The desktop app adds a Library of everything you have downloaded, with collections and favourites; a searchable history of every attempt; configurable parallel connections and downloads; 4K/8K formats when the source provides them; playlist and batch tools; a built-in browser; and trimming and MP3 conversion. Some advanced controls require an active trial or Pro.": "ڈیسک ٹاپ ایپ آپ کی ڈاؤن لوڈ کردہ ہر چیز کی ایک لائبریری شامل کرتی ہے، مجموعوں اور پسندیدہ کے ساتھ؛ ہر کوشش کی تلاش کے قابل تاریخ؛ قابل ترتیب متوازی کنکشن اور ڈاؤن لوڈز؛ 4K/8K فارمیٹس جب ذریعہ فراہم کرتا ہے؛ پلے لسٹ اور بیچ ٹولز؛ ایک بلٹ ان براؤزر؛ اور تراشنا اور MP3 کنورژن۔ کچھ جدید کنٹرولز کے لیے ایک فعال ٹرائل یا پرو کی ضرورت ہوتی ہے۔", "Thumbnails and album artwork": "تھمب نیلز اور البم آرٹ ورک", "Tray icon and background downloads": "ٹرے آئیکن اور بیک گراؤنڈ ڈاؤن لوڈز", "Trim, Cut and Save as MP3": "تراشیں، کاٹیں اور MP3 کے طور پر محفوظ کریں۔", "With Pro you can sign in inside the built-in browser, or point 9xbuddy at a session you already have in Chrome, Edge or Firefox, and add custom request headers where a site needs them. All of it applies only to pages you are authorised to access. Availability still depends on the source, page session, and content restrictions, and 9xbuddy does not guarantee access to every private or restricted item.": "پرو کے ساتھ آپ بلٹ ان براؤزر کے اندر سائن ان کر سکتے ہیں، یا کروم، ایج یا فائر فاکس میں پہلے سے موجود سیشن میں 9xbuddy کو پوائنٹ کر سکتے ہیں، اور اپنی مرضی کے مطابق درخواست کے ہیڈر شامل کر سکتے ہیں جہاں کسی سائٹ کو ان کی ضرورت ہو۔ یہ سب صرف ان صفحات پر لاگو ہوتا ہے جن تک آپ رسائی کے مجاز ہیں۔ دستیابی اب بھی ذریعہ، صفحہ سیشن، اور مواد کی پابندیوں پر منحصر ہے، اور 9xbuddy ہر نجی یا محدود آئٹم تک رسائی کی ضمانت نہیں دیتا ہے۔", "Your Downloads, Organised": "آپ کے ڈاؤن لوڈز، منظم", "Sign in once instead of pasting a cookie by hand": "ہاتھ سے کوکی پیسٹ کرنے کے بجائے ایک بار سائن ان کریں۔", "Theme, accent colour and nineteen languages": "تھیم، لہجے کا رنگ اور انیس زبانیں۔", "A private video downloader for Android, trusted since 2014. Share links from any app, choose the format you want, and let downloads finish in the background. What you download is your business, not ours.": "Android کے لیے ایک نجی ویڈیو ڈاؤن لوڈر، جس پر 2014 سے اعتماد کیا جا رہا ہے۔ کسی بھی ایپ سے لنکس شیئر کریں، اپنی پسند کا فارمیٹ منتخب کریں اور ڈاؤن لوڈز کو پسِ منظر میں مکمل ہونے دیں۔ آپ کیا ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں، یہ آپ کا معاملہ ہے، ہمارا نہیں۔", "Browse thumbnails, filter by Favourites or collection, search by name, and open actions to share, edit, or remove a saved file.": "تھمب نیلز براؤز کریں، پسندیدہ یا کلیکشن کے لحاظ سے فلٹر کریں، نام سے تلاش کریں، اور محفوظ فائل شیئر، ترمیم یا حذف کرنے کے اختیارات کھولیں۔", "Choose video, audio, or subtitles from what the source offers, including high-resolution formats when they are available.": "ماخذ کی پیش کردہ فہرست میں سے ویڈیو، آڈیو یا سب ٹائٹلز منتخب کریں، اور دستیاب ہونے پر ہائی ریزولوشن فارمیٹس بھی حاصل کریں۔", "Detect media while you browse": "براؤز کرتے ہوئے میڈیا دریافت کریں", "Everything you need on Android": "Android پر آپ کی ہر ضرورت", "Find every finished file again": "ہر مکمل شدہ فائل دوبارہ تلاش کریں", "Keep downloads moving in the background": "پسِ منظر میں ڈاؤن لوڈز جاری رکھیں", "Open a supported site in the in-app browser and let 9xbuddy surface playable media and stream links as the page loads.": "کسی معاونت یافتہ سائٹ کو اِن ایپ براؤزر میں کھولیں اور صفحہ لوڈ ہوتے وقت 9xbuddy کو قابلِ پلے میڈیا اور اسٹریمنگ لنکس دکھانے دیں۔", "Paste multiple links or import a CSV/TXT list, review the items, and send them to the Android queue together.": "متعدد لنکس پیسٹ کریں یا CSV/TXT فہرست درآمد کریں، آئٹمز کا جائزہ لیں اور سب کو ایک ساتھ Android قطار میں بھیجیں۔", "Pause or resume transfers, follow progress from Android notifications, and find finished files in Library and your device media folders.": "منتقلی کو روکیں یا دوبارہ شروع کریں، Android اطلاعات سے پیش رفت دیکھیں، اور مکمل فائلیں لائبریری اور اپنے آلے کے میڈیا فولڈرز میں تلاش کریں۔", "Pick the format and quality": "فارمیٹ اور معیار منتخب کریں", "Queue a whole list at once": "پوری فہرست ایک ساتھ قطار میں لگائیں", "Send a page from another app to 9xbuddy. Review the available video, audio, and subtitle formats, then start the transfer without retyping the URL.": "کسی دوسری ایپ سے صفحہ 9xbuddy پر بھیجیں۔ دستیاب ویڈیو، آڈیو اور سب ٹائٹل فارمیٹس کا جائزہ لیں، پھر URL دوبارہ لکھے بغیر منتقلی شروع کریں۔", "Set start and end points and save a new copy in the original format or as audio-only. The downloaded file stays untouched.": "آغاز اور اختتام کے مقامات مقرر کریں اور اصل فارمیٹ یا صرف آڈیو کے طور پر نئی کاپی محفوظ کریں۔ ڈاؤن لوڈ کی گئی فائل جوں کی توں رہتی ہے۔", "Share a link, pick a format, and keep the transfer moving while you switch apps. Your queue, Library, browser, and batch tools stay one tap away.": "لنک شیئر کریں، فارمیٹ منتخب کریں اور ایپس تبدیل کرتے وقت منتقلی جاری رہنے دیں۔ آپ کی قطار، لائبریری، براؤزر اور فہرست کے ٹولز صرف ایک ٹیپ کی دوری پر رہتے ہیں۔", "Share a link, then pick a format": "لنک شیئر کریں، پھر فارمیٹ منتخب کریں", "Trim a clip on your phone": "اپنے فون پر کلپ تراشیں" }